C e carex r e f fem b le , pa r fo n p o r t 8c p r e fq u e pa r
la fo rm e d e fes c a p fu le s , à un p o lÿ t r i c . S e s t ig e s
f o n t d r o i c e s , ( im p ie s , p eu é l e v é e s , g a r n i e s , à leu r
p a r t ie in fé r ie u r e , d e f e u i lle s t r è s - é t r o it e s . L 'é p i
e ft ( im p ie , g r ê l e , t r è s - lâ c h e , p êu g a r n i , r é t r é c i ,
& p o r t a n t , à fo n fom m e t , d e s fleu r s m â le s 3 les
fleu r s fem e lle s p o u r v u e s d e t r o i s , ra r em en t d e
d e u x ftigm a te s 3 le s c a p fu le s a lo n g é e s , e l lip t iq u e s
q u ' la n c é o lé e s 3 c o m p r im é e s , p r e fq u e t r ia n g u la
ir e s 3 o b tu fe s -} é c h a n c r é e s à le u r fom m e t j les
é c a ille s a lo n g é e s , o b tu f e s , fu rm o n té e s d ’ une p e t
i t e p o in t e .
C e t t e p la n t é c r o î t dans la P e n f ilv a n ie . if
7 2 . LÂiche d e s P y r é n é e s . Carex pyrenaica.
W i l ld .
Carex fpicâ androgynâ, fimpiici, fuperne ma feula;
fiigmatibus tribus; fructi b us obiongis, brevicer rofira-
tis3 hori[ontalibus. W i l ld . S p e c , P lan t . 4 . p a g. 2 1 4 .
Carex pyrenaica. W a h le n b . A6L H o lin. 1803. J
pag. 139 - .
Carex (ramondiana), fpicâ androgynâ , fuperne:
mafculâ; fruclibus obiongis, patenti-reflexis, breviter
rofiratis 3 fquamâ' caducâ vix Longioribus. Decand.
Synopf. Plant, pag. 159 , & Flor. franç. 3. p. 101.
Carex pulicarioides. R am o n d , P y r e n . in e d . <
fi. Carex ( fo n ta n e lia n a ) , fpicâ androgynâ, fu perne
mafculâ; fruclibus obiongis 3 utrinquè acümina-
tis 3 eredtis. D e c a n d . S y n o p f . P lan t, p a g . 1 3 9 , &
F lo r . f ra n ç . 3 . p a g. 10 2 .
Carex âcutifiima. D e s f o n t . M o n o g r . in e d .
I l y a d e t rè s -g ra n d s ra p p o r t s e n t r e c e t t e e fp è c e
& le carex pulicaris ; e l l e s 'e n d i flin g u e par fes
t i g e s , b e a u c o u p plus c o u r t e s j par fes f e u i l l e s , d e
m o i t i é p lu s la rg e s 3 p a r fa co n f if ta n c e p lu s f e rm e ,
p a r fes c a p fu le s p lu s p e t it e s 3 e n f in , pa r t ro is f tig -
m a tè s au l ie u d e d e u x . ( Decand. ) S e s é p is fo n t
to u ffu s 5 le s fleu r s ra p p ro c h é e s 3 le s fem e lle s n om -
b r e u fe s 3 .le s c a p fu le s é t r o i t e s , a lo n g é e s , d iv e r g
e n t e s , t e rm in é e s par u n e p o in t e c o u r t e . D an s la
v a r ié t é fi3 le s c a p fu le s fo n t d r o i t e s o u à p e in e é ta lé
e s à lè u r m a t u r i t é 3 l’ é p i b r u n , o v a l e , a lo n g é 5
le s fe u i lle s lin é a ir e s -3 r o id e s , un p e u c o u r b é e s en
c a r è n e .
C e t t e p lan te c r o î t dans le s h a u t e s P y r é n é e s ,
ainfi q u e fa v a r ié t é , ( V. f )
7 3 . Laiche e n é p i . Carex fpicataf Schk.
Carex fpicâ f im p ii c i.3 oblongâ, androgynâ j fuperne
mafculâi fo liis planis. S c h k . C a r ie . n ° . 5 . ta b . D .
fig- IJ,
Carex ( le u c o g lo c h in ), fpicâ fimpiici, androgynâ,
fuperne mafculâ; capfulis. refiexis 3 feminibus iriquç--
fris, "VYohileb. S u p p l, F lo r . h a ll.
Ses t ig e s (on t d r o i t e s , lo n g u e s d e tro is à fix
p o u c e s , t r ia n g u la i r e s , ru d e s fu r leu r s angles ;
f e u i lle s p la n e s , plus lo n g u e s q u e -le s t ig e s ; un épi
( im p ie , t e rm in a l, f o l i t a i r e , lo n g d ’ un demi-pouce
c om p o fé d e fleu r s mâ les à fon f om m e t , & de fe.
n ie lle s à fa p a r t ie in f é r i e u r e , g a r n i , à fa bafe,de
d e u x b ra c té e s r r a v e r fé e s par un e n e r v u r e prolong
é e en un e a r ê t e d e n t i c u ié e , fem b la b le s d’ ailleurs
a u x é c a ille s j c e lle s - c i o v a l e s , r o u f iè s , (triées, un
p eu a i g u ë s , p â le s & mevnb raneufes à leurs bords;
t ro is (tigm a te s 5 un e c a p fu le r é f l é c h i e , ovale,
t r i a n g u la i r e , b i f id e o u Am p lem en t a ig u ë à fon
fom m e t.
C e t t e p la n te c r o î t dans le s p ra ir ie s m a r é c a g e u -
f e s , au x e n v iro n s d e G u t t e n b e r g & d e Leipfick,
2f (Schk.)
' 74. Laiche de Laponie. Carexpetr&a. Willd.
Carex fpicâ androgynâ, fimpiici, fuperne mafculâ j !
fiigmatibus tribus ; fru&ibus obovatis , triqiinris}
fquamâ fubrotundâ. oblongâ , obcufijjimâ brcvioribus y
foliis cuimum fuperamibus. Willd. Spec. Plant. 4.
pag. 214.
Carex petr&a. Wahl. A6t. Holm. 1803. pag. 139,
— Svhk. Carie, tab. Kkk. fig. 139.
S e s t ig e s trian g u la ir e s ne s’ é i è v e n r q u ’ à la haut
e u r d e t ro i s o u q u a t r e p o u c e s , g a rn ie s , feulem
en t à leu r b a f e , d e f e u i lle s un p eu r o id e s , é tro it
e s , c a n a lic u lé e s ju fq u e v e r s le u r m i l ie u , puis
t r è s - r é t r é ç ie s ju fq u e v e r s le u r f om m e t , rudes à
leu r s b o rd s 3 le s rad ica le s p lu s lo n g u e s que les-
t ig e s 3 le s au tre s d e m êm e lo n g u e u r 5 les épis
: c o u r t s , à p e in e lo n g s d e q u a t r e lig n e s 3 les fleurs
fem e lle s in f é r i e u r e s , d e t ro is à c in q 3 les é c a ille s ,
dans le s fleu r s m â l e s , a lo n g é e s , o b t u f e s ; celles
d e s f em e lle s m o in s a lo n g é e s , a r ro n d ie s & très*
Ob tu fe s à le u r fom m e t 3 le s ca p fu le s b ru n e s , droit
e s , plu s lo n g u e s q u e le s é c a i l l e s , en to u ré e s d’un
r e b o r d b la n c 8c d iap h an e .
Cette plante croît fur les rochers des aïpes de
la Laponie. ïf ( Willd.')
Laiche des rochers. Carex rupefiris. Ail.
Carex fpicâ androgynâ, fimpiici3 fuperne mafcuUj
fiigmatibus tribus ; fruclibus ellipticis, brevijjime r°f
tratis 3 comprejfo - triquetris , fquamam oblongam
acutiufculam fub&qudnùbus ; foliis culmo duplo bre
I vioribus. Willd. Spec. Plant. 4. pag. '215.
Carex fpic,â fimpiici, androgynâ, oblongâ , fipernl
mafçulâ; glumis femineis arifiatis. Allioni, Ptideni.
n°, 2292. tab. 92. fig. 1.
S e s ra c in e s fo n t ramp antes 5 fes t ig e s droites»
■ r o id e s , t r ia n g u la i r e s , n u e s , lo n g u e s d ’ un à trois
p o u c e s , g a r n i e s , à le u r p a r t ie in f é r ie u r e , de
fe u i lle s p r e fq u ’ aufli lo n g u e s q u e le s t ig e s 3 1£S *a*
d ic a le s p la n e s , un p eu m o l le s 3 le s fu p é r ie u r e s j>ln$
roides, plus longues, canaliculées, prefque triangulaires,
recourbées à leur fommet dans leur vieill
e , à peine rudes à leurs bords 3 l'épi lancéolé,
long de quatre à fix lignes , obtus, un peu comprimé
, chargé, à fa partie inférieure, de trois ou
cinq fleurs femelles, réparées par des écailles brunