IJ4 B. CYRILLI ARCHIEPISC. ALEXANDRi
Z oIucAEh dt Q&XH, $«wî St £ ? Y<S^-A Zamolxis in Thracia , nonnullos
M i W P .W vitra Rhipxos montes habitant, iu-
ftitiam colere, ingluuicm 5£ edaci-
tatcm auctfari, ac Sybariticum vi-
dum non pati , folo fruduum vfu
eontentos. Ariftobulus autcm Peripateticus
alicubi fie ait : Quxcunque
apud antiquos de 'natura dicta funt,
eadem etiam dicuntur apud illos qui
extra Grxciam philofophantur partim
quidem apud Indos à Brachma-
Zstsopn Jti&tnûliK idpaQa.-
j tus "don<poimry xj SfôiVisfAp CW ctily^e3£ 2 u-
Cct’çiTfçtfî dyaornu p' f4 itw t ù x ^ S p la y r ypfft-
aii. Astsi^ovAss p Üto m v Çnoiy o tfètimTii-
rrixos • ttonfyoa fAp m m *éèi (pvnas tlfn/dlpa.
« « ^ y n jo i s , Ainoaf X) 1°îs €$»
EWut&f QiAsonQavotoà /idp 'ôorè
T où S i d r t x X ve Jia . d ja t <r kso-
AâUflApcay lùuSctftM
y> Si (puai ¥ Xeijoavos ? K ei^gju ßufa'ng?
mutoMd^aaip AloAu, QifoeiKptcu tfû-re»
5a/ T C/lOWlon , « S^ 2wt »A’iyl1 Tltt-TfaM A#-
ymoép T 'Gn<iifxluj. E Yea-Ttï^Sj« 5’ «S< «ûtï«
((iitr
, , ~ t ms, partim in Syria ab iis qui Iu-
(çüj)K7U) p neuutt». lorony g Jæi nominantur. ' Quinctiam illud
H itSÇjl'TX p5p 7D6 9^* yltÇJV/Mif’nwntTt'
XpxojxaTot Q.<ptmy cùfyu y far a/-roAstisnarratur,
Hippen Chironis Centau-
ri'.filiam nuptam Afiolo, naturalem
philofophiam ei tradidilfe, quam a
patre feien cum vt paternam quan-
dam hxreditatem acceperat. Euripides
verb de ipfa feribit:
*Trior quidem diuina bronun-
cMuit
Claris oraculis ex aßrorum ortu.
Et horum quidem abunde, ne plu-
rium intcriedu grauis oratio audito-
ribus videatur. A t eorum commenta
K«j Zsu-my pSp a.Ats' iva. /oj Toj( r tot erAijo-
ya>y ’Gntyoeais, Qopotxis t j j oms volt ax,°ja-
; ^ 9 » o-rlStifaya.fxa'has C ignorationeplcna elk, vtique patebit.
•? cxtitay Sfy-yoius on djynfAttsm , SxAsy at tin Non enim naturx legibus vclutex vi
Sionu%y. 00 y * f oat Quotas yi/xats as c% aielf-
1Dis <£ J3li«i its S I f) (pewtelTt (C dya.%1 (yt-
’n trp ljfx& f Q^fyifjutci 3 /y-Moj
4 tA ^ 9*£?'S » iltcq TtlQuHst/iA/i.
1 3 c^iAgcntos te i qiiAsffXWi^ttai1 ip $fe>f
. Cyprus Sfef'ffi'nlov/uStios 7r&fS&pp, xj i-npay
f is vrtfy- 1stS Asppis “b i t 1 ro^ys-
TVyov, <f JsowAlfTO A'V ppaQ’ts y&’nipayAjtizLi'
etuiiw 3 cnVrnAcJs CjVlV t?/ c i atnj’, 'QaQi- D
pi imSuy. f I v l i a n v s .
Sc nece<fitatecogimur,vt boni malive
fimus, fed mentibus potius folutis ac
liberis,authuc,aut illuc ire folcmus.
