
obtufes, blanches & tomenteufes en deffous,
cendrées en deflus , pileufes , entières, à peine
roulées à leurs bords 3 les pétioles courts ; les épis
latéraux j conjugués, terminaux, longs d’environ
deux pouces 3 le calice très-hifpide, à cinq dents >
la corolle blanche, p e tite , à peine plus longue
que le calice j le Ityle jaunâtre, renflé dans Ton
»lilieu, & comme entouré d'un anneau verdâtre,
le ftigmate conique ; quatre femences liffes & ob-
longues.
Cette plante croît dans l’Égypte. T? ( V. f i in
herb. Desfont. )
20. Héliotrope à feuilles rudes. ïïdiotropium
firigofum. Willd.
Iltliotropium foliis lineari-lanceolatis 3 ftrigofo-
jpapiUofis ; fp icis conjugatis y caule ereclo , fruticofo,
W ilid. Spec. Plant, 1, pag, 743-
« Cette plante, dit M, Willdenov/, a le port
de V heliotropium j eylanicum ; elle en diffère par fes
feuilles plus coui tes, hétiffées de petits tubercules
0 ancs ; par fes épis beaucoup plus courts, & mu-
n s de bradées. Ses tiges font droites, ligneufes,
chargées de poils blancs & couchés ; les feuilles
Iméatres-lancéôlées, pileufes à leurs deux faces ;
les épis reunis deux a deux , longs- d'un pouce &
demi j une braèiée feflîle lancéolée, de la longueur
de la fleur, fituee a la bafe du pédoncule j
î i corolle pourvue d'une très-petite dent entre
chacune de fes divifîonsj quatre femences rudes
$c ridées. »
Cette plante croît dans la Guinée, ( V . f . )
21. Héliotrope feabre. Heliotropium feabrum.
Retz.
Helio cropium. foliis lanceolatis , fi ri go fis y caule
ramofo , diffufoy jlôribus cpngefiis. Retz. Obiërv. 2.
pag. 8.
, Cette efpèce a le port d’ un ficherardi a. Ses ra-
cines font limples 8c fufiformes; fes tiges rudes
rameufes, diffufes, prefque trichotomes j les feuilles
petites, alternes, lancéolées, fouvencobliques,
quelquefois oppofées à 1‘extrërr.ité des rameaux ,
rudes, très-entières ; les fleurs blanches, petites,
ramaflées au fommet des rameaux, entourées de
feuilles 3 les calices hiipides , à découpures pref-
qu égales i quatre femences glabres, arrondies un
peu ridees à leur fommet,
Cette plante croit dans les Indes orientales. Q
( MM. ) ‘
12. Héliotrope à fleurs jaunes. Heliotropium
luieum. Deliile.
Heliotropium. foliis ovatis, ficabro-villofis, mar-
gv;e fiubreflexis i jerninibus villofif y çaule fruticofo,
| H (N . ) 4 | |
L'uhofpermum digynum, Forskhal, Flor. ægypt.-
arab. pag. 40.
, M. D e liile , qui a recueilli cette plante en
Egypte, la regarde comme un héliotrope, dont,
elle a en effet le port 8c les principaux caractères.
Ses tiges font ligneufes, blanchâtres, pubefeen-
tes, diffufes, longues d’ un pied5 les rameaux per-
flftans, courts, en forme3d’épine3 les feuilles médiocrement
pétiolées., ovales, ridées, un peu
aiguës, rudes & velues à leurs deux faces, à nervures
profondes en deffus , Taillantes en deffous,
contenant la plupart, dans leurs aiflelles , des fal-
cicuies de jeunes feuilles. Les rdmeaux fe bifurquent,
& portent à leur extrémité un petit paquet
de fleurs prefqu’en épis courts y le calice à cinq
découpures linéaires-lancéolées , hifpides ; la corolle
petite, v erte, un peu pileufe s le tube étroit
& cylindrique à fa bafe, puis urcéolé 5 le limbe
à cinq lobes glabres, recourbés fur les anthères,
d’ un blancr-jaunâtrej les anthères feflîles; le ftyle
très-court? le ftigmate bifide, en tê te , calleux
à fa b afe , velu à fon fommet} quatre lëmences.
velues.
