ÎI4 C Y R I L L I A R C H IE P I S C . A L E X A N D R .
A
I V L I A N y s.
Circumcifio erit circa tuam car-
B.
I O T A I A N O S .
H 'dèz'TtLiHlati I t * I’ ■ t ïfe ' Au2> m»•* nv, Gu', Q1 n uwuij iiu|uiii huw uwgu.viw} tiv;» wuitnv.
itfrtyt-iaucr&pTU IcLTtu, 7g4 xj.ßSins, (p&.oi, dibus,inquiunt, circumcidimur.Sanè
'G&'.Ti/ULva/u$cL.7r}/J’j Si. C/Vtky^f Afy’ upjuv quidem, Nemo videlicet apud vos eft
KgucaSpypf, Qrdï}{ fxeißyiAf. oij-m AizAwye^ improbus , nemo fceleftüs ; ita cir-
n' . r e >ir > cumcidimini cordibus. Bene habet.
A S Obferuare azymaI & Pafcha facere
mify ZTm^yitvStwa./USA,<^a.ny.\^f L/ufyT non poffumus, inquiuntrpro nobise-
y^f alm^ iruS* XermV £ f r a , oxz»At/w nim femel immolatuS eft Chriftus: dc-
teSi^yÜ^uua.. >(y\'ni,/üuir(}ts ti/uï tV hide, vefei azymis prohibuit. A t, per
C>t otefm/wg/jia iv aiwlopmtCvi,y vu v i«,u ii t l t , - £,i i\ B Dr e.os, vnusfumex iis quiafeftis cum j ■ . .
» , , ■> \ j\ , x Sudans celebrandis abhorrec, interim
« O “ “ « ' ’n> Ö “ “ AC&* /* .,£ Im a z , <c adorans Deum Abraham, &Ifaac,&:
Ia.xaß- o) omf tv-m X«.xSofoi, 'fojoiflegjS Iacob, qui & ipfi Chaldan cum effent,
5 Au) M e/&%v, dc facro & facerdotali genere , cir-
A ly r i l fa t t i f y M j f r f ’ iavCJLdna^j Si j J Ä Ö j g J j j J j j B »
Ægÿptios diuerfati: fed Deum colue
(Sein, ofi/Mi (c Tojf «hw afzéf> AC^qhlu. fn -
runt,qui mihi & iis qui ficut Abraham
C t , «t Co/U^ve/;, éJzfyuvf h Z , /Uiycct; Tt äy 7riyu'u
ilium colùnt, propirius fuit,idemque
X) Sïweaif, v/xiv Si Girity rs^ßjixmu. QrJi yd
maximuiac potentiffimus, vobis au-
n r AC^gifju /xiiificQt, ßa/nsii ü f jd ym «
tem nequaquam benignus. Nequc
I ~ , v • enim Abraham itnitamini, cùm aras
«vrcJ, <c Jv o u lw *., c e i excidendo, $c ardificando altaria,
turn facrificiisperinde ae illc colendo.
C r x i u v s .
An igitur, ô egregie, optimas quaff
que res vituperabis quod iis non re-
£te v(i fine aliqui ? Spiritali circum-
cilioni num aliud bonum æquari vcl
confer» poteft; Malum igitur id elfe
pronunciabis, quod tantum in feha-
bet vtilitatis ac fplendoris îVanum tibi
& vituperandum videtureffe, quod
nos à quauis immunditialiberat? At-
enim multi funt apud vos, inquit,ira-
pröbiac feelefti. Verùm nunquid ift*
ftrfJovTlf oiftip cw^vof TOif ilgyupyia/{.