Porro ille vitilitigator, Ic grauis ad-
uerfarius in omné partem fe verfat, Sc
cx alio in aliud orationc mutataquo-
tiesfe dat occafio.fcripturam diuinitüs
infpiratam fubfannat, Sc cum nihil
prorfus intelligat eorum qux ilia con-
tinentur, rurfus fubiicit:
I O Y A I A N O S . Mofesfiquidcm caufam yalde fa-
O / $ y& Maiw «J-rfor bulqfam intulitlinguarum varietatis,
-ns 1sSr ^ 4 iilssAcitrt« Syoo/LuioriiVs.
tQrt y> Ljoi) t iyj&eyKay aiiuif^o^s ia-
Xiv eJtA^r ci>uSbjUtiy, ^ Ttvpyy ds auii /m -
y^jj- Qeuas 3 w ©eor, oif ^ 1) ksctvA^iv , yi)
Sfy-Xlx.'PK *wtV ovfptuLj. yt) c-TWt fJLn its
Dixit enimfilios hominu, quum coiif-
fent.vrbem zdificare volui fife, &tur-
rim in ea magnam. Deum autem di-
xiilc.fibi delccndendum efle, & lin-
guasipforumconfundédas. Atqucvti
nemo me putet hxc comminifci, ex
Mofis feriptis legemus qu<j fequuntur.
f£ ys/ji<nj <&m ovxcQarmy, ox. W Manas £ [Etdixerunt: Venitefxd^cemusno-
7« i<Pi%rs ipo.yiam^a.. xss fimy SsCit tixo- bis ciuitatemacturrim, cuius caput in
Styutoo/tSfi ieumis mXiy, yt) mjiyy, m> tgty 1?
xi<pM* 'las 3” ictems ayojua.
njgg V Sfyxzmplwcti 'On s&gyodm v mots •? pys-
% jcscveCii «Jet« t 7raAin, i, t mjypy, 0»
tfxsSifxmaAfi 0! ijoi t eufyaimr ij tim xutjtof
|fto ^uo$ f t , ^ ^<AjS ft 57AeTOf > ip TVl* r f
cxlum pertinebit: Sc faciamus nobis »
nomen antequam difpergamur fupqr »
faciem vniucrfx terrx. Ec defeendit >
Dominus vt videret ciuitatcm, Sc tur- ..
rimquamxdifiaaucratfilii hominu, & »
dixit Dominus. Ecce genus vnum, Sc »
labium vnum omnium t 6c hoc fa- »
c o n t r a i v l i a ^ v m l i b . iv . m
Cere cceperunt:Et nunc non deficient A %arn imrioui, x, nw cbt t to teM am ao'TyS
abiis omnibus quxeunque faccre ag-
grefii fuerint. Venite defeendentes
illucconfundamuseorumlinguam,vt ^ , v , ,
; dyuiiaoi t spans V oiAxoiei. % Siswrifit
B
ftd/JT&v ooucety OnJuiVTai Sdj'rr yjcT&vcLt-
Cits OX-'f, o v a u t yAalwt)^, 1ret
honalldiantvnufquifque vocem pro-
ximi. Et difperfic eos dominus Deus
fuperfaciemvniuerfx terrx, Sccefla-
runt xdificare ciuitatem Sc turrim.]
Et his fcilicet fidem adhibere digna-
minij yos verb qux de Aloadis ab H q-
merodicuntur non creditis,qui nepe
tres montes fuperimponere cogitabat,
vt in txhtm adits.s ejjet.
Aio enim ego hoc perinde acillud effe
commenticium. Vos verb admiflo
priori, occur per DeosHomeri fabu-
lam reiicitis J Illud enim, opinor, ta-
cere oportet apud imperitos homines,
quod licet vna voce ac lingua homines
quotquot orbcm incolunt vtan-
tur, vrbem tamcn ad cxlum vfque pertinentem
neuciquam xdificare poce-
runt,quamuisvniuerfitmterram inlateres
tKStSOS I
cvrsis xv&os à ©So'f ’Qci ygrçjodimj ornons 'ni
yns, it} i'/rouJràpto oixjSb/Mun'ns T opÄiv ^ T1
7tvpy3V. sim Zyvotis ct^iotht 7r.‘iitliy, ctyn^TS SÏ
i/uas fis u<p’ OfJuùçyv Aejsti&pois crW A -
AaoiSav-, às lifo, ofja, lot 5w\>(AsiS o/5» ‘ftvaj
Ji&voouuoQ , .— 'is ovpßivas tjuCccns sin.
