6 9 8 M 1 L
t a i r e s a u x fe u i lle s in fé r ie u r e s 5 le s fu p é r ie u r s p a rii-
éu tlé s , fo u v e n t au n om b r e d e q u a t r e , d iv i fe s par
d i c h o t om ie s ,c h a r g é s d e f le u r s n om b r e u fe s , to u te s
p é .i ic e llé e s ; les d iv ifio n s d u c a li c e g la b r e s , lan c
é o lé e s , un p eu a ig u ë s ; la c o r o l ’e plus c o u r t e q u e
le c a li c e ; le s o v a ir e s fu rm o n té s d e t ro is lty le s .
C t t t e p la n te c r o î t au x lie u x h u m id e s , à la C a r
o lin e & dans la P e n f iiv a n ie Bofc,) . if ( V. f. Comm.
9 1 . M illepertuis d e C a ra c a s . Hypericum ca- racafanum. W i f fd .
Hypericum fioribus trigynis, geminatis , termina- j libus , fejfi libus y foliis ovatis , approximatis , fub- < imbricaiis I caille ramofo, futicofo. W i l ld . S p e c . ■
P lan t . 3. p a g . 14 5 8 .
C e t t e p la n t e , d it W i l ld e n o w , t r è s - r a p p ro c h é e
d e Ykypericum mexicanum , e n d iffè r e p a r fon p o r t , :
à en ju g e r d’ ap rè s la fig u re g r a v é e dans le s Amæ- nitates academiea , 8 , ta b . 8 , f ig . 2. S e s t ig e s fo n t ;
l ig n e u f e s , g la b r e s , r am e u fe s 5 le s ram e au x c y lin d
r iq u e s , ch a rg é s d e c ic a t r ic e s j les fe u i lle s f e f l i le s ,
tdreècsu- rjfaaptapsr o c h é e s , fem b la b îe s à c e lle s d u yeronica o v a l e s , é p a i f fe s , a ig u ë s à leu r s d e u x e x t
r ém it é s , é ta lé e s à le u r C om m e t, p o n c tu é e s en
d e f fo u s ; le s fleurs f e f l i le s , g ém in é e s , d ’a b o rd t e r m
in a le s 5 e lle s d e v ie n n e n t e n fu i te la t é r a le s par le
p ro lo n g em e n t d e s ram e au x .
C e t t e p lan te a é t é r e c u e i ll ie au x e n v iro n s d e
C a r a c a s pa r M M . H um b o ld t & B o n p la n d . I?
( Willd. )
9 1 . Millepertuis e n d o lo i r e . Uypericum dola-
b r i f o rm e . V e n t . '
Uypericum foliis lineari- lanceolatis, calice in tiquait
3 petalis dolabriformibus. V e n t . H o r t . C e l s ,
p a g . & ta b . 4 f .
E fp è c e fa c ile à d ift in g u e r pa r fo n c a lic e à d iv ifio
n s in é g a lé s , par fa c o r o l le c o n to u rn é e com m e
c e lle de s ap o c in é eS , p a r fe s p é ta le s en fo rm e de
d o lo j r e . S e s t ig e s fo n t d r o i t e s , g la b r e s , f iftu leu -
f e s , b ru n e s o u p u rp u r in e s , r am e u fe s ; Jcs fe u i lle s
r é u n ie s à le u r b a fe pa r un b o u r r e le t c i r c u la i r e ,
g la b r e s , é t r o i t e s , l in é a ir e s - la n c é o lé e s , à p e in e
a i g u ë s , p a rfem é e s d e p o in t s t ra n fp a r en s ; le s in fé r
ie u r e s ré flé ch ie s ; le s lu p é r ie u r e s h o r iz o n ta le s &
r e c o u r b é e s , lo n g u e s d ’ un à d e u x p o u c e s , la r g e s
d ’u n e lig n e & d em ie ; c e lle s d e s rame au x b e a u c o u p
p lu s c o u r t e s ; un c o r ym b e t e rm in a l, d i c h o tom e ;
u n e fleu r p é d ic e l lé e a u p o in t d e la b ifu r c a t io n ;
le s au tre s fitu é e s ' dans l’a iffe llé d’u n e b ra é lé e lan c
é o l é e , a i g u ë ; les p é d ic e lle s p lu fieu r s fo is b ifu r -
q u é s ; le s d iv ifio n s du c a lic e p r o f o n d e s , r é f lé c
h ie s ; le s t ro is fu p é r ie u r e s la n c é o lé e s , d e la lo n g
u e u r d e s p é ta le s ; le s d e u x in fé r ie u r e s o v a l e s ,
d e m o it ié p lu s c o u r te s , to u te s a i g u e s , p o n & u é e s ,
ro u ié e s à le u r s b o rd s ; le s p é ta le s d ’ un ja u n e -
M I L
d o r é , o b l iq u e s , e n d o l o i r e , a ig u s latéralement
ra y é s ; le s fu p é r ieu r s p lu s c o u r ts ; le s étamines
r é u n ie s en c in q p a qu e ts p e u d i ft in é t s ; t ro is ftyles
r a p p ro c h é s ; u n e c a p fu le o v a le , a r r o n d ie , de
c o u le u r b r u n e , c o u v e r t e par le c a lic e .
