jS- B. C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L Ë X A N D R .
mtijoapS/j Spfàtymy >ytr tixiva. i/Utrl^iv >ytj A faciamus hominem fecundum imagine
XS$Î Ifieluny. ij rW iyfyjw ■? V
f&ams ff rV ttetei van TV w&nS, (c rfyf x.tu-
kSv , (c 7CU»0TJÇ 7* yY)i y TpfyjT&V 'ffi
i.pKDV'TLtHf Gn 77/$ yy)ç. è èmiHOW 0 QèCÇ T
cwStywy, nscT èhtfivci 0 gOfif innwoiv twiiv,
^Sfnt (c ,S»Au iim'iHoif aJZis,Aiyar Av^alfcQs
<£ vrAnJtJftcQt, (c or\mcl<mTt t yiui, (c jy&-
‘S-Jai/jrAiraTE doris , jqc) 'Sÿi^ETE t5^/
IK %C^cpoj»s, Ê *^pf TTïTOIW TV OVgÿLtoS yjj
orfdray r$f tcdwclt, jy} movs ris yijç. àlyjvf °pificiuni qu°d omnium authori Plato
J ï <Su (c 77?5 n ? ïTO »w i; Sounrsfdas. lu)JS!(Si) t£ t ntgLTunnxÄi Svp/arpS-as,foà*’ rvat //® ^ U* ^ ] £ 0P‘^ex>
iflv cAcCi mrèrflÿvoi SopMovfyoi' 9"6oï ^scJv ùv
t y a Stipuovpps , 7TÄ7Tif 7E epyuy. a,Avra ïçztf
ifu d y t 5eAset°s. S ^4« Jii Jé9Èe 77^ Auw. Toys
p ihù vjt.AcSi asp/Mcdit, ij t ^ y £ , |pp* i -
9ç^ e > J/9 ionlrép >e$u>ia5ï, Cï* téjttea7oi
/t4 v » TvVÏ coAutci S rnt/Apffpj , oCts
jj-fxo y f Al*^U0Ec5s, GVVè TïU^go^S ^OCEOUTOU ^Uii-
£#« , ris iiMii \ ßouimoius pififms tri JtofiocT
^ XJJttaniçyv Asiates CACMUl , ois, ote 6yinoftram,
& fecundum fimilitudinem:
Et præfint pifeibus maris, & volati-
bus cæli, et beftiis, & omni terra:, &
omnibus reptilibus qua: repunt fuper
terrâ.Et fecit Deus hominemjfecundû
imaginé Dei fecit ilium : mafculum Sc
foeminam fecit eos, dicensiCrefcite, Sc
multiplicamirii,5c impletCterra, & do-
minamini ei,& imperate pifeibusmaris,
&volatilibusc*li, Scomnibus beftiis,
iumentis, & omni terne. ] Audi vero Sc
opificium quod omnium authori Pla
operumque parens. IndilToIuta erunt
meo quidem arbitratu, vtpotc per me
faéba.Omne fanè vimftum folui poteft:
fed haudquaquamboni cft,ratione vift-
étum veile diflbluere. Ergo quia faéfi
eftis, immortales vos quidé efle, & plane
indiflblubiles no poteftis. Neutiqua
tamé diftbluemini,neque vos vlla mortis
fata perimentjVoluntaté meam mams
& potentius vinculum naéti ad per-
petuitatem veftram, quam illa quibus
'j ~ „ » Aj ------- ’ ’ ' ^efmt.i1s5 LtuLmiui 4quuummiiggiiggnnecboaamm iinnii,, ccoo lllliiggaattii..
r£=öt, çuuetyo3s. vuu SHu £ Aiya roçjç iycu, Q Ergo quid vobis dcmöftrem cognofciôiSiwùykof
, juà.%TE. 3mm tit $ lih Asnra
T & la . a / $ J ) i7 a ! , U q J é' p ju i ;$oo/t 4 u « r o i ç y -
vof et7ïA)is îç&j‘ TO Tzdp’nx. ci* cluizJ yivv] ,
fcjàlio ôü^ 6^ . »vjar Eue-j Je <fojwm fyjo/iü/ja. ,
XSH ß im i i w m y g i m 5 îo ? s i m ^ o i m a l . ïv l a o
3viym T î ) î , 75 TE 'JI d’fj 70 o b OVTti*S ol/TF^f) V , 7 ^g—
7îeo3e k$ (flint ù/Utîç ’On T T tLçlm ïx/ximo-
y.at, fxt/MUi^d/jsi -duj i/xluj S'u/jdjuu rdcl -r
i/M-nçyv ylnctv è >u$m< /A/) <ùZ?i àjatà
tc.Tria genera nobis rcliqua funt, ea-
que mortalia, quibus praotermiflis, ca'li
abfolutioperfeblano eri t. Omnia enim
genera qua: complexu tenet, vitam n5
habebuntiper me ailtem fa£fa ft fuerint,
&vitanada,Diisrequabuntur.Vtigitur
mortali conditione generentur, & hoc
vniuerfum abfoluatur totumquevere
fit, vos pronatura veftra fufeipite, vt
animalia gignatis, & mea in ortu veftro
I •V/»'-'"rft uvvtÿ W'/Mroi'* vimimitamini. Ac »qju«o«a»d« iis,niioumuuiunie'
701Ç OjUCtlVVpCfODÇ fGrÇjoizti, *Üov tens/tAuoy -p^ tcnusjmm°rcalibus c£ïc congruic,quocl
ry*ii yytiUyoAtVoouuu^o TtEe 601t/ càoÆjisïiçc Tqpv/>f t»L u\ liv* Vv \ A* mA, u *_ ** d_i_u_in_u_di-c acuMr>& „:i.n . iprf is* ppriiunicciinpaacoui tcee- tV cU'l Six*K)V/Mt i%-
Zsinan ÏTndjttf , ootids *, <jarof^à/i3/jo( iy l
filou • <§ j Asnày hfutf tL%,vami Stn-nii
f^ svQ afm m f à-'éfyl£t<Qi £ jc t , ^ ^üi**tï,
VE SlSimf , ij <fji'mm 7raAn*
fiytcdt.