(Jü{> yö iyu , ui) f i f it) ta^ßt-ort.xoias
cx-inq (jdtfyuSis , ù/JMs 3 3 (TBÇJftçyy 'donSt-
yp/idpti, ai^’ oTiv taç)s 5^ 1 donStyjptyiiSi'ii
T Optnçyv /u£%t ; dou^iio yd aiwft S(p maimy
raçys diSfcts àjua^s , ail xàlf (MO. Spam yjij
yAaeon Tt&ims a! k£ moip t 0ixàv/Âpun dy-
m ^£>lounui , -rtoAiv toçys t ÎSoefiipy d,Ql^
YJtav/ubpluu alxeSbjutiy ai SunrrotTW, , x,i» cou-
orfoiv%voaot T ySui olonioàp , dmupav yS Stno
coquant. Infiniris enim lateribus , , , ~ ~ r r r.
opus erit vniuerfx terrx xqualibus C srAi fa yM p ey fo y v? f t Kwstoo» t Swayoi-
quiadlunx orbes pertingere queant. /ui/jm apßj. r i f rdj's nÄluitis iQHxtoSnf ttux\ay.
Ponamus enim,cunftoshominesco- ^jmxtLöo) y3 , vtioeA)iAt/9ti,<y /tS/b cd^yfj’ntts
iiffe vna voce, ac lingua vtentes: cun-
£tamverbterram lateribus, &lapidi-
bus exhaufiffe; quandonam'demum
ad cxlum vfque peruenerint, licet fi-
lo fubtilius du£ta protendantur; Hanc
igicur fabulam, adeo manifeftam cum
veram elTe putetis,Deumque timuilfe
arbitremini ne homines eiufdem lin-
gux commercio vterentur , Sc earn
obremtllorumlinguasconfudilfeiad-p O^ÿ-^îxfu, dudV ovf^n ïti ZsA
hue audetis Dei cognicionem vobis
arrogare.
Ttip'istS yAaoJy £ Qatn pjud. ppga/iß/iois- «a-.
trip 3 r ylui tyx,rrKit%3&cy ^ tyx.^ff.’n/Mtoztf^
nd-tt Sun yip£J.S ovgyVoS Qfctoity, tl (c Asyf7o—
ttgyv cUiTt So lot cstpdHpvo/Ui/jaii turffl <yx,7u%m
■ rVW Sun t pw%y (puyegyy alias eträ, ytyt/M-
y.Sns äAh^h , Kfj t& i X ©sou fc^cti^ovTE?, oti
'ntQo&mai i V aiSfyomy ö/M<payiea, Zwvu •
C y R 1 1 t v S.
Qu_id his cogirationibus vanius!
Putauit enim Deumillumrerum omnium
fupremum, veritum hominum
impetus defcendilTe vt eorum linguas
confunderet, ne ad cxlum vfque ex-
xdificata turri de regni folio forfan ip -
fum detruderent. At quomodo qui SC
p u i n ©socf y o c Jm sp a y .
KTPIAAOS . t
‘Tl t Zsiatnat tyjSoqtmçjy dyvoiay ; qrfa yt>
aol T % cd ^yp ita v i t 0Soy mOpcQy'itu pâp a v-
7tip 7ràpTu ©sô.ç, K*Zgumtpavnxt 3 oviyiof Zgt
yÄtiostts dudV, i*ot pin irvpjsv X^vo/Xtiw
Si%us aiaSipuipSpat tdya. mv ij T -? (3cttnAsi«4
duTty aio.tpi<tia»Jd,xav. slra teas * é tOÇys y* Tuf
vfque timiditatis dejatus elTet,ficuDi £ ^hlasif&oas, xz$d.vtvapuxitâ Sijyàs s is
xjcTtCn rvfp^af^ts yAaojsts doSp’. itroyP^ray Ti
T ■ mAt» X) t oivp^fy -r uyiçdulpot ■ $ tuyo. mu
/uHpom tAp «4«ù , i} ZsTs ÎSiaiS ippnAsyaçjun-
ou r$ejmis , 'ùat/Utiyof /i3p ou dx> rV «9sAS-
XSCXJunitny (ÎAstSii , 3 domxas Ordti î il St
dy ytp pd-yont taç)s aJ&ts , xumvpuytÜinaß
AjxÔAas ; \so|io( TV. SiSf$ots Ion , CÔt aÆtuoAft-
ootf pj&>Aay, (OÇJS Zsts aiolcptftàStti tarÇ^T*$v-
unpSpais , d7rtpls«.tdm 3 À ppffy docamvu'
M ij
dicaculus »He aucumat, defeendit vt
eoru linguas confunderet, videretque
vrbem ac turrim ilia alfurgentem. An
forte verifimile eft in cxlo fi manfilfet,
Si'in fua fede hxfiffet damnum paf-
furum a maleuolis : bi verb cum illis
in terra pugnaret, facile vidorem
euafurum ? Quaiiquam timidi erat ,
non congredi porius cum paratis
ad oppugnandum s fed refuge-
r e , ac quam longiffime recedere,
Contra I niton urn,