fM/Mimj'n , i) /usoAcp lixonut. ipf Si c'i/m/j nit
Tràfmt ionxeiya HsottjS SïeA&otx/ 7tt) 7s7t ovtu
$ivo~t àsitfi&i ~2>ffaç*fMLci. (ftßt Tstvuu t Xsiounut
aoo HsomSjxiiva^v y tytim IvAiauw «r <pi-
teftysl/Mta. ij ÇiAsti-riov, à Si ^ m t (iï/i *77Uf
imnitent tes >1/^/* As)SheJtx? 'fkiTvn-
StÜtW[ 3 oÙto 3 Cf)lAs-^o^i' a'« Cîréftw -ffl ini-
ƒ «v, oi dt/eif yvyta.01 -ni nV X&tçtaxcSt
ß fnm ia t xsmiysgyt. <®£35 y 5 •§. elon7ii tetÔA/
jOVxi , >&i iiii 2ofÿo TV ntyntyou Manat
Xsocùnj iiifMV , ^ lEfoTf JîaojajttitTOii -7??\.eiV
çn» o.nf mmitmi tioo xsCTt&olw , // eizTf -rit
SÉ K, à/JoSfictt ypatp) , x] iir auid Si Tsuntf)
Sixs/at ùiyvtotTV. y çaç j St dm .
I O T A I A N Ó X .
O vc/joot 'tëii o TV Maaiut fyui/xaçot , «
SixsoAspt CKtivn • ci , ci <5>ojiéJ<n}t,
ci yï'jSbwÏTVjyra^z. jtyça.çÿiu «IjÈ ôJîtif ƒ»-
/uatnv inst.pt tV c^tsAgT)1 , «J "Our’ a i TV <p«-
ffi TV. 06ccT ytyçekpjaf. iyà tl/jù xuejlCf o
©lot nu, oçli ainytyllt m cou y»t Alyunlou.
S&ntçy. /uÿ tvts , 0 ?x enna} m Jiol tmpßi
nrhtw i/MO , où -mivicnlt mcurnj etSaAsr 1) tUù
aj-riaf dsÇji'ifymv. iyà yù li/xl xv&iot c ©lot
oy >ZmSi$ii< tirffy-rtctf imrifat ’Gti nixteo- ©lof
ftiAavie. où Aii’-lfl 3 osojooa xugjlou TV 0«o<T
'Gà juaiaja. /UfitStyri T ijuigyj/ T QfiCjqm;».,
Tty/a. <rau lù)i mrnçyi i) -doù /jurripa. où fui-
ytvtrjf. ci (fovAla^t. où xy.i-\4t ■ où •vituùi^-
TVfiait ■ cbo 'Gn^v/LLtt<pjt to TV •yrhntncu nu-
its7ov eSiicf Ù?i rizç}i -ffl %<&/, e|a 5^ où rrzÇJmuutii^
t %o7t é-ngfit, (c 5" /utrcStiri t (Jéêaltav
, o /u4 fat oiïAttt cîl-TWi ^(UZaf tpufatfjt
c m ^ ç t t , a t (c <hfxap.at juieOxt) -mt ra^-Caj-
voioiv dsiayoS /lS/j expoJ'po'A&t, ciia^otf Si
tzP^y.7Û\-r,tnnt f â t M atria t vojou%th%!-
e a j t, Itl ciau (C <$l?&M&çym’Âçyjt.
K T P I A A O 2 .
‘ETnXiXvedrtj fMi Sbxti rrffç, ctiçztoiaç, r,ç 7te-
HOWTO) orfulçàxit -^mtplwaj ÇiAs^xSÇ/, o-rt to ^
yw^ù tV iSrdi ^ * iço~î X, rt/Mfa-wmit TrnSu.-
Aiotr^Toi Kfuif m S i, <c à.ycta-n&t ty j t
ZAttjyeqiy at È fyîTriTrh.YX'ttiis cf/mHtyrzirÇyt
Trfyt oiiciw tZncxo/Mtyed*) tV hsl*%u . insctcy
y> sep» T iSteifjZy, lin» -mXtoijgn Snjfùrav,
x ÿ 3 SàlWlW â$3~i T OMl/JufiiïtrhlJ <ùJS~j «fie-
7rt)ii ■ ^ç.^Aù, X, Wt K s a r ß t f. 5iojuo5tTî~D và
>ÿ y ià p lw «uSS7f. t ft* 7TO{ eJcJaÎA 7n\ù ï5»oj
l nor , qui non ad extremum mali de-
ueniffe dicat eos qui tarn grauibus
morbis teneatitur. Age ergo horum
è numero vnum efTe Iulianum vitili-
tigatorem & criminatorem oftenda-
mus, cuius ingenium omne vt admo-
tus equus in crimination! noftram fefe
cffundit:Ita porro femaledicet,i? dedi-
dit, vt alius nemo quotquot ante Chri-
ftians religioni bellü indixerunt.Prs-
ter ilia enim qua: fingulari audacia de-
blaterat,, legem fapientilCmi Moyfis
indignilfimè conculcat^ccontra diui-
1 na oracula plurimum debacchatur, vt
fi qua detur a£tio infeitia: e l ire merité
poftulandus lit. lta vero feri-
bit;
I V L I ANV S .
