74° M O R
L e s foldnum mulcifidum , pinnatifidum , phyllan- tiïitnt 3 montanum , o n t d e s a n th è r e s q u i s’ o u v r e n t
la té ra lem e n t.
D ap rè s c e ca rad tè re 3 ils d o iv e n t ê t r e p la c é s
dans le g en r e witheringia 3 a v e c u n e e fp è c e n o u v
e l l e , o b fe r v é e dans 1‘h e r b ie r d e M . R ic h a r d . C e s
p lan te s fo rm e n t un g r o u p e trè s -n a tu r e l d’ e fp è c e s
h e rb a c é e s dans le g e n r e witheringia y le s au tre s
e fp è c e s fo n t lig n e u fe s . ( Dan. Suppl. Sol. Mjf. )
( Voye\ Witheringia. )
7 ° . Solanum radicans3 n ° . 30. Il fa u t p e u t - ê t r e
y rap p o r te r le folanum quercifolium, F lo r . p e r . i 3
p a g . 3 6 3 en fu p p r im an t d e c e d e rn ie r le s f y n o -
n ym e s de L in n é & d e F e u i l lé e .
8 ° . Solanum dulcamara3 n ° . 1 7 . C e t t e e fp è c e
e f t t r è s - v a r ia b le , i ° . dans fes f e u i lle s g la b r e s ou
un p eu p u b e f c e n t e s , e n t iè r e s , lo b é e s o u h a ft é e s ,
OU p r e fq u e la c in ié e s ; 2 0. dans fes fleu r s v io le t t e s ,
b la n c h e s , c o u le u r d e c h a i r , Amples o u d o u b le s .
M oe n c h en a f a i t .u n g e n r e p a r t i c u l ie r , q u ’ i l a
n om m é dulcamara fltxuofa. M e th . p a g . y 14 . L e s
p r in c ip a u x fy n o n ym e s à jo in d r e à c e t t e e fp è c e
fo n t :
. Solanum dulcamara. (E d e r . F lo r . d a n . ta b . 1 6 7 .
— D u h . A r b . 2. ta b . 7 2 . — B e r g e r , P h y to g r . 1 .
p a g . 1 1 3 . I c o n . — W o o d w . M e d i c . b o t . 1 . pa g.
9 7 . I c o n . — S a v . M a t . m ed . p a g. 4 7 . ta b . 14 . —
S tu rm , D o u t fe , F lo r . I c o n . — P l é e , H e r b . 3.
I c o n .
Solanum Ugnofum, feu dulcamara. B la c kw . ta b .
? f gSalicafirum Pliniï. Cse f. 20 .
Glycipicros five dulcamara. J . B a u h . H ift . 2 . p a g .
10 9 . I c o n .
Amara dulcis circ&a. G e r . H i ft . 19 0 . I c o n . —
T a b e r n . 8 9 3 . I c o n .— L o B e l. i c o n . 2 6 6 , & P e n t .
40 2 .
. Circsa. Paen. & L o b e l. 104 .
Vais filveftris. M a t th . C om m . p a g . 7 9 0 . I c o n .
Solanum fcandens, feu dulcamara. T o u r n e f . Inft.
1 4 9 . Et plurimA varietates.
9 0. Solanum corymbofim, n ° . 3 1 . C e t t e p lante
e ft le folanum corymbiferum. G m e l. S y f t. N a t . 384.
— Solanum parvifiorum. U f t e r . A n n . a p . V i tm .
fum . P lan t. S u p p l. 283 : i l fa u t y a jo u t e r com m e
u n e Ample v a r ié t é le folanum cymofum. F lo r . p e r .
'2 . p a g . 3 1 , ta b . 16 0 .
io°. Solanum quitoenfe , n ° . 2 1 3 —folanum an-
gulatum. F lo r , p e ru v . 2 . p a g. 36. tab . 1 70 . ftg . a.