C e t t e p la n te a é t é d é c o u v e r t e p a r M ich au x
dans l ’A m é r iq u e fe p t e n t r io n a le , fu r - le s collines
a r id e s d u K e n tu c k y . 2^ (V. y. )
het9e3ro. pMkylilulmle. pertuis hétérophylïe. Hypericum Vent.
Hypericum foliis caulinis, rameifque lineari-
lanceolatis, ramulorum ovatis, breyijjimis. Ven t.
H o r t . C e l s , p a g . & t a b . 6 8.
A rb r if fe a u d ift in g u é par la fo rm é d e fes b ourg
e o n s , d o n t le s f e u i l l e s , fem b ia b le s à c e lle s du
f e r p o le t , fo n t im b r iq u é e s , & r e p r é fe n te n t de pet
its ch a to n s . S e s t ig e s fo n t m e n u e s , c y lin d r iq u e s ,
g la b r e s , ram eu fe s ; le s r am e au x o p p o f é s , q ue lq
u e fo is a l t e r n e s , a x illa ire s 3 le s fe u i lle s linéaire
s , la n c é o lé e s , t r è s - a i g u ë s , g la b r e s , ponct
u é e s , d’ un v e r t p r e fq u e g la u q u e , p lu s longues
q u e les e n t r e - n oe u d s , la rg e s d ’ u n e à d e u x lign es;
le s in fé r ie u r e s t r è s - o u v e r t e s , q u e lq u e fo is tor-
tu e u fe s & r e c o u rb é e s à leu r fom m e t ; le s fupér
ie u r e s d r o i t e s ; c e lle s de s b o u r g e o n s trè s - c o u r te s ,
o v a l e s , un p e u o b t u f e s , t r è s - r a p p r o c h é e s , difpo-
fé e s fur q u a tr e ran g s à le u r d é v e lo p p em e n t ; les
p é d o n cu le s a x i l la i r e s , t e rm in a u x , firnples ou di-
c h o to m e s , à t ro is f le u r s , d o n t u n e péd ic e llé e
dans la b i fu r c a t io n , fo rm a n t par le u r enfemble
un c o r ym b e l â c h e , p e u garni ; le s b ra é té e s lin
é a ir e s , a ig u ë s ; les d iv ifio n s du c a lic e o v a l e s , aig
u ë s , c o n c a v e s ; la c o r o l le ja u n e , o d o ra n te comme
c e lle d u melilotus c&rulea, d e u x fo is p lu s longue
q u e le c a l i c e ; le s p é ta le s o v a l e s , o b t u s , ra y é s ,
un p e u in é g a u x ; t ro is f ty le s d iv e r g e n s ; uiqe capfu
le c y lin d r iq u e , a i g u ë , d ’ un b ru n -c la ir .
C e t t e p la n te c r o î t en P e r f e , o ù e lle a é t é déc
o u v e r t e p a r M M . O l iv ie r & B ru g u iè r e , (V. f.)
fim9p4le.x .Millepertuis à tige fîmple. Hypericum Mich.
JimHplyicpieJJriicmuims annuum , minute lanulofum, caulibus cisy trigynis , eréélis y foliis oblongis y fioribus pau- , terminalibus. M ic h . F lo r . b o r . Amer.
2 . p a g . 86.
Afcyrum ( v illo fum ) } foliis oblongis , pubefeenù- bus y adprejjis ; caule tereti, jîriéto y fioribus termina* libus. W i l ld . S p e c . P la n t . 3. p a g . 14 7 4 .-
Afcyrum villofum. L in n . S p e c . P lan t. 1 1 0 8 .—
L am . D ié t . 1. p a g. 2 86 . n®. 3.
Hypericum ( p i l o f u m ) , fioribus trigynis , paucis, terminalibus y calicibus iniegris y caule ereéto , pilqfo y * foliis fubovatis y adprejjis y pilofis, W a l th e r . Flor*
j c a ro l. 19 0 .
M I L
M i c h a u x , q u i a r e c u e illi & o b fb r v é c e t t e
ppelarinctuem dans fon lieu n a t a l , la ran g e parmi le s hy,
ainfi q u e l ’a v o i t fa it W a k h e r iu s p eu au p a ravant,
L in n é l’ a v o i t p la c é e parmi le$ afcyrum.