Decalogusille, Molislex.miraeft.
[N on furaberis ,Non occides,Non :»
dicesfalfum teftimonium.] Scriban- »
tur verb iifdem verbis lingula praecc-
pta qux ab ipfo Deo feripta efle ait.
) [Ego fum Dominus Deus tuus, qui ’•
■ eduxi te de terra aEgypti. ] Sequitur
alterum : [ Non erunt tibi Dii alii |
prater me: non facies tibi ipli fimula- 1
crum. ] Caufam addit: [ Ego enim *
lum Dominus Deus tuus reddens pec- »
cata patrum in films, Deus zelotes. |
Non a flumes nomen Domini Dei •»
in vanum. Memento diem Sabba- *
torum. Honora patrem tuum &C"
matrem. Non moechabcris:Non:oc- “
cides: Non furaberis: Non dices fal- »
fum teftimonium: Non concupifces »
» rem proximi tui. ] Quamagens eft, per
D eo s , li h:ec dempferis,Non adora-
bis Deos alios,-& Memento labbato-
rum, qua: mandata castéra feruanda
non putet, ade.b vt ilia violantibus
poena: conftituta: lint alibi quidem
grauiores, alibi verb limiles iis qu*
Molis lege conftituta: fu n t, alicubi
ctiam humaniorcs.
C y r i t t v s.
Oblitus mihi videtur obieftionis
quam faspiflimè fecit, qua cofltendit
inter gentes, alias bonis&a:quilfimis
legibus re g i: alias, efferatioribus mo-
ribus prasditas , velut impunitatc
propolita in omne facinus rue-
re. Singulos enim gentium prasfe-
ftos’, aut vtbium tutelares Darmonas
dixit atbitrio fuo imperium libi tra-
ditum adminiftrare, & fubditi/qpa:-
cunque velint,pr*fcribere.Atqudmo.
modo hie afferit omnem gentem,
C O N T R A I V L I A N V M LIB. V. tyj
âut ne vllos quidem efle qui teSram A q>naii, v n i fjuti If) Zvat vt), hri/J&-
& iuftam vit* degendx rationem af-
pernari velint. Qu i igitur fit vtadeo
venerandam Sc admirabilem legem
extremis criminationibus vrgeatfNec
enim queo dicere.Duoquippemaxi-
mèneceflària curaffe videtur, iifque
potiflimum ante csetcra præceptaex-
quifitis,aliafubne£fit, quibus vita om-
niü optima reftè fané confcqui pofli-
mus. Prat omnibus enim optimam
WM ß icuu ofpat it) ôvvijus’f. "fl M
3 Tmtoitwot , ebe lyo> opçytmf , w «ó'ra ot-
<rir]ov ts t) cLÇutysititv c* Tztjt i^ttiojit &[,«€(>-
Asus tw/^oSpO vljouv. <Wo y(> fruixipt -rV aiaSHSjOTttTrav
ccr+iaj, 7nÇÿjnlxàt , ) Tipurot ■ W
cM\ay mçjaxafiw Jiccmtrpun-rziiv KstH&fftßiuuiiji
è to ?$im , Si’ àt dr fyorn ^ /Ua.?& ùp9®S »
-int tLimtmy ‘S^isr»« i)avt itpixtcd^-
efle ait pietatemin Deum,qua:ano- B A ourr^-rav 'if) pttoi , -rlw lit Qtov &jai
bis perficitur perpetuo, Sc conftanti
in ilium ftudio,& cùm deficere ab illo
protfus deteftamur, nec aliis honores
tribuimus, quifoliconueniuntipliac
„ debentur. [ Ego enim fum , inquir,
H Dominus Deus tuus, Sc non erunt tibi
„ Diialii praster me.] Cùm igitur vel in
rebus noftris reftam veritafis viam
boni omnes perpetuo ftudeant infifte-
re , mendacium autem auerfentur j
nunquid opéra:pretium erit vt verita-
C<ja»' 'ißrctre^ireiai Si rfzÇji TV
3 ^ aiim), è VU, -ritt 'sknCpLtrwt.
