negenheyd, Zoo als dat ten minfte
uyterlyk bjeek, met de.Graavinne
( i ) Liutgard, zuster der tegenwoor-
dige Koninginne Kunigund, te ver-
zoehen. Doch welke voorheen on-
dergaane wederwaardigheden haar
het hart reeds zoodaanig doorgriefd
hadden, dat z y (2) door ’t opge-
kropt hartewee den (3) tienden van
Bloeimaand uyt het leeven'gerukt,
en by haaren verflaagen gemaal Ar-
noud te (4 ) Egrnond, ’ t gene zy
hevens den zelven in haarleeven zoo
ryklyk begiftigd hädt, met eene
ftaatfy, de hoogte . haarer geboorte
beévenaarende, begraaven wierdt.
Dit voorval, doch vooral het ver-
trek des Keyzers, gaf den Vriezen
gelegenheyd om ftraks nieuwe bly-
ken van hunnen onbedwingzaamen
aardt te. toonen, .mids z y het.ftaats-
gezag des gelbeuveiden Graaven
Oudften zoon Dirk (ik achtle, in
hoedaanigheyd van voogd van zynen
jongften Broeder Sigifrid) thans niet
min, dan voorheen dat zyns Vaders,
weygerden te erkennen. Echterliet de
Hollandíche Graaf, onaangezien de
begaane moord zyns vaders hem
wettige reden aan de hand gaf om
a s a à è f i â è s è f e ù à g B g a a a e a è s a g
( 1 ) Ditmari Cbron, Ub. V I . fol. 380. -Frefbnes
rex navali exercitu adiens ab incepta .coptumelia
defistere & magnum zelum L i u d c a r d æ , s o r o -
r i s r e g i n æ placare coegic. Het zclfde getwygt 00k
Ann. Saxo ad ann. 1005.
(2 ) K. Kolyn. vs 66j.
Z in toibe |tacf kojt tia jam
V an d r o e f h e y t , beg gejoec&en tbi Ijcm.
N B . Doo r’ t weite 0 ok beweezen wordt dat Arnold
geenszins in ’t jaar 993 gefntuvsld is , mids Liutgard,
weite , als uyt bet bovenfiaande blykt ? tot 1005 ge-
leefd beeft, dus niet h u t , maar wel 12 jaar naa baa-
ren Gemaal eerst zou geflorven zyn.
(3 ) Leon. Monacb. Egmuna. breviculi fag. 149.
Quæ fcilicet Lutgardis obiic tertío idus Mail.
(4 ) M. Stoke rol. 22. vs. 5.
©egrabcn inert j i t’ dSgmotlbe
©nie baer naer fptt inpf Sutgaerc
übte fit lief ja b enbe ioaert.
(5 ) K. Kolyn vs Ö74.
Stermours outlie ;oene / tie
(®e Kiefe frtefen / al 50 míe
Ubilten ontfaen / ioie jtn fabet.
©up liet t i t te gäbet
deswege wraak te neemen, Zoo onrus-
tige volken (,5) voor. eerst in rust, op
dat-Zy zieh iinmiddels op zoo gewig-
tig ftuk beraaden Zouden. En ze-
kerlyk zy ziende eensdeels den nieu-
wen Prins in den bloei zyner jeugd,
andersdeels door het rugfteurifel 'des
Keyzers zynen Oom geftyfd, b&-
tuygden (6) eyndelyk,. als bevreesd
zynde voor quaader gévolgen, zyn
gezag te willen erkennen, op voorwaar-
den echter, dat hy hen al het voorgaan-
de zou quytfcheUen en vergeeven, zon-
der oóit o f ooit aan ’t -leed, zynen'f^a-
der of. hem aangedaan, te gedenken,
Dit wierdt hen ingewilligd: zulks z y
den Graaf beloofden niet alleen de ge-
woonlyke tienden te zullen betaaleni en
die door hem, zonder echter iri rfieeir
ander.e lasten gehouden te zyn, jaarjyks
te ¡daten, innen,. o f naar zyn welgeval-
len vermangelen, niaar ook op hunne
eyge kosten, de. krygsban hen zynde
aangekondigdy. ten alien tyde tegen zy-.
ne vyanden, te . zullen optrekken. . ..En
welke ¿alhier heloofde hulp dier oor-
logsgezinde volken,, onder ’ t beleyd
van zynen federt, meerderjaarig geworden
Broeder. Sigifrid, hem ,in ’t
vervolg, gelyk'wy ais dan zien zuh
len,
Sen peis/ bat ie }iclt becaben
Dbebet jem julDcn inoubtn of ffatlt.
(6) Ibidem, vs 681. ;
®i jftiefen na tipen tabe
«Silbe te bjefeti boit gbabe
«Sn injaite boit beg ©jebcn boit /
ibabeti ffltbctttfte geboit
Me tualben jem julbeti op conbife
©at fe bie fer|te piife
«Sn pine fteiben «¡olben quitt
diente gedenken to genbet tiet
jegeng ’t ieit jem inebetbaten
Jcfte 3m ffinbet ober ben jäten,
©at je be ®ianben gaben bjp
2lln ben ©¡eba / en bat t
Ze selbe 30tibe taten gaten
<©fte becinangclen / 3dtibet ftuaten I
Sütt 3<n iniiie enbe geet
«Silbe tnattet toe jo it t meet.
«Ente op jo i t tosten baten
Segens 3ines bpants skaten
(<®at em inale quam dar nae)
äug gaf i 5e 3ine genae
«Sn 't bjojbe gedaingt.
len, tot geen kleyn fteunlel verftrekt
heeft.
