Myrtuê huxifolia. Swartz, Prodr. 78, &'Fior.
Ind. oceid. 2. pag. 895?. —* DiéL encyclop. 4.
pag. 413,
Arbriflèau de fix pieds 8c plus, dont les ra meaux
, glabres & roi des» font garnis de feuilles
alongées, cunéiformes à leur baie, obtufes ou
elliptiques à leur fommet, entières, un peu roulées
à leurs bords, roides^, luifantes, marquées
en deifous de petits points fèrrugineux ; les pétioles
très-courts ; les grappes axillaires & latérales
, de la longueur des pétioles, ferrées, fort
petites ; les pédicelles très-courts, uniflores; le
calice à quatre dents fort petites j les pétales
blancs, ovales, concaves, une fois plus longs que
le calice; une baie très-petite, arrondie, mono-
fperme. On en difiinguè une variété plus petite,
à feuilles plus étroites, lancéolées, cunéiformes
à leur bafe, arrondies à leur fommet.
Cette plante croît à la Nouvelle-Efpagne, aux
lieux ftéiiies & pierreux. T? {Swart[. )
57. JAMBOSIER axillaire. Eugenia axillaris.
Swartz.
Eugenia fbliis integerrimis, oblongis 3 acuminatis 3
obcufis, plants ; pedunculis axillaribus} muhifloris ,
petiolorum longitudine. Willden. Spec.. Plant. 2.
pag-960.
Myrtus (a x illa r is ), r-cemulis multifloris, con-
fertis , axillaribus , brevijjimis ; foliis oblongis , acuminatis
, nitidis. Swartz, Prodr. 78> & Flor. Ind.
occid. 2. pag. 901. — Non myrtus axillaris. Diéï.
n°. p
Ses branches font dichotomes, liffes, étalées;
fes rameaux un peu comprimés ; les feuilles along
é e s , planes, entières, acuminées, obtufes à leur
fommet , luifantes, longues de deux ou trois pouc
e s ; les grappes courtes, oppofées, axillaires, de
la longueur des pétioles ; les pédicelles très-ferrés,
munis, à leur bafe, d’une petite bradée en écaille ;
)es fleurs blanches & petite^; le calice à quatre
découpures concaves, ovales, aiguës-; deux petites
bradées fous l’ovaire ; une baie ovale , mo-
nofperme, fouvent folitaire.
Cette plante croît fur les hautes montagnes, à
la Jamaïque. T? ( V . ƒ. )
58. Jambosier pubefcent. Eugenia Greggii.
Eugenia pedunculis multifloris , axillaribus ; foliis
£Üipticis , acutis , integerrimis , fubtùs pübefcentibus.
Swartz, Prodr. 78, & Flor. Ind. occid. 2. p. 898.
jSub myrto Greggii.
Greggia aromatica. Gærtn. de Frud. & Sem. 1.
pag. 168. tab. 33. fig. 3.
Cette efpèce appartient peut-être plus aux myrtes
qu'aux jambofieis, d’après Swartz.-Ses baies,
dans leur je une fie , font pourvues de deux îongj I
polyfpermes : à leur maturité on n’y voit pîm I
qu’une loge monofpermt; l’autre s’oblitère. Les I
rameaux font droits, étalés, glabres, prefque di-
cho tomes 3 les feuilles a fiez grandes, ovales ou I
elliptiques, obtufes, un peu coriaces, très-entiè» I
res , glabres en deffus, tomenteufes 8c blanchâ- I
très en defious, parfemées de très petits points;
-les pédoncules axillaires , chargés de plufieurs
fleurs blanchâtres, afiez grandes ; les pédicelles
oppofés en croix, uniflores, plua longs que les pé-,
tioles; les divifions du calice concaves, arron-
dies, coriaces ; les pétales un peu épais, caducs;
une baie alongée; une femence oblongue, réni-
forme.
Cette plante croît à Tîle de Saint-Domingue, fi I
(Swart^. )
59. J a m b o s i e r pondué. Eugenia punftata,
Vahl.