K Y P I A A O S . a
A f i u u , à " ß / j v a j t , C ^ L f f-C e C Ä in iT tq n s r ^ ß i Q t
: ra y^tMïça. '%! n&£f.yjLJ,TUV,2 ’S /-u) op-
yïuf Ztcts æJSis ; ô» •nr&Jjuux.qî
'dè.C'm/uuj i f ïçt “S itnçz-mw ^ itOfuiçjuZ
tcyajov ; ~&ça, Tnmnçyii O
perov ^ è n i n < p ô g j v ; & b ç n o v H t j Q i S b x f 7 £
c L tu a c ç i/T nL ijy iç A —
XSt-Jnf t n l ÿ à f erX^V»i, <p«<nV, àpùjuïy
e! KSOKyipyj’l i) HgJI' Kfl™ 7 r a f « th y 71j î ^ 1
Ä A v io n t M i C° rUm qUI m‘nUS bOIliS
(sort yyjo/T CU) Ç-iTLù'rwç O x&'ni'ypr) j li ^
eo^cLTOfi Tt~s ‘On yns^\uSlçaL-Tiuj n K, à-
KaJÿtjar Tî) pijf vis ia.'r&iiuit üj-nytlns iiw
«naif, Aw tV im-Jaii iy&ionfm hjm&vjou-
o 'nygiTHÇ'nidppaiçiixjtn
’Qnxivzict{- o! Sitifi tV
cilîonis ; Annon cnim mortalium
generi cum vtililïimum , tum necef-
ftrium efle fateris medicinas vfum,
cuiüs ope morborum feuitia miti-
gatur ? A t eius artis peritus opitu-
latur argris : fed qui fe libidinum in-
temperantia vinei patiuntur, in id
nx(jyina.Z yjiwaf ynucu’i^n^é-mrref, xyKg.- quod noxium eft précipices ferunm
fm «*Of t Av-m'uZ l è mte/LuSn z U r" r > & Per h° c cmf arte Pognant,
7 i ~ t .i m mË o*. - V j adeo vt inutile videatur remedium
„ qBbd àjldquï falutam effet allatu-
«oyr i/^ï.dp’Æu^Jtt« At?)«. E rum. An igitur fi rcfta&arqua mens
it4«oi, t« iaiT!taûii ijT^yn^ny^oçjioS/iÀfi «ob“ eft , medicina: arcem vanam
i . e A , ftatUJe“ us > a“ c eius remédia
, 5 nVî ¥ Jjf ^ f u s h lam pugnaruht .'c 'au fT bm uT j
/^p aiJ-njf ; UfMfiy&tw aia. -rt itovcùïn» Qn- Ilia enim a g ro s iuuare potis erat :
laupfroi SiTti^f arftJyéUmfyiSiya^aÎTjJ^âfUti^ fed hi fuis v oluptatibus v i â i , ar-
t V ~£m T?« t i^ n i Sin/uffriyjooiy i y t j& y . *** f ru&u e x c id e r u n t . C n t e rg o
m
C O N T R A I V L Î A N VM , t îB . X. ‘ • j y j
d'minitùs datam illam in fpiritu cir- A S jf t fo u r à
CUttlf.irirtH^m • rtui ht-nA> , ? '/
//Ä7? füPCiTtlXUO ,m® <Tfirg$ OÀûJÇTeAs^J-
•n^sof Uj.fj.tvrv\,ç A/a.y)'v; ■ miXi'Tiio'jç Aw
auAw Trqç «npob ÆtT&iV xe<p*fa.îf
’fy/oyii'jvp AjniÇcqvobït 3 outtv TCï'iri^'nty A
TnAnÆiStTOjè' -rîf Ajla%v UtyLteSufläs ä!^ioy‘
•njtly&.onvy à./jmw Irr^jutA, '^ n t f v -
/*<pt4 loi.'rtîvi i lu r s tw * êtt’ «ütîjV , usera " f cS
’7in^ef.lgTzJt VljjJUIXüJ dbKClUJ- ^Vs* Cp fHf/iXJf , fjf '
cumcifionem accufas, fi qui profe-
&o funt apud nos qui non tam fan-
&um vita: genus amblexati, fuis ca-
pitibus rnulilem reddunt tam opta-
oile &c expetendum illud coeleftis
munificentia: decus ? Immolarunt
agnum Ifraelita:: panes infuper azy-
mos comederunt prifeo Legis infti-
tuto : fed in vmbris, vti a ix i; Ve-
teribus depingebaritur fpiritafia: veritas
illuxit : Chriftus enim veins _ z „2*. ' ~ ■' \ ' /
ille agrius immolatus eft pro pa- -8
bis , pura certè & immaculata vi-
ftima. Receflîmas à typist tempore
forfan ad hoc vocante. Puriifi-
mum cibum confecimus, ex Euan-
gèlicis pneceptis nimirum I Sc ab
omni fermento , hoc eft , nequi-
t i i diabolica fpiricali modo refuge-
re , operarprctium duximus. Ig itur
à typis , vti dixi , deftiti-
mus , fed verum cultum imple-
" mus. Finis enim legis ac propheta-
“ rum, eft Chriftus, qui non mentitur
“ cum a it: Non veni foluere legem,
“ fed adimplcre. Item : Dico vobis ‘
Iota vnum vel apex vnus non prar-
teribita Lege, donee omnia fiant. Vt
enim vmbras in tabuhis prieformatàs
colorufn varieras opportune fperin-
duda minimè quidem tollit, fed illü-
ffriores potius efficit : codem plané
modo Legis vmbras non omnino
fublatas effe dicimus, fed quodam
veluti progreffu potiùs ad veritatem
perfedas , quod cum eius pat- luarv>u„ r, ^ifor us* <y/«-T*T?a-<p'W ^
turirent deeus 4 ad illud eo tempo- D ~ t . \ , ' a ^ ~ i
re peruenerunt quo Chriftus exfplen- ^ ^ Ä
duit. Quod ergo typis non . hin»
mur , nequc Iudaico ritu feftos
dies celebrare foleraus, noftris re bus
in melius prouedis, ne nobis
illud crimini & probro vertat. Sin
autem ideo ftomachatur , & re-
rhm ad meliorem ftatum progref-
fionem vituperandam p u ta t, licebit
«ödem quoque modo res omnes ad
iTréZigyfi-^ty U Ttjura) yd yzzdf y Afyf
o Xjxçaf o a/zrof o'itAï)'}ii'o f f S otGeënAs» i -
AhJ oiç xj tt^y^aÿ'W' hÿ^ov. e tn s ^ r/^ s t t v -
7m|1, Kftçfi) laai Kçp^iujrpi elç ’jÇrp.