Ses t ig e s fo n t g r ê l e s , d r o i t e s ', é l e v é e s , t rè s -
fîmples , r e v ê tu e s d ’ un lé g e r d u v e t la n u g in eu x &
ro u f fe â r r e ; les fe u i lle s o p p o f é e s , f e f l i l e s , a lo n -
g é e s , un p eu la n c é o lé e « , la n u g in e u fe s , d r o i t e s ,
trè s -rap p ro ch ées d e s t ig e s , lo n g u e s d e fix l ig n e s ,
larges d e d e u x ; les fu p é r ieu r e s b e a u c o u p plu s p e tite
s , c a n a lic u lé e s ; les fleu rs t e rm in a le s , p eu
n om b r e u fe s , f o r t p e t i t e s ; le s o v a ir e s fu rm o n té s
de t ro is fty le s .
C e t t e p la n te c r o î t dans la b a f fe C a r o l in e . O {K. f. in herb. Mick. )
95' Millepertuis nain. Hypericum nanum.
Hypericum glaberrimum , foliis fejjilibus , ovato- fruybmrobtoufinsdisy fubihs venofo-rcûculatis y fioribus co- , trigynis y caule fruticofo. ( N . )
J o li p e t it a r b u f t e , q u i s ’ é lè v e p eu & c r o î t en
bu iffon. S e s t ig e s fo n t g la b r e s , r id é e s , n o u e u fe s ,
d’ un g r i s - c e n d r é , t r è s - rameufes ; le s rame au x
co u r ts & d i f fu s , g a rn is d e ; f e u i ll e s t r è s - r a p p ro ch
ées , fe flile s , o v a l e s , un p eu a r r o n d ie s , t r è s -
en tiè re s , un p e u c o r i a c e s , lo n g u e s d e q u a tr e
lign es , la rg e s d e t ro is , g la b re s à le u r s d e u x f a c e s ,
v e in é e s , a g r é a b lem e n t r é t ic u lé e s en d e f f o u s , un
peu r id é e s en d e ffu s , p a rfem é e s d e t r è s * p e t it s
points t ra n fp a r e n s , à o e in e fen fib le s . L e s fleu rs
fon t a x i l la i r e s , t e rm in a le s , d i fp o fé e s en p e t it s c o -
r ym b e s ; |es ram ifica tio n s c o u r t e s , a l t e r n e s , in é g
a le s ; le s b r a d é e s g la b r e s , a lo n g é e s , la n c é o lé e s ,
aiguës ; le c a lic e g lab re , à c in q d iv i fio n s o v a l e s ,
la n c é o lé e s ; la c o r o l le d ’ un ja u n e - p â l e , u n e fo is
plus lo n g u e q u e le c a li c e ; le s p é ta le s a lo n g é s , o b tus
; t ro is f t y l e s ; les ca p fu le s b r u n e s , o v a l e s , à
trois l o g e s , fu rm o n té e s d e t ro is p o in t e s r e c o u r b
ée s.
C e t t e p la n te a é t é d é c o u v e r t e dans la S y r ie
par M . d e L a b ilia rd iè re .T ? ( V.ƒ . in herb. Desfont. )
ri<c u9m6 . cMuneilaltuemp.ertuis à feuilles en coin. HypeHypericum
glaberrimum , foliis obovatis, bafi cu- neatis , petiolatis, fubtïis pallidis y fioribus folitariis , terminalibus , paniculatis. ( N . )
C e t t e e fp è c e m e p a ro î t a f fe z b ie n d ift in g u é e
par la fo rm e d e fes fe u i lle s & la d i fp o f it io n d e fes
hflueumrisf u; fueml le. a q u e lq u e s rap p o rts a v e c Ykypericum S e s t ig e s fo n t h e r b a c é e s , g la b r e s , rameu
fe s ; le s ram e au x g r ê l e s , r o u g e â t r e s , q u a -
d ra n g u la ir e s , g a rn is d e fe u i lle s o p p o f é e s , m é d
io c r em e n t p é t io l é e s , t r è s - o u v e r t e s , un p eu rab
a t tu e s , p e t i t e s , en o v a le r e n v e r f é , r é t r é c ie s en
co in à leu r b a f e , e n t iè r e s , o b tu fe s & a r ro n d ie s à
leu r f om m e t , g la b r e s , v e r t e s e n d e f fu s , p â le s U
M I L 693
un p e u b la n c h â t r e s en d e f f o u s , m u n ie s v e r s leu r s
b o rd s d e p e t it e s glande s, n o i r â t r e s ; les n e rv u r e s
f in e s , o b l iq u e s , la té ra le s . L e s fleu rs n a iffen t fo l i -
t a i r e s , a x i l la i r e s , à l’ e x t r ém it é d e p e t it s ram e au x
t r è s - c o u r t s , o p p o fé s ; e lle s fo rm e n t , par le u r e n -
f em b l e , u n e p e t i t e p a n icu le te rm in a le . L e u r c a l
ic e eft g la b r e , t r è s - l i f f e , à c in q d iv ifio n s a lo n -
g é e s , la n c é o lé e s ; la c o r o l le d ’un ja u n e -p â le ,■ u n e
fo is plu s lo n g u e q u e le c a l i c e ; les p é ta le s r a y é s ,
la n c é o lé s , o b tu s ; t ro is f ty le s d iv e r g e n s .