k t p i a a o s .
tyjpyfff **4« 4“ " 0 fyvajtf ot)70ffi xj SftLovf
EiS As^3ts ^>ts Jyoa xiJf/f, -r ylve-
T ty& y t, , tv 7rà/uaptçm M m U
’ % rrh>M.çyt citocy , 7y
<fvoij JtAaJcy ©£0(f, Ö lytr’ eixlya. ttui
«0701* it, ofuiuny ^oêa^oy *n^)’ cwvf. %yj-
•101 7ras oJ^* d,7raçrt<nuZ r i f £ (pgjyfy riajo-
TU», ov/xiftlo^ey a l , tls-ftf Sri /jA aiço. t&nt -
fUtMuilfr ilSSruy ; riyb aytim
neatcoruqui iuflitias vobifque parere
volent inferens&mriufn dans egotra-
dam. Ceterum vos ad id' quod erit im-
mortale parte mortalem attexetes effi-
cite animalia & generate,& tributis ali-
mentis nutrite, atquc amplificate, ct
confumpta rurfum fecipietis.
C V R I L L v s.
Enimuero egregius ifte Sc audax
nofter calumniator deridet hominis
E proercationem illam , quam Mofes
optimus nobis enunciauit, Sc exi-
guum quid a Deo tributiim natura:
hominis exiftimat , quod ad
lmaginem & fimilitudinem fuam
formarit. A t quis eorum
qui fapiunt non confiteatur rem effe
vnam exomnibusquq quam maximum
decus afferre potuerit! Quid enim.
qusefo praftabilius d id poteft quam A
D e i nobis fimilitudinem effe impref-
fam> An non diuinam fubftantiam omnium
rerum fupremam & altiffimam
effe dicimus, ineffabili gloria priefulgent
cm, & re veraomnem formam ac
pulchritudinem virtutis exiftere; Hoc
num obfeurum cuiquam effe poteft?
Quid ergo res tarn eximias deridet?
Aut quid cauillatur quod animal
mente Sc ratione pra:ditum ac Deo
fimillimum, homo videlicet,in ca:tera
obtinere debeat principatum ? Atqui ®
Mofaicis feriptis ipfa rerum natura
\ refpondet. Sed veri nullam rationem
ducit lulianus , illudque nimium
quantum repudiauit vt folis Plato-
nis verbis adhzrcfcat. Et certè admira-
tioni habet, inconfideratè idquoquc,
nefcio quomodo confiftam ab ipfo có-
cioné,qua vniuerfi Deuadraftosquof-
damet falfos Deos vfum comcmorat.
Cui de earc fie refpondendum ptlto. Si
enim in his ethopceiam facit Plato, SC
morepoetarumDei perfonzfcrmones C
Cos accomodat quos eum dccere putat,
afeopo n5 parum aberrat,eumque iute
quis reprehenderit, quod in fingenda
perfona non norit feruarc decorum.
Sin autem fe diuinitus edoftum fin-
git, valeat cum nirgis fuis. Dicere
enim fas non eft, rerum omnium do*-
minum in partem gloriz qua: fibi
propriè Sc foli congtuit, falfos Deos
tnui. ” admittere. Dixit enim, [ Gloriam
meam alteri non dabo , neque virtu-
„ tem meam fculptiiibus. ] Age verb j
Platonis libris veritatem breuiter op-
ponamus. Concedatur enim fi lubet,
fupremas &: intelligi biles poteftaces
a Deo faftas Dei appellatione otiia-
natas. In cz lo fiquidem nonnullos
effe dicimus Deos Sc Dominos
nuncüpatos. Sed Sc nos ipfi co-
dem nomine ornati fumus , Deo
nobis ita loquente : [ Ego dixi
nsLli- „ eftis f &; fjlii excelfi omnes. ]
•* Verüntamen rei huius fummè ne-
ceffaria cauffa quzdam eft , Sc prz-
clara eft admodüm diüina illa in
nos munificentia. Cum enim rerum
omnium opifex cteaturam
mente SC patione przditam ad
imaginem , & fimilitudinem, fuam
patrauiffet, Cam , vrpote bonus ,
D e i etiam appellatione honefta-
-Ciit, nec abs re ; i pfi enim folemus ho*
minis imaginem, exempli gratia, nomine
cenus hominem appcllarc.
