E P I P A C T I S . R A L U S T R I S . C S e rap ia s lo n g i fo l ia L i î w >
Elléborine des marais» •
Metnand. B l e f c h e S u m p fw u n ; . '
/Snglois.. Whltc-flowered fe s ta id Hcllcbo rirc. •
E/ei/rît en Juillet'. 5f,
G y .n a n d r i e , M o n a n d r i ë ; ,
Ord. lV a f . .de L i N N ü v u . . Les Orchidées.
' Corolle à cinq pétales, entre, ouverte; la-divifion inférieure g | H A n thère
en forme d’opercule „ perr,star,te ; le pollen est granulé*
O M > félon W I l l D. 5 Feuilles lancéolées, amplcxicanlcs. Bractées plus courtes que |
taies;.les ovaires.oouserts dlun duvet.Wanchâtre._
' Z 7 l r s l d t r c n r dans la forme de, deu, W M I H H « places en eto.le
" Z Z : l encore d e - , B de H ■ HIBWHBB : 7 ■ É É ® I Cvovez c ") font placés plus haut, et. rapproches, ils fout ova/es, g
AZ r7 '"iU-Peu peu,-confidérer comme un Sixième pétale, caracterlfe Surtout cette espèce ;
1 V ’ ■ ? i , .. ■ * v,/7r //ï hé- du é//e est-plus longue que les a utrespeta est représentée feparement par la fig-. d , elle est p g J les, et compofee d~
deux carènes joints enfemble,. don,-le fécond, plus H X g M H J r ^ e d ig n e s
petite lexrecordijonme.e, un peu-recourbee.es, g ^ B g _ . ^ communigue
couleur de pourpre ou de rofe,-imfees au mM.eu p ’ c,,Sca,-a „ , i0„ t on-a Oté les péta,
une couleur iàune. ■ Le nectaire , .ainfi que les parties de la fructtjjcatwn, Z * -r présentés de côté dans la te- =• ■ B B B B *"? 3 L ' L a l r o vu d’ en Haut, a la force, d’une petite t o i t . , à opercule entr’ouvert. .Les numéros fe
T r i e n t dans la partie Inférieure du nectaire. MB BillMiiM a . . . — z z z T a Z i z : H | L » , * ^ /fs rr« rés. C°ÎZlié e s font lancéolées , quelquefois plus HH KH et déprimées
/es ovaires penchants. Les peurs, avant
Lw plantes a la-hauteur d’un.pied.à.un et demi-
I ieu Natal. Eans les vallées des dunes et autres .lieux faftlonneux et humides.
Aux environs de Bergen, près de Egmond uan den Hoet ; hOverveen-, au Viogelenzang l dernère Z o
plie, près de là Haye ; au StuaMn près de 1sGravefande.■ En <fc»Mr. entre roorthuizen et HoereM« .
près de Z i ,tp i,e n ,.L o c h e , ,, ,.ct Kuer/o et autres endroits du.même departement. .