fU r’ul¥i,ußcL Aw ycn^tCßaniAw, Aw Ch^yt
<pv/u sV baSfyi)$fa%cm<rjj.A’ruv, £Ji/X))i'Ti
A im m , tvt , Kzcxjicf 2£g.£oAija/i
flodai Potnaf, dy izmvSf è pisycy A ^ toi Afc*'
Uuty. CtptAW , oïç otylw , A/7 Ajpl dy -rtlraii
~hZTV7ttTrzw.üDä. , Aw si art.yçp
As'.TÇOlctyi. -WAs$ yd yipiiij ^ rtiïÇj}<Pyi'p$Jo X gz-
çSf,os Cbc J jj ülÿ-ilzuotrâs Xiyay. ebe iiA%r
HÿXg.Xuaaj n v yo/MVi ~XXX "dynrrXr.fcSjaf. è
TmXiy Xoya v/My, j’û/ra ty y pAd. xéagio, où pli}
^7n -TV vopzsU’ ia ç tty Tripan. "ß.pjn'iztJ!.
âi'éjy fë f dÿ A7i anycd^i lùçjwi&.’W'mvfjiji-
v<a Mien, 5 tV y (a / jg - ru y ■mXu'lSit dy ygp-
p<? rtz&ciivlwefyiéyoïi tx i& t /iÀ/j àiaiptf, tu 1)}-
fixn Si/uutZXey e/ç oijzr dyd/p'yiAçÿ-y x ÿ tîV
imylsimvYÇjTm c b t SguLTnçsLiSyd <S”L 'S i
i* rïïÇjoSü' A f raçjç iX ii^ar, Û 3' 'tsuinif à S i-
yovaaf KskXhot, ‘fk i tgiçjtj rargji n v AiAvXgt-
>^SL<n,>^s^t)>oy^■ Ax&■ ^y■ 'li,l i Xgsçvf. £C7rt.AAa.T-‘
A 'm ’Tslyiw.U.pWi X) y(ÿ.<p*li,ii/m) Tî"é
‘rvica'ir&çjoi'pnpii<r[j.lJa-,/jtA'n fjcLüùiop M È *
\ouSccjjici>e etÿiopièÿzc, ^AClQyiico’rav i/jUv
fSrçjLypA.tbray ’Gn Tz a.Mtit6v • e/ Si t£%a.;x{
au fy^srfçnJirT^x'Af’ ,/èJ yWà<tTA3£- pyyjjL.àsi r^ayy AA ww 'QGiniShbmirytv ,
Vitam Ipedantes non mite reprehen- ^ \ î \ n v ' „
ddeerrec,, qquuoottqquuoott iinn mmeelliiuuss pprroouueeddæ* ^ W Ê Ê Ë
funt. quod verum effe , patebit lingulas
perpendenti. Cartcrfim , vt
eximia quadam pietate pra:ditus
v vidca tut, fimulat ptofiteturque ft
Deum Abrahami colerc , ma-
gnumque ilium effe , ac potentem,
vnum forlkn ctiam e particulari-
bus Diis eum effe dicens , qui
certis in locis ac regionibus colun-
Contra Iulianum.
açy. mu Ayyx. ^ iaraiaiv ewAy toiç yA Ay ß
izyr£ß.y/jLO.<ny o a«f ’QnA/ufy, Aw'Qnn
p ifil^ a x g -y iou in (z a ^ joS iy <c A i rfi A z v c o p y i if
AXriAi A S l l ^ e y a y « iep’ f r i p a i ßAipS/joi.
'CmracvA.itTÎeTin Se it Sbiuty iij 2ii éJaièitt
<Pnai AC<1 y pA/j avy ,0gày A^py-iu., I f )1 Tt
pAyip (c SïwttAy, iPd- rrc'j Tiya. (£ auAyet\
Xiyay AW pMtiAfy XX-A. yi A mu il pAçy-i h-
G g iiij
al. izx.