Cette plante croît en Egypte, aux environs des
Pyramides, t? ( H. f . in herb. Desfont.')
23. Héliotrope à corymbes. Heliotropium co-s
rymbofum. Flor, peruv.
Heliotropium foliis oblongo-lanceolatis y caule fruticofo
y fpicis terminalibus, aggregato-corymbofis y
lacinïis caliçis longis , fubulatis. Ruiz & Pav. Flor.
peruv. 2. pag. 2. tab. 1.07. fig, a,
A rb ri fléau de quatre à cinq pieds & plus, dont
les tiges fe divifeht en' rameaux étalés, cylindriques,
pubefeens dans leur jeuneffe 3 les feuilles
alternes, médiocrement p éridé es , ovales, lancéolées
, entières , un peu ondulées, pubefeentes
en deffus, blanchâtres, hériffées en deffous, longues
de deux ou trois pouces; deux ou trois, pédoncules
terminaux, étalés, foutenant des épis
alternes, recourbés, pédicellës, prefqu’en corymbes;
les fleurs feflîles, unilatérales } le calice tab
u lé ,.à cinq découpures; le tube de la corolle
blanc, une fois plus long que le calice ; l’orifice
verdâtre, nu , à cinq plis; le limbe d’ un pourpre-
violet , à cinq découpures arrondies, très-obtufes}
1 les femences alongées, renfermées dans le calice
durci 8c ventru.
Cette plante croit au Pérou. 1} (Flor, peruv.)
24; Héliotrope à feuilles oppofées. Heliotro-,
pium oppofitifolium. Flor. peruv.
Heliotropium foliis ovatis, açutis , latif , integer-
rimis y caule fruticofo , fpicis dickotomo-çorymbofis.
Flor. peruv. L c. tab. 108. fig. 6.
Plante ligneufe, haute de cinq pieds, pubef-
cente, très-hifpide fur toutes fes parties. Ses tiges
font brunes ; fes rameaux oppofés, très-ouVerts )
cannelés, tomenteux, d’un brun-foncé 3 les feuilles
pétiolées, oppofées j quelquefois ternées, ver-
ticillées, larges ; ovales, aiguës, ridées, très-
entières , Tudes en deflus, longues de trois à quatre
pouces & plus} les pédoncules terminaux., dichc-
tomes, chargés de fîx à neuf épistrès-recourbés,
longs d’un pouce, prefqu’en coiymbe 3 les fleurs
feflîles 3 le calice fort petit 3 la corolle blanche,
trois fois plus longue que le calice, un peu hilpide .
en dehors*
Cette plante croît au-Pérou, aux lieux arides. I? 1
( Flor-. peruv. ) <
• Héliotrope blanchâtre. Heliotropium in-
canum, Fior;’peruv.
Heliotropium foliis ovatis, acutis , crenatis , line
atis , rugofis y •caule fruticofo , fpicis dichotomo-
corymbcfis. Flor. peruv. 2. pag. 2. tab. 108. fig. a.
Ses tiges, font ligneufes, hautes de trois pieds,
pileufes à leur partie fupérieure 5 les rameaux
droits, étalés, blanchâtres 8c velus 5 les feuilles
éparfes, prefque feflîles, ovales, aiguës, crénelées
, très t ridées en deflus, velues, blanchâtres
principalement en deffous, longues de
deux ou trois pouces} plufïeurs épis terminaux,
dichoromes , recourbés, prefqn’en corymbe ,
longs d’environ un pouce; les fleurs feflîles, unilatérales,
alternes fur un double rang} la corolle
blanche, une fois plus longue que le calice , un
peu hifpide en dehors ; quatre femences ovales,
ridées, renfermées dans le calice ventru.
Cette plante croît fur les collines arides, au
Pérou. f> (Flor. peruv»).
16. Héliotrope à feuilles de nicotiane.-Fte-
liotropium nicotianefolium.