^smit X) Iclÿ- TV /ui) éTigris TitH
2^c/.tl,uini Täl cL tJ te. i) /Jtsva t s f i in i ia a t > ^
%jat ‘à/ma). iyà fit lifA, <pnot, xu&tos t>
©lit nu- I) cbo inria\ <ni %o] iniçyl vr\UÙ
i/jjou. Óte vinuu t) àii vit Ksoji i/JMf <Gr£jj-y-
/uLatn 3 hsot éJjtJ Tti aLÄyi%lx$ Wey (plfov d ti
- . - •Tmç vLtrloi tùiç 'Qnbuéoi) •su à,7rvpQyi/^o)> '6$ *$
tem confequamur, accuratam & exa- , ~ mm n qi > r? »
aiffimam cius qui re vera eft cogni- C w CVc ^oAvnzioy
tionem accipere, nec vfquam alio,& SS % ti^Lf/^Uu fU clA ^ cu> vito nfèx y* <rî
*lAhJ&4 qvtvç yfcScnv îA § r ^ fjj) l-Apccai twi t
îÿ è<p* <t fjjj <nr£ßcrt]x*v, '^jntyoiw
U , ij v7f cbo oùin 5toit A/ùaLTiietTsU nhu
ad eaqua:minus decetferri,falfi no-
minis Diis, 8c qui nufquam exftiterint
diuinum honorem tribuentes. Ergq
pofteaquam ; vnum naturâ 8c verè
Deum demonftîauit, tum parentes
rcuereri iu flît, propofitis haud con-
temnendis præmiis virtutis cultoribus.
» [Honora cnim,inquit, patrem tuum,
» &matrem tuam, vt bene tibi fit, & j-j /
.. eris longasuus fuper terram. ] Poft m
hæc omne genus improbitatis prohiber
Ast7p8iay. KsUç/.Siic'ttt Tsiitw t î'ya, yj) (pvcnj yj)
à,Atfjnii 6)to ©tor, t lit yniat cLjSbu, ‘Qnjue~
Att'&t «ZÇJtninrgt, <CÇioncem ïttt ÂÎAxi/
ou7i È5ÉA9WI to 'fi& raçj%'it, t{/Mio ç -j],
-àv imni(c/o nu , ù. -dur UHTïçy. nu, lia. &j m
■ ÿ/lmai • in /uax*2^çiviot ‘Gn nii ynt- liiic
TVi° liSbt (pcto/sTtVt, è
, nefariolque mores improbat.
•» [Non enim occidès , inquit, non
» moechaberis , ] 8c ca:tera. Iam verb
rQt) -nlf aioaiOTHVt HSO-ratuCSiiAéJ) y)
quis non fapientiflimum Mo-
ÇtopiJtrtJi Çyoiii, v jOun-^uatjt ' K) m Asitùo. eine
tmt cbo a ï dytau/ni ntt t G^u-mvv Matrice,
b -r Si cit/pf neJirm vo/mv , TV -TrA/J-nt et^iaa^
Jtuj/MiL-ni, li fUM ^ifd. -me -mit to EftSwav b
CULUlll u jm n w u iu u j . uwsvj » « « .«w - J pn/oS/^joit (ppcyfy ^ 3 yeloùcq Asf.fu'&çjj pt, x/s) enat
runt. A t ilia ipfa cundis gentibus E ßiotu>, Azteytçy W eîhvcyy <])«-
nota efle, obferuariquè fatetur om- ‘ ’ - -■ ->•••> ,-3 Va.----- !-----
nia. Vtrum igitur edoftæ ab alio
quodam qui hæc ante fapientiflimuii
fem fufpiciet, & legem per ipfpm la-
tam omniàdmirationisgenere profe-
quetur, nifi forte præclare 8c fanûè
viuere pro nihilo ducunt qui fe G r* -
corum opinionibus totos addixe-
Mofem tulerit ? Atqui Moyfe nullum
antiquiorem legillatorem proferre
potes. An qubd feientiam na-
tur* ab Opifice inditam acceperint,
qui res vtiles cognofcere , & à
bonis détériora fecernerc poflentî
Re£tc id quoque fe habeat. Optima
ergo inftituta funt ilia, quïbus
cum ipfa confentit lex natural.
cù tuna, i) CpijAtoSjb st^/jto to eSra. ndmçy. q
mu àt 'Itv ini^ÿu fjoa-jotna , *5) Tiret tûijit
(tsçj v"Tràpntyou M a n a t ra TttcLSe JeojkoSitv-
oA/mt ; cbo à) Ï%[t tîm7v Maoiat Tiiiù
yi-pyo-m tiofru%Tiut 'Bfta&umçyv. <VA at iptÇt-
TO v v av/jirplçjvToi 'Qnpiiulw iiHsoTaÇe^Anßfiicv
-w (pitnj V bt/utoucyS, x, 3 Siwa.-
c5ctf t olfxeitoa» ybvxeJrb Ss-^na m-yi'ipa'
xsoAtJt bgrnv >) te A. ebootw ~<Sfiçd.
liili ai oit x au n t o t tpuaiat trt/joÇfjimil vo/xif,