
U f Z T lO s c o m ^ n ^ z u .
L A P S A N A communîs.
Lampfam Commune.
Allem and. Gemeiner Raînkohl, Haafenkohb
Anglais. Nipple Worr.
F leu rit en Juin, Juillet et Août 0 .
S Y N o é n é S I E , P O L Y G A M I E é o i l L
O rd. N a t. de LINNé x l ix . Compefêes.
C aractère GéN&iQUE. Réceptacle nu; Calice caliculé d’un petit calice extérieur très
court; les écailles intérieures canaliculées. Semences fans aigrette.
■ Caractère SpéciriQuE. Dans le fruit le Calice est anguleux. Les pédoncules font
grêles et très rameufes.
Une Fleur à p a r t, fig . a.- L e calice entouré à la b a fe d’ un aune p lu s p etit b. L e m ma
gros f i c. Aucune des écailles du calice ne fe retourne, mais elles restent, toutes d resfées.
Fleuron fêp a r ê , vu de côté et de grandeur naturelle d. L e même, vu en fa ce e. L e
même grosfi f. Lafem ence m e et fans aigrette g. L a même g osfi h. L a t.ge et toute
ta plante est d roite. U s feu ille s in férieu re s, dont une est reprêfentée féparem tnt fig . u
fon t lyrées et planes ; tes feu ille s Jupérieures fo n t ov ées, dentelées et portées fu r de
p etits p étioles ; enfin celles du fommtt de ta tig e fo n t acuminées. L a forme des fe u ,Ile s
varie M M confidêrablemcn, félon tes lie u x . Quelquefois .fu r ,o u , tors que la plante cro*
fia n t fies lie u x ombragés , e , lorsqu’ elle est encore je u n e , ou ne lu i voit que des feu tlle s
rondes, en ,i res e , fa n s dentelures. L a tig e , les fe u ille s e , les pédoncules fo n t durs vert
foncé. Suivant fobfervation de C . K . Sîrengel tes fle u r s s ’ouvrent dans la m ati-
née à fe p , h eu res, e , fe ferment avant m idi vers tes onze heu res; ceci arrive même au
S o leil. L a plante acquiert une hauteur de trois à quatre p ieds.
L ieu N atal. Le long des digues, dans les bois et dans les baies, ainfi que dans le
blé. Elle est très commune en Hollande.
U sage E conomique. Cette plante peut être mangée par les hommes. E " Ta rqu -
•est une herbe potagère, que l’on prépare pour la table. (Ehrhart) Q» '1
y j j par M. Brugmans dans le catalogue des plantes, qu, font nu,fib es aux près,
« p e n d it U nneus rapporte dans fon P an Suec qu’elle est broutée Par les besttaux,
à -^exception des chèvres.