1Î.S B. C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X A N D R .
■ yjytTfd.ni>. ’Q f hltud , <pm , Si cdJloès A liabus rem habuit. Quoniam igitur,
liteixea pjyso 1Sue Sbÿjeifa coioAUu , yjotoAi
cfafagrts S i i t j f j f deilçtteiv, mis d it AAKotpvAav
Aefâ.TÇ&JX'/j; %ois7 Xj SbuAUo i filou y Ktteio gifaxs
oùxiu d i[Mt ß yj/ia tufsttaStstvrUu c eovi-
li/XU'/c/S d u y i "lylüU TE ^ dïEeU, tOctryUI tiw am
Sf$.ßßvfea> ßeteiAtiat, £ Stlea dv-dio rn S Shv-
Aa <mj, 0 o 7TE teir'/yu; fudjws c/T «T/TV 5" av/n-
&iCnxèios- treShiy^feuu iyçrimv aoraf3 ksH £-
ufa,
inquit, mandatum tibi traditum ni-
hili fecifti, Sc ad defeäioncm prola-
pfus alienigenarum Deos coluifti, &:
creaturx , quam feruam racam ciTe
noueras,honorem Sc gloriam,qux mihi
foli conuenit, detulifti; ego tuum
.regnum difrumpam, Sc dabo illud fer-
uo tuo , vt facinus tuum difeas ex e-
uentu. Vbinam ergo fignificauit illi
Deos alios elfe adorandos, qui tarn in -
. I. ,» *. j r _„ Bf „ -fenfus eo nomine v e e is yeUucq ytois ttufßexuujo, o ow e .AgAu- g H H illi fuit! Ne enim
,AA> , o . , •, , , « . dicat uns yndique iermombus fadem
7tvUfaos; /mi y> S» Atystte o mTeuvov wj^ <*<>- auærens . i '
xeîii Tripiuyo%v iauttS ’faßte/iZfios' <P%vos y> W
Q fo ç , r V ^ÇlÇCcJV àtty&V
7zy , TÿOD'J'fiv 0L7nçi %gSv T àXÿÿâV. ou <$i-
II0Ç lu>, d) '7ci%V J -0VTH fll/JJ ßeLOXCtfla^
6j>ysv <pci/t$L , 'è fJLH CLVCLJgtS^' T 9?0P
xJiajLnpy vota» rP^f TttTr^etm/LdioaVy ^
CVX- oi/£ 07UZÜÇ iTZÇftçècZDVvfbLICOT&Yy TVÇJUOTQÇ
<j fjUtN\0V o
.. OJx. eiycL%V 7lZ)\l'XOlacfLYm , gj£ KOl&VOÇ gÇW,
• E<$ $ct<nA<£$.
O vkûoui (py\m <WTQÇ , <tp^
t, " ^ {c-ojv aifycSv ct<pw^7tty <J>5opo$#, gç»
îpr$ ’^ 7 yüi (pogfV, g/e$0>
(pègynó t>iç r\jzD'* cLóGu ßcccnAeiixt, /4&?Aov
é M cto'Fy topimtyv i/\sn° ‘b/JLcil ■ ■ X>a' op
h loSt>s 1<Z cwTVi, oTï ij à» tncn'iPiçyis UZ , caooïg.
ai <t[ th/jjc fjux?& yzWf^ST tL^inu ni yçtLquærens,
inuidiam & xmulationem
ad bonos viros minime pertinere,
nedum ad Deos & Angelos. Non
erat ea inuidia, ô bone i Qui autemî.
Quippe inuidiæ opus non efTe con-
tendimus , quod diuina & 'immor-
talis mens non ferat errantes, Sc qui
nefeio quo paûo diuinos honores
aliis tribuunt, fed eiuspotius qui illud
obferüet :
Bonn rts no» tfi multorum déminât «s;
'units dominas ejlo,
Rex vnus i
Cum ergo, vt ait ipfc, in bonos vL-
ros non cadat inuidia, nihil fua referre
purent terreni principes, qilam-
uis 4aliquis regiæ poteftatis iugum
cxcutiat , aut fané regios honores
velit arripere. Atqui eo animo non
erat Iulianus, quum imperaret, fed
fiquis eius criminis condemnatus effet
, acerbiffimas de illo poenas fu-
£>l. ccxouo à. /i3/1 ri/oas a.Sfy-C,toTwç ’lu - D mcbat. Quare, quæ nos citra culpam
ç î , y^guKisunx/T aj 'ris o, eTEgys Sii<p%vnxlns
GirJhils • 2 i^9oÊêÊA«psTop y ^ f 'f^ 7 yjycj's to yt
ßoloxcuoi’ do hvms *) utt?o ginl-ms. 'Qmrn-
SQ/&S 3 0 Zwp\ tri T ©go/Sht^yj h ti •\szov OKtl-
77?gjt xeisZpois , « è aiiw/flt 5*Asv'&S , do Sixy
Ti (£ JintL/ntyiAoyns xo?ylÇe<3Ç •afiirei a ï , $
CO0 de lts eione yoiui èyyy <p%yco (c ÇtiAûii ctsçjs
n v ittaj/ lit rfyf oAay 0 goi , ^><{ü>Siça.7u 3
ua-SMv o èd uS-td/xs , wÊ fMi dysor/im 3. cpA)1-
.Jîf. oil y) ’dçi Çatnioiov S dflscpfjulmts XSl d- . . .