tin t pit I , TV ita> %i at Ijuiy opitiainli o/mm-
p/A/ifal Aiyjt ; t! yb ovy ’S imyrzoy àtipfmrlt
Te ie« a ju r àm i, t Jlia t Tfj ivoiat, à -
<p£yçzi JV^ji ifèi(lç]>d,7rlovodpj , (c aSfä^pri/Adi
rm fills 'ff ij ngbiKos ; Sut
rms oùy ariamy dt/djyts l'd f éçlüi, ri t's!hu>
2i[&fyz m ohms tfslfyatclrrl^ 3 alff
otdo rlyi Sl Jvfi Ttrl/jütiy^ ry jrf m t-
TWE, Tiv tyyoMi te ff Zsylxly, x, %t‘{fîça.'pi r
’(•fd yls Çday, Sl ril* àl&pjpmv. ij uuhjl
r(sK Mai^as Asjsis » cptluis tùirl t
yiosmy o/mAs^ . X>a’ QfJlvit /i&ji tV fix lf i
rniifiai Asjs?, "ibntéy&jxi $ <c TVT° iy l t iv i ,
5 pisvais 7ajs tv P?&ruv<is iatß-
mio3aj (fuyais■ ij J>! ij e^j, (c TV*
70 dL.y^g.aill'mus, 7iul CVi o o r t i ii s âuiiS 7IE-
'rrKao'/iö/jlw Supurppjuit , Ui Si on-mitiaSai
<Pnoi riy r i f oAuv Qecv , ^ » 5 5 fyn-nis hias ij
•fsoSunipuis Quis. oï/nm Si ffy ij ipaas twtei
' (OÇJ( TV7° eisTErt*. éi’ /iâ/j y> et* tiÓtjIs ijtm if
PA#toe, è nÿ yopity rVm iu r if, rzj" rtzÇj-
<ro7ra V 060a /dèxliânoi sJyS'LS , cïi'df t dl oft~
mi nflomy ctinS, Slu/ufymxty où /uuiT£Aus TV
uXiTdi, -ij \£{gi/jiüifjdiowT dl %s durty , ra£J-
oummi^y CXX. elSi'm K3~P oe fS4 ^ymy. t! f i
oxl^fmi O 5to)c\aTEiE, p^upiru AtifaiE, V
rol %/Ms i i w , %o~s Vis cfot aArfilcn, Tis ifi-
tcus aimJ te ij pisvcf aafimlms éixA.ilas Ècpi'-
vai /jiffgJPy^Ày toe rfyf oAaE ^'tt^ounà^oym
) Qfoy. i<fn yè, orl t SàZèjj puv Irlftf où fuou,
d d i '(gl /mu Xsis yAinflois. Kft <fi(t S $
ß^yrAuy TtlÇ F a^toeos A9JSIC ai'nÇciypynç t
eLAvi^ ooe , od^to ÄiyapSjO. fU y ) ,
81 Stxdl , '(yl ilpu TÉ i; yoiçys SuuàfMS <0 *8#
06o(f ÿpof.D/jos , 7V V 0 6 ocT ■n<hjuSa5ai JA’W*
<fa 0S/0 -ß t f j Tiyds ày 0ù^pivcp , jy) 06ots x&j
xjjpiois ùtouoLofJltvols. ^AA<t EOT i/UtlS ciots'l I f
tsià fi *A>W fflCTÉ'HÀwçSf? 060ƒ Atjstvs ea£}S
I iid£. iyu iir.tt' %oi £ÇE , xii ùoi v^Jlsto 7tdp-
tes- «VA’ 6TÎ 7I4 dy fsüiois (mm î" rarçjn
yfxavs djria • iyu ris <ra%# 0£otf ÇlAsrlpuas 0
ils l ia s Asy{ i y l Au ôp%>S orl piaAiçt ysi à
y&l toi rty oAaE S'ii/Movp'ys, i7n'l 78/ X< il-
’ t \ « / I \ ■ vf
kôvd w ofAQioem ecuty i T voi&v tt ÿ foytKlUt
ei’tydoait xtéoie , * te Si ij àytjos KjGrdfp&y,
% r i T 060iT nri/UJixe *AéW' KSH 3' dmixos V*
Jée. e$tjué$tt y) &) Splits àXi , T aifaymu
çipi fhdiy flxlia, ô/ufftvpius <ù&çgnny iyof&*