Heliotropium caule herbaceo 3 villofo y foliis lato-
lanceolatis , margine undulatis , fubglabris y fpicis
geminis , terminalibus. (N . )
Cette efpèce fe rapproche de Y heliotropium
indicum y elle fe diftingue par la grandeur de fes
feuilles, affez femblàbles, par leur forme, à celles
du tabac; elles font alternes, pétiolées, ovales-
lancéolées, ondulées à leurs bords, entières, obtufes
, longues de trois à quatre pouces, larges de
deux pouces, prefque glabres, un peu velues fur
leurs nervures} les pétioles pileux, longs d’un
pouce, fouvent accompagnés, dans leurs aiflelles,
de deux petites feuilles linéaires, lancéolées, velues
; les fleurs difpofées en deux épis terminaux,
pédonculés 3 les pédoncules comprimés, velus ,
de la longueur des pétioles4 les calices hifpides;
la corolle fort petite, un peu plus longue que le
calice.
Cette plante a été recueillie à Buenos^ A y res
par Commerfon. (V * f i in herb* Jujf. )
27. Héliotrope à feuilles de bug’ofle. lîd iu -
tropium anchufsfolium.
Heliotropium foliis amplexicaulibus, lineari-lan-
ceolatis , fubafperisy pedunculo terminait, folitario y
fioribus fpicato-capitatis. (N . )
Ses tiges font droites, ligneufes, médiocrement
velues } les feuilles très-rapprochées, alternes ,
feflîles , amplexicaules, linéaires-lancéolées , Ion*
ues de deux pouces 8c plus, larges de iix à huit
gnes, entières, à peine ondulées, obtufes, peu
rudes, légèrement velues fur leurs nervures 5 le
pédoncule terminal, folitaire, v ê la , long de deux
pouces, fou tenant deux ou trois épis courts,
rapprochés en tête; les diviflons du calice lancéolé
es, aigues, hifpides; la corolle bleuâtre, au
moins de la grandeur & de la même forme que
celle de 1 heliotropium peruvianum.
Cette plante croît à Buenos-Ayres. T) (H. f ih
herb. Jujf. )
28. Hé l io t r o p e à plufïeurs épis. Heliotropium
p o l yfiaçhyum.
Heliotropium foliis ovato-lanceolatis , petiolatis ,
tomeniofisy fpicis pluribus, terminalibus. (N . )
Toute cette plante a un afpeét brun ou un peu
jaunâtre. Ses tiges fe divifenc en rameaux médiocrement
étalés, velu s , un peu pileux > les feuilles
longuement pétiolées, alternes, ovales-lancéo-
lé e s, un peu épaifles, entières, longues d’un à
deux pouces, prefque glabres ou un peu pileufes
en deflus, tomenteufes en deffous, avec quelques
nervures Taillantes, les fleurs terminales, difpofées
en trois ou quatre épis grêles, inégaux, très-longs ;
les calices hifpides 5 la corolle petite & blanchâtre;
les femences enveloppées par le calice durci,
anguleux, en forme de péricarpe capfulaire.
C-ïtte plante croît à Pondichéry, où elle a été
recueillie par Commerfon. ( V. f . in herb. Desf. )
29. Héliotrope tomenteux. Heliotropium 10-
meniofum.
Heliotropium foliis petiolatis , tomentofo-incanis
ovatis , obtufis , enerviis ; fpicis lateralibus, geminisy
caule fruticofo. (N .)
Cette efpèce eft revêtue, fur toutes fes parties
, d’un duvet tomenteux & blanchâtre. Ses
tiges font ligneufes, longues de fîx à huit pouces,
divifées, prefque dès leur bafe , en rameaux étalés
; les feuilles alternes , longuement pétiolées ,
ovales, obtufes, très-entières, rétrécies à leur
b afe, tomenteufes à leurs deux faces, longues de
fix à huit lignes, fans nervures fenfibles ; les pédoncules
latéraux , terminés par deux épis droits,
un peu roulés à leur fommet, longs d’ un pouce,
à fleurs unilatérales, accompagnées de petites