'nAis, jcops ei>àtijo ai 3us ' 0 r oAiov >bntl\ e*\'i LU,o vpy' s>\ s N R cogni• tionem£. Domin- i r Sc. Creatoris , , 7 . ' y < \ « r omnium, Seruator îpfe doemt, pa-
StcnjoTHS, turns sSlShcçèV 0 oumiß, outzo A&yeov ' ' * “ ' "
taç)s T“ do Xsïs OOgpVOlç 'jnVTèçjL. cto TV j m
ïî tqcorns Keen , loa. ytyaxnccoot erg m /uoooo coAïî-
Stoooi ©gor, X) or tLm t^ ^ s ImtseuZ Xerçjr. a -
/uoAs'isv/iZ/jov hiounj a j ’e y t^aomioo Z tîSloaf
Q,<fas 'c Çvoi Tg rdi ÀAviJâs orra ©gor, CW
doSbuuoil ils (OS içeq oratf Tr^prrus Vit orfynls
etid'Mçoo kssxoS 3 vis ttAsJîïoj dça.f^'nîv, npj
habere fas eft, ea Sc alius citra cu-
iufquam inuidiam poffederit. Opportune
enim in his libris ac iure
merito reprehendetur inuidia. Sed
abfque dubio puniri decet eos qui
cum Dei imperio fubiaceant, in eius
maieftatem infultant; nec quifquam
fanx mentis eft qui vniuerfitatis
Deum ad id inuidia aut xmulatione
ferri putec, fed necefläriö potius, ac
fumma cum vtilitate, ne veritas igno-
retur. Nam vtique viuificam efle
trem qui in exlis eft , ita compel-
lans : [H x c aiitem eft vita xterna, „
Vt cognofcanttefolum verum Deum, v
Sc quem mififti I e s v m . Chriftum. ] “
Quum igitur in confeflo fit apud ’
omnes, naturalis ac veri. Dei ela-
ram cognitionem retn efte viuificam
, nemo dubitabit, peflimum
efle à veritate aberrare , Sc à
viuificQ
C O N T R A I V L Î A N V M L Î B . V l i : i i >
viuifico cultil excidere. Miror au- A ^aoTre/ocf Agn^tlas "ißnAuQsiP ■ Jrw/iutfca i ’s
8BBH BB S immiMC nnfPltärPS to| T i rmWp t.LsK SLGjT&ZKjnHz iJV fa , I . tl. Cv, óiüjcl/lucov , myuo èuffM-
olio) (OÇfOiuiArns ào turns , riiAaJs ch i 0iJ^ 0-
7tins idci tuna CjSpóir. HpnoSmt Si fiel
Shxdi xy\ fJ&Ag. ofias yisnès oievotul,
<fi’ gros dfyi '!pd EMjioi Asys-Suo c/xtycooit-
W Ê I , ( , I
—-X*Ag7nir VctfiipiAoi !
'Ea ywapti raÇjs meoUu /if-dn-
Eyouoaj y> eiZuyis%0. V éJçrcü d iA^J%^oi
quod cum impuras poteftates
fiue Dxmonia Iulianus adoret,nos
nefeio quomodo circa ca hxrere dicat.
At mihi videtur pofle dc qua-
uis re vfurpari illud reftiftimè, quod
eft à Grxcorum vno fapiente pro-
ditUm :
/ —Molefla res efi, 0 PatnpbiU!
Ingtntu feminx cumfeorto pugna,
Cum enimnullo modo ppflint vitam
ingenuarh ac, liberalem , omnifque
reprehenfionis expertem criminari ,
reprehenfionis expertem criminan , ß < < tq-ndsucS*/ ßloo, W
probrorum fuorum fordes bene mo- , , , ,, ~ ,>7Y7 . I.
ratis fceminis illinunt, dicacique Sc *>W W ™ vdj«
" ' r /xciTjoinn/, <piAsex<ofifi.oPtt vt ßStAvgy.0 tuittem
foeda lingua illas inuadunt. Id fa-
cere Sc xmulari veile, reór optimum
Iuliahüm. Sua cnim com-
mendat , turfufque diuinx feriptu-
rx conuiciatur, ac dicere audec :
I V L i a iî V s.
Quam ob caufam difeiplinas
, Grxcorum prxlambitis. , fi abundè
vobis eft veftratum leftio litera ' C
rum. Nam ab illis prxftat homines
arcere , quim ab immolatorum
cfu. Ab hoc enim , vt eciain Pau-
Ius ai t , qui edit , nihil Ixditur :
A t conftpientia fratris qui videt fe-
cundum vos offendetur. O fapien-
tiflimi homines ! Per has autem difeiplinas
à diuinicate defecit quic-
quid apud vos natura ingenuum pro-
tulit. Quare fi quis vel paullum cor-
datus fuit, hic ab impietatc veftra
continue defecit. Proindcque me
lius eft ab illis difeiplinis homines
arcere , quàm à vittimis. Atqui
noftis , vt arbitror , quantum difei-
plinx noftrx ad prudentiam com-
parandam veftris antecellant. Ex
veftris f nemo fortis ac ne frügi
quidem extiterit. E noftris Verb
, quiuis feipfd melior fie t, licet
omnino naturi tardus : Quod fi na-
turx bonitate prxditus fit , noftraf-
que literas hauferit , vtique tan-
quam Deorum munefc datus ho-
minibüs videbitur, fiue feientix lumen
accendefaS ; aut vitx rationem
inftituens , aut maximam vim ho-
ftium in fugam vertens., ac multam
terram multumque mare peragrans,
eoque nomine heroum par vi-
fus. Ec poll alia : Signonv au’-
tem hoc manifeftum eft. Ex om-
nibus vobis dcleclos pueros ad
feripturarum ftudium applicate.
Centra Iulunttm.
%)S 1‘m.i^i^oitLj itu j yAaasÀfi. hurt' y^ f oi/iÿf
KnAsuu X5H f i lm X3e iAtcQa) dfa.0 , tjv xpj-1i-
çeo IouAiaoéo. /Ufa y&p m eixeicL,
SdofAoiSbpfiui A imAio y i %o7rvéoyo^ ,
faq faq (p<facq urreA/Mixi ■
1 0 Ï A I A N 0 2 .
Tioiï f e y tv v/udls dW t/Pd ElAxci tjpfetâlé-
TS futßn/uMTZoo , G t'U f ddTgyfXtts u/uut 'dHo
1! d V queiipeov yt>a,tp<Jt fadyototns ■ xs/jitl
xpffiov ceceloao GCfylo tits faj'd^ymts , it
v is d it hgyJvTaii i t u c i s . coo /Ufa 'y ’y*
ceoe'ms, xs&o tfa i PHaAss R t y l , ßAct-dfli-
mi /Ufa GtrtHii è tö(/3'ótpeof/iStiós • n S i uuuti-
Sneii TV ßAirmovs dSïAtyoü matSlcAiiQsiii i j l
XS<,9>’ iflcts- à ^5<[i£iJ7aTJI ■ • ' tyfacti l Sj& îé
dfyf fict'ßxpi&dzev ho'TZoO , ecmçTf v is %oviies
rri/j oridif fady vpuo à (poets tedefxe fyncqov.
o'rto ouu 'djèu'rp^to éjcpvids ïutv' puxçyv fie-
çj.00 , tsJvw ravça. etuilC,y v is <P?’ vpti»
t L% è w s 'Uehrpiotq. ßlArioo tuu ii/yfa [Mxfaipëf'
il 'FU hpilcoo fai, ait fa rd m i s . X>A Xj Sfteis,
a s ifidi (pcqoîvtj, 3 0^.3-ip0£)v G is eVMtelo
d it <Tty ôpüo ■ • •- • ot/s^’ a ï ^uom
jfavajos Ctovip /tÿMor GSVä ’fh^täls- coo 3 d it
erap ip u v , dotés cû iV aras av ypone yjiA-
Aiav, G t xdi TrdflTtCTtitoiO diptnls T1s dix, *pU-
E ôtas S i %'xpv â j ,T O fadl CAO tivdwv mtÇpi-
Àff.Cùt orzpSilcts ,' à vyo cls yostiq d it ©gefi
Is is fa^tT tteis SSçpv ; rnel <p:iJs aiddpxs ’fk t -
çi/AHS , a tniAm'ias -ßf/es, Ä m Ai/Mots 1t»A-
AstS Tfg-vjfa/Ufaes , ldi ÿeMUu fîfa ySco, tuA-
AUÙ S i bcOfafào %tPiçf'o.d\fr , xjq tw ite (pa.*
ms fa a iy Js. rfa faiSf idoçy- ' dixfisicjiet ^6 TVro
(&(pls, CIO aripao':/ rufa/J otrlAèi,d.tfafa01 arcuclet
■mis ÿçaxpajs iptpteAsVaeq ràfaÿanéâjturn'dl