Eugenia foliis integerrimis, oblongis, obtufls 3 gk.
bris, tene/lis, fericeis ; pedunculis trifloris, axillaribus,
longitudine foliorum. Willd. Spec. Plant. 2.
pag. 964.
Eugenia foliis oblongis , utrinque punBâtis; pedun■ I
culis oppofltis, trifloris, longitudine foliorum. Vahl,
Symbol. 3. pag. 6y.
Cette plante diffère peu du myrtus fragrans
( eugenia montana ? Lam. ) , dont il n’efl peut-être
qu’une variété. Ses rameaux font alternes',, cylindriques,
cendrés à leur partie inférieures-pourpres
vers leur fommet, parfemés de points fail-
lans; les feuilles médiocrement pétiolées, glabres
, oblongues, obtufes, très-entières, roides,
longues d’ un pouce & plus, foyeufes dans leur
jeunefl’e , ponétuéesà leurs deux faces, plus pâles
en defious; les pédoncules axillaires, folitaires,
oppofés , portdués, de la longueur des feuilles,
foutenant trois fleurs ; celle du milieu feflîle ; deux
bradées fétacées à la bafe des pédicules ; te calice
à cinq découpures arrondies, ponduées; quatre
pétales légèrement ciliés. Le fruit n’a point été
obfervé.
Cette plante croît dans l’Amérique, àd’îlede
Sainte-Croix. T) ( Vahl. )
60. Jambosier de Smith. Eugenia Smitkii•
Eugenia ( elliptica), foliis integerrimis, ellipti"
cis , acuminatis ; pedunculis paniculatis 3 axillaribus
& terminalibus ; calice repando , fruBibus globofls.
Willd. Spec. Plant. 2. pag. 966.
Eugenia elliptica. Smith, A d . Soc. Linn. Lond.
3. pag. 281.
I Cette efpèce, très-différente de l'eugenia ellip- I
ticay Lam. n°. 39, a beaucoup plus de rapport I
ayee Xeugenia Michelii, Ses feuilles font médiocre I
Ornent pétioîéès, très-entières, elliptiques, acu-
Eiinées, rétrécies à leurs deux extrémités ; les
fleurs difpofées en panicules axillaires & terminales;
leur calice en forme de malTue, fi nus &
■ non denté à fes bords ; la corolle blanche, petite;
lies pétales caducs ; le fiyle court, furmor.té d’ un
fftignate fimple ; uns baie g lo bu leu e, blanc ha t ie ,
fcouronnée par le calice, de la groffeur d’un p ois ,
funiloculaire, monofperme.
B Cette plante croît à la Nouvelle-Hollande. I?
B 6 1. ? Jam bo s ïè r à feuilles de laurier. Eugenia
1laurina. Wi-ld.
B Eugenia foliis'firratis y oblongis ( altérais ) , gla-
%ris ; racemis axillaribus, conjugatis. Willd. Spec.
friant. 2. pag.-967.
J Myrtus (laurinüs), pedunculis racemofls, brac-
jkeatis ; foliis ovàto-lanceolatis , ferrulatis-y glabris.
IRetz. Obfèrv. 4. pag. 26.
J Laurus ferrata, fîoribus fpicatis , ex foliorum alis
êprovenicntibus. Burm. Zeyl. pag. 139*
B Ses feuilles alternes, les divifions de fes fleurs,
au nombre de cinq, me font foupçonner que cette
jplante n’appartient ni aux myrtes ni aux jambo-
llîers. Elle fe rapproche davantage des ftravadium
(ou des butonica. Elle a le port Bc la grandeur du
fcerifier, félon Burman. Ses rameaux font épars,
.'rougeâtres;les feuilles pétiolées, ovales , oblon-
îgues, liffes, dentées en fc ie , à nervures fines &
inombreufes, aiguës, quelquefois obtufes, longues
de crois pouces & plus ; les fleurs petites ,
difpofées en grappes axillaires, géminées ou bifi-
^les, de moitié plus courtes, que .les feuilles ; le
fcalice à cinq dents; la corolle blanche ; cinq pé-
|ta!es arrondis; environ vingt étamines; un ftig-
fnate en tête ; une baie couronnée par le calice.