— Lycoperficon arborefcens, foliis angulatis 3 fruftu aureo. P lum . C a ta l. p a g. 4 . — T o u r n e f . Inft. 150 .
f—inu aStool-arenpuamn dciasu.le arboreo, inermi y foliis ovatis3 B u rm . PI. A m e r . 2 1 9 . ta b . 2 2 4 .
f lg , 2 , ? ( Exçluf. fynon, Dillen. & Linn. )
M O R
l i ° . Solanum montanum , n ° . 2 2 . L a même
pPléarnotue , m en tio n n é e pa r le s au teu r s d e la Flore du , tab . 1 6 0 , 6 g . 6 , p a ro î t en ê t r e un e v a r ié té ,
& p e u t -ê t r e une e fp è c e d iftin d ie , rem a rq u a b le par
fe s t ig e s h i fp id e s , plus é le v é e s ; p a r fes feuilles
l o b é e s } pa r f t s p é d o n cu le s munis d e b r a d é e s &
d’ un gran d n om b r e d e fleu rs j par le s dé cou p u re s
d u c a li c e p lu s p r o f o n d e s , en An par la co ro lle
p la n e , d e c o u le u r b leu e . ( Dunal. ) C e t t e e fp è c e
e ft un witheringia. ( Voyeç ce mot.')
1 2 ° . Solanum aggregatum, n°. I f . — J a c q u in ,
C o lle d t . 4 . p a g . 1 2 4 , & I c o n . R a r . ta b . 3 2 3 .—
rWenosyg e l . I c o n . R a r . ta b . 16 . L e folanum fempervi- M i l l. Didi:., p a ro î t d e v o i r fe r a p p o r te r à c e tte
e fp è c e .
1 3 0. Solanum Athiopicum 3 n °. 3 6 . C e t t e e fp è c e
o ffre p lu fleu r s v a r ié té s r em a rq u a b le s , au xq u e lle s
a p p a r t ien t la fy n o n ym ie fu iv a n te :
biset. Solanum ( s e th io p icum , inersne ) 3 fioribus al- , baccis rubris. L in n . A m oe n . A c a d , 4 . p a g . 307.
— L am . & P o ir . n ° . 3 6 .— T h u n b . F lo r . jap. 92.
-— M i l l e r , D id i. Sub lycoperfico.
Pfeudo-capficum torulofum. M oe n c h . M e th o d ,
p a g . 4 7 7 .
Malum Athiopicum , fruftu crifiato, firiato , duro3 coccineo. B a r r e l. I c o n . n o 8 .
Capficum rotundum. D a le c h . L u g d . B a t. p a g. 633.
I c o n .? At folia laciniata.
ß. Inerme, fioribus violaceis , baccis albis aut purpureis. D u n a l , H i f t . de s S o l . p a g . 148.
Solanum Athiopicum.. L o u r . F lo r , c o c h in . ï .
p a g. 1 6 1 . An fpecies difiinfta?
y. Aculeatum. D u n a l , 1. c . An fpecies diverfa? folii Athiopicum. J a cq . H o r t . V in d . ta b . 12 .
Lycoperficon fruftu firiato , duro. T o u r n e f . Inft.
R . H e r b . 1 5 0 .
Solanum pomiferum , fruftu rotundo, firiato, duro.
M o r if . H i ft . 3. § . 1 3 . ta b . 2 .— P lu k en . P h y t . tab.
2 2 6 . f ig . 4 . — J . B a u h . H i ft . 3 . p a g . 6 20 .
Mala Athiopica. R a i , H i ft . 6 7 3 . — D o d o n .
gP reimfoplitu. m4 f 9 . — L o b e l. I c o n . 2 64 . L e folanum inte- , n ° . 6 3 , ap p a r t ien t à c e t t e v a r ié t é .
1 4 0. Solanum pfeudo - capficum , n°. (y : c ’eft le pfeudo-capficum undulatum. M oe n c h . M e th . 4 7 7 .— Solanum americanum , arborefcens , amygdalifolio, piano 3 atroviridi j flore albo minore $ f ruftu rubro 3 cerafiinftar. S a b b . H o r t . R om . p a g . 12 . ta b , 59.
Solanum fruticofum , bacciferum. T o u r n e f . Inft.
r4 9 *
Solanum arborefcens. Ca sfa lp. 21 y .
Strychnodendros. J . Bauh. H ift, ,3. p a g . 6 1 4 . -r*
H o r t . E i f t . p a g . 3 1 7 . ta b . 3 16 .
arbAomreofcmeunms.. Plinii, firychnodendron, five folanum L o b e l, I c o n . 2Öy.
Solanum americanum. D a le c h . L u g d . B a t. p . 5 9 9 .
I c o n .
15®. Solanum nodiforum, n ° . 1 1 . I l fa u t a jo u te r
à c e t t e e fp è c e la fy n o n ym ie fu iv a n t e :
Solanum (n ig rum , v a r . ß3 p a tu lum ) . L in n . S p e c .
P lan t . 2 . p a g . 2 6 7 , & D id t. n ° . 32 .
Solanum ftriftum. Z u c c a g n . C e n t . I . p a g . 4 9 .
Solanum indicum , vulgari fimile, fed procerius , fioribus albis3 parvis. P lu k e n . A lm a g . p a g . 349,
i6 ° . Solanum nigrum , n ° . 32 . Q u e lq u e s -u n e s
d e s v a r ié té s q u e L in n é . a v o i t a t tr ib u é e s à c e t t e
e fp è c e e n o n t é t é fé p a r é e s , t e lle s q u e le folalnaunmu
mp antuolduimfio, rquumi p a ro ît ê t r e la m êm e q u e \e fo,
n ° . 1 1 . — M . D u n a l a d o n n é au folanum virginicum le n om de folanum pte/ocaulum.
Je n’ y v o is a u cu n e d i ffé r e n c e a v e c c e lu i q u e W i l l -
d e n ow ap p e lle folanum melanocerafum. E n um H o r t .
B e r o l. 2 3 7 . I l fa u t a jo u te r à la fy n o n ym ie d e la
p r em iè r e v a r ié té :
Solanum nigrum, v a r . * , vulgatum. (E d e r . F lo r ,
d a n . ta b . 460. — B u ll. H e r b . ta b . 6 7 . — S c h k u h r ,
B o t . H an d h . tab . 4 6 . — H a y n e , T e rm . ta b . 28. —
R e g n . B o t . I c o n , y 1 . Vulgairement c r e v e - c h ie n .
Solanum ojflcinarum , acinis nigricantibus. Sab b .
H o r t , R om . p à g . 1 2 . tab . é o .— T o u r n e f . In ft. 148 .
— -Z a n n . V è n e z . ta b . 2 6 7 . — M o r i f . 3. p a g . y 2 o .
§ . 1 3 . taK. 1 . flg . 1 .
Solanum hortenfe , five vulgare , acinis nigris. J.
B a u h . 5 . p a g . 608. I c o n .
Solanum hortenfe circea , aut phafeoli folio. L o b .
I c o n . 2 6 2 .— P e n . & L o b e l. 102 .
Solanum hortenfe. B la c kw . t a b . 10 7 . — D o d o n .
P em p t . 4 5 4 .— M a t th . C om m . 7 ^ 4 .— C am e r . E p i t .
8 1 2 . I c o n .— T r a g . 30 1 . I c o n . — F u f c h . H i f t .
6 8 6 . I c o n .
Solanum nigrum vulgare. C a r d . H i f t . 15 8.
Solanum fativum. T a b e rn . I c o n , y 7 7 .
Struchnos képaios. D io f c . lib . 4 . c a p . 7 1 . —
T h e o p h . lib . 9. c a p . 12 .
U n e v a r ié t é à fe u i lle s a n g u leu fe s & A n u é e s a
é t é d é c o u v e r t e pa r M . D e fp o r te s . M . D u n a l la
n om m e folanum atriplicifolium.
L e folanum rùbrum , M i l le r . D id i. n on M u r r . ,
a é t é c o n A d é r é pa r W i lld e n o w com m e u n e a u tre
V a r ié té du folanum nigrum. M . D u n a l le r e g a rd e
com m e u n e e fp è c e d iftin d le .
E n f in , le folanumJudaic um , a u tr e v a r ié té d u / ô - lanum nigrum d e L in n é , a é t é p r é fe n t é com m e e f npièacteu
mpar W i l ld e n o w , fou s le n om d e folanum mi- y il/ fe ra m e n tio n n é c i-a p r è s .
1 7 0 . Solanum villofum , n °. 3 3. Il p o r t e e n c o r e
le nom dit folanum luteum. G m e l . F lo r , b a d , 1 ,
p a g. y 2:1.
Solanum ofßcinarum , acinispuniceis. S a b b . H o r t .
R om . 2 . p a g . 12 . t a b f 6 i .
Solanum hortenfe five vulgare , acinis luteis. J.
B a u h . H i f t . 3. p . 608. — D o d o n . P em p t. 4 5 3 .
.. l8 ° . Solanum Agyptiacum. * C ’eft le folanum nigrum
3 v a r . ß hirfutum. V a h l , S ym b . 2 . p a g . 40 3 —
l e folanum hirfutum. D u n a l , H i f t . de s S o la n ,
p a g . i y 8 .
19 0. Solanum fcabrum , n ° . 3 9 , non J a c q . , eft le folanum muricatum. A i t . H o r t . K e v / . 1 . p a g . 2 y o .
Solanum variegatum. F lo r . p e r . 2 . p a g . 32 . ta b ,
162., fig. a.
20°. Solanum igneum3 ï\°.y6.— J a cq . H o r t . V in d .
ta b . 14 .
Solanum caule aculeato, fruticofo ; foliis ovato- lcaunncdeiso.latis , integerrimis y racemis lateralibus , fe- Bu rm . P I . A m e r . 2 4 1 . ta b . 2 43 . fig . 1 .
Solanum fruticofum , laurifoliis, aculeatum. P lum .
|: C a t a l . 4 . — T o u r n e f . Inft. 149 .
Solanum bacciferum, fruticofum, flipitibus & fçliis majoribus; fpinisferocioribus.Slo an . Jam. 1. p a g . 38 .
ta b . i l . f ig . 3.
M . V a h l a jo u t e à c e t t e e fp è c e un e v a r ié t é q u ’i l nomme folanum igneum parvifolium. E g l o g . i . p . 2 3 .
E l l e e n d iffè r e pa r fes t ig e s & fe s ram e au x p lu s
t e n d r e s , par fe s f e u i lle s la n c é o lé e s , p u b e fc e n t e s
en d e ffo u s , t r è s - e n t iè r e s , ro u lé e s au b o rd d e
le u r b a fe -y le s g rap p e s fo n t Am p le s . E l l e c r o î t à
l’ î l e d e S a in t e -C r o i x , e n A m é r iq u e .
2 1 ° .SolanumpolyacanthoSj n ° . 7 4 .— V a h l , E g l . r ,
p a g. 2 4 .— Solanum parvifiorum.Czvan. I c o n . Rar«
3. p a g . 1 9 . n ° . 2 5 8 . ta b . 236.
nof2u2m° .y iSnodlaicnuumm tomentofum3 n ° . 6 7 .— Sotanumfpi- , borraginisflore. S a b . H o r t . R om . 2 .
ta b . y S . — Solanum Athiopicum , maxime tomento- Jum y caule folummodo, non foliis aculeatum. P lu k e n ,
A lm a g . 3 ƒ 1 . ta b . 3 16 . f ig , 2 .?
2 3 °. Solanum farmentofum , n ° . 8 2 . J a cq u in Yz
n om m é folanum lanceefolium. L e folanum fcandens
d e Sw a r t z n’ a p p a r t ien t p o in t à c e t t e e f p è c e , e l l e
a é t é d i ft in g u é e fou s le n om d e folanum volubile.
fScawnadretnzs, F lo r . In d . o c c id . r . p a g . 4 y 8 . — Solanum , fpinofum , foliis acutis , angulofis. P lum .
MIT. tab . 4 . f ig . 32 . E x A u b l . i . p a g . 2 1 7 ,
24®. Solanum fubinerme * , p a g . 2 9 2 . — S w a r t z .
lFiulomr.. In d . o c c id . 1 . p a g . 4 5 3 . — Solanum laurifo- M i l le r . D id t.
2y®. Solanum vefpertilio * , p a g . 308. — W e n d L
Hmeonr tt o. fH ume r %r ecnahn.a ripeangfe. y . ta b . 2 1 . — Solanum to- , fpinofum x fruftu ceraforuat