Dees ; twist met de Vriezen aldus
t°oo gelukkiglyk en zonder eenige bloed-
ftortinge zynde beilist, ontftondt ’er
eerlang een niduwe in Viaandre, ter
oorzaake Balduin de I V. Graaf van
dat gewest , welke met Ogina (1)
o f Otgiva Broeders. dochter der te-
genwoordige Keyzerinne Kunigund
getrouw.d; was, zieh niet alleen van
de (2). Keyzerlyke ftad Valeniyn,
maar ook van het flot over Gent, ten:
naadeeie van ’s.Keyzers Neef Adel-
bert Graaf,van’t zelve, meester.ge-
inaakt hadt.
DierhaLve verfcheen Keyzer Hen-
rik in ’t jaar.duyzendenzes op,Zyn hof
te t Nieumeege, zoo om .aldaar (.3).
het Paas.chfcest te. .vieren, als. oni de
noodige krygsrusting tot het bedwin-
gen van den voorgemelden Graaf
van Vlaahdne te beraamen.Vervolgens
in dien oord, door ’t op ontbieden van
alle de rondom woonende Lottering-
iche hoofdvazalen, onder welken ik
voorvast fiel dat ook de tegenwordi-
ge Graaf van Holland zal geweest
zyn, mids die togt door zynen Oom
en bet herwinnen niet alleen van Valen-
iyn , maar ook van zyns Broeders ontnomen
flot gefchiedde, een talryk leger
hebbende vergaderd, rukte Henrik
met het zelve ten beleg der (4 ) eerst-
gemelde ftad. Dan het z y , om dat
Robbert Koning van Vrankryk ( j ) -
en Richard Hertog van Normandie
ten onderftand van den aangegree-
pen Graaf van Viaandre zieh met een
zeer magtig heir in optogt begeeven
hadden ,; het z y door de . (6) tegen-
woordige groote dierfe en daarop
volgende fterfte, zulks de reeds quy-
nende begraavers nevehs de lyken al-
temets dood in de vervaardigde gra-
ven ftortten, die ftad niet könnende
dwingen, onaangezien de geftaadige
aanvallen die hy op de zelve hadt
laaten doen, zoo llelde (7 ) hy de
thans aangevange onderneeming, tot
het volgende jaar uyt; met uytdruk-
kelyk bevel nogthans, aan alle zyne
onderhoorige Vazalen Zoo van ’t
Ooster-als Westergedeelte zyns ryks
van zieh tot dien togt,fiaande de Winter
, tydig vaardig te maaken. mg
En zekerlyk de Keyzer, hebben- 1007
de tot dat eynde andefniaäl een z e e r -----
(8) ontzaglyk leger byeen gebragt,
rukte met het zelve naar de Scheide;
wier overtogt hem de Graaf van
Viaandre uyt al zyn (9)' vermoogen
e o o è ' a g a 0. 0 & 0 6 0 g u s o o o & o o a n
( 1 ) Meyeri Amai. Fland. ad ann. 989. Post haec
fuperata barbatus pueritia coercuit ftatim inobe-
dientium omnium audaciam , ac duxit ü;Xö.rem
O G IN AM, G t l S .L E B E R T I L ü C E B U R G EN SI UM
D U GIS; EI L I AM. .
(2 ) Herrn. Com. Cbron. ad ann. 1005. Valentia-
nas Castrum litum in Marchia -Francis, fecùndum
Vincentium, & Lotharingiae . . . quod Balduinus
Flandr'etìfium Comes invaferat.
Sinopf. Franco - Merov. Lib. I I I . pag. 781. Balduinus
Comes Flandrenfis , Castrum Imperatoris ,
quod vocatur Valencianas, ficum in Marchia Fran-
ci® & Lotharingi® invafic. - :
(3 ) Annal. Saxo ad ann. 1006. Rex natale domini
jPalithi eg it, Pafcha in Niumago celebravit. .
(4) Ditmari Cbron. Lib. V I . /0Z. 383. Interea
Balduinum- Ducem juventus :& rerum affluentia de
mala iniquorum inflacio adverfus. regem armavit, &
Valentianam urbem posfidere, potestatique fuimet
fubdere fuafit. 'Quod rex ubi primum comperit,
ipfe cum fuis roilitaribus accedens eripere eandem asfi-
dua pugnatione tentavit , & nil proficiens , abiit,
expeditionem fuam in proxima »state, fuper BalduikJSL
1 1 1 &M8 & &
num fieri orientalibus & occidentalibus firmiter indi-
cens.
(5 ) Gesta Episcop. Leodienf. cap. 26. Contigit au-
tem non multo post Nocherum Épiseopum j ut coni
ciliaret •.amicitias. inter Roberturo Francorum regem
& Imperatorem. nostrum Heinricum ,■ Parifius devenire.
Zie bierop de voorrede van Martenefol. 8. art. 20.
(6 ) Sigeb. Gembl. Cbron. ad ann.' 1006. Fames &
mortalitas tam graviter per! tòtum bene orbem inva-
luit’, ut fepelientium tsedio vivi aahuc fpiritum tra-
hentes obruerentur cum mortuis:
Reineri Monachi Cbron. ad ann. 1006. Rex Hen-
ricus obfidet Valentiam (Valentianas) , fames valida,
apparente cotneta diu.
. (7 ) Annoi. Sàxo ad am. 1006. Sed nihil profì-
ciens ab iit, expediciopem iùam in proxima »state
fuper Balduwinum orientalibus & dfccidencalibus fir-
mitèr indieens. *
(8) Ibidem, ad ann. 1007. Rex Heinricus col-
le d o grandi,exercitu ad Sceldam fluvium contra Balduwinum
venie.
(9 ) Ibidem. Ibi fe Balduwinus cum armata manu
pr»fentans, tranfitura regi prohibere frustra nititur.