C e t t e p lan te a é t é r e c u e i ll ie dans ,1e L e v a n t par
M . d e L a b illa rd iè r e . "2f (y. fi ifi herb. Desfont.)
fum9.7 . Millepertuis feuille. Hypericum frondo- M ic h .
pitiHbyupse ‘r icfoumlii sfr uotevfaelei-n osb,l ognlgaibserrimum , ramis ançi- , obtujis, bafi anpuf- tatis y fioribus majufeulis, fubfolitane terminalibus y calice foliaceo , petalis fub&quali. M ic h . F io r . b o r .
A m e r . 2 . p a g . 8 i .
afcCyerut tmq. p lan te a de s rap p o rts a v e c Y hypericum S e s t ig e s fo n t l ig n e u f e s , t r è s -g la b r e s ,
ram eu fe s ; les ram e au x p o u rv u s d e d e u x an g le s o p p
o f é s , g a rn is d e fe u i lle s f e f lile s , o p p o f é e s , o v a le s ,
a lo n g é e s , g la b r e s à leurs d e u x f a c e s , o b tu fe s à
leu r f om m e t , t r è s - e n t iè r e s , un peu r é t r é c ie s à leu r
b a f e ; les fleu rs d’ une g ran d eu r m é d io c r e , t e rm in
a le s , p r e fq u e fo ü ta ir e s ; le c a li c e à cin q d é c o u p
u re s f o l ia c é e s , in é g a l e s , plu s l a r g e s , & m êm e
q u e lq u e fo is plus lo n g u e s q u e le s p é ta le s .
C e t t e p lan te c r o î t fu r le s r o c h e r s , fu r le s b o rd s
du fle u v e T e n n a f f é e , dans l’ A m é r iq u e fe p t e n t r io n
a le . T) ( Mich. )
ric^ u9m8 . filMeniolidleesp.ertuis à feuilles de filené. Hype
Juff.
lanHceypoleartiicsum herbaceum , fioribus trigynis y foliis fior-o y pedunculo terminait, bipartito , multi- y fioribus fecandis, unico ex dichotomiâ. Ju ff.
A n n a l. M u f . 3. p a g . 1 6 2 . ta b . 1 6 . f ig . 3.
I l s’ é lè v e d e s m êm e s ra c in e s plu fieu r s t ig e s
h e rb a c é e s , h iu t e s d e q u a tr e à c in q p o u c e s , g a rn
ie s d e fe u i lle s f e f l i le s , o p p o f é e s , l a n c é o lé e s ,
.lo n g u e s d ’ un p o u c e , la rg e s d e t ro is à q u a tr e
l ig n e s , e n t iè r e s , r e p lié e s e n d e ffu s à leu r s b o rd s .
L e s t ig e s fe d i v i f e n t , à le u r Comme t, en d e u x p é d
o n c u le s , e n t r e le fq u e ls n a ît une fleu r f o l i t a i r e ,
p r e fq u e fe flile : c h a q u e p é d o n q u le p o r t e , d ’ un
fe u i c ô t é , t ro is à c in q fleu rs f e f l i le s , d i f ta n r e s ,
munies d’ u n e b r a& é e lin é a ir e . Q u e lq u e fo i s , d e la
b a fe d e c e s d e u x f le u r s , s’ é c h a p p e , d y . c ô t é in t é r
i e u r , un p é d o n c u le p lu s p e t i t , te rm in é par u n e
a u tre f l e u r , fo rm a n t ainfi un e fé c o n d é f lic h o to -
m ie : les d iv ifio n s d u c a li c e é t r o i t e s , aiguesi., n on
g lan d u leu fe s ; le s p é ta le s la n c é o lé s , d e l a ' lo n g
u e u r d e s é tam in e s ; t ro is f ty le s p lu s lo n g s que,
1 lè s é tam in e s ; un e c a p fu le à t ro is v a lv e s a ig u ë s .
T t t t ' 2