B Cette plante croît à l’île de Ceilan ; elle produit
lune réfine odorante qu’on emploie dans les attaques
de paralyfie. f) {Burm.)
* * Pédoncules à fleurs folitaires.
B 6î. JAMBGSiERdePatris. Eugerùa Patrifli. Vahl.
m -, Eugenia foliis integerrimis , ovatisacuminatis,
tf cutis ; pedunculis unifions, ge minât is , axillaribus ;
jtracteis fetaceis. Wilid. Spec. Plant. 2. pag. 963 .
F Vahl * Eglog. 2. pag. 3y . I
« Cette efpèce a beaucoup de rapport avec I’«*-
genia uniflora Linn., Michelii Lâfn. ; elle en diffère
par fon port, par fes braéïees. fétacées & non ova-
f*e?-Ses rameaux font glabres* cendrés ; fes feuilles
pétiolées, ovalès, entières, longues de deux pou-
iîîeS’ Sabres, membraneufes, un peu rayées en
«effus^ pâles 8c veinées .ien defious, atuminéés,
ptu aiguës, quelquefois rétrécies à leur bafe;
les pédoncules axillaires ou géminés, uniflores;
quatre ou cinq terminaux, glabres, capillairesi,
longs d’un pouce & demi ; tes découpures du c a lice
arrondies.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale.
T) (V a h l.)
63. JAMBOSIER de Ceilan. Eugenia j eylanica,
Willd.
Eugenia foliis integerrimis , ’oblongis , acuminatis ^
co.riaceis , impunctatis ; pedunculis unifions, filifor*
mibus y fubgeminatis , axillaribus Lateralibufquc,.
Willd. Spec. Plant. 2. pag. 963.
Cette plante fe rapproche de Xeugenia Michelii
8c Patrifli : on la difiinpue de l’un & de l’autre
par fes feuilles point por.étuées en defious, coriaces
& non membraneufes, médiocrement p éiio-
lées; alongées , rétrécies à leur b afe, acuminées â
leur fommet , obtufes, luifantes & veinées ; spac
fes braéléès très-courtes, géminées , fubulées,
placées fous l’ovaire. Les pédoncules font filiformes,
géminés ou folitaires, fitués dans l ’aiffella
des feuilles ou fur les rameaux privés de feuilles ,
foutenant une feule fleur.
Cette plante croît à l’ île de Ceilan. J7 ( Willd. )
64. Ja m b o s i e r baumier. Eugenia balfamica.
Jacq.
Eugenia foliis ovatis, integerrimis, fubtîts Jubglau*
cis ; pedunculis folitariis , lateralibus, * fubvillofis.
(N . ) -— Jacq. Fragm. pag. 40. n°. 138. tab. 43.
fig. 2.
Arbriffeau de huit à dix pieds,portant des rameaux
glabres, cylindriques, velus dans leur jeu-
nefie 8c munis degrés-petites-fiipiiles. Les feuilles
font médiocrement pétiolées,, ovales, très-entières
, un peu ondulées, longues d’environ trois
pouces, un peu coriaces, vertes 8c luifantes eii
deflus , ponctuées, blanchâtres ou :glauques en
defious, acuminées, obtufes à leur fommet ; les
pédoncules latéraux, folitaires, un peu velus .,
uniflores, longs d’environ un pouce ; les quatre
folioles du calice ovales, coacaves, an peu velus-,
fur leur dos; la corolle blanchâtre ; quatre pétale»
concaves, obtus, un peu plus longs que le ca lk e y
les fiîamens une fois plus longs que les pétales;
l’ovaire légèrement velu ; le ftigmate fi m pie.
Cette plante croît à la Jamaïque. Broyée entre
les doigts, elle répand une odeur balfamique. T*
(Jacq).
6$. Jambosier à fleurs.fefiiles. Eugenia fcftili-
flora. Vahl.
Eugenia foliis integerrimis , margine révoltais,
fubrotundo-elitpticisy reticulato-venojis; floribus fpar-
fls y lateraiibus, fejfüibus. Willd, Spec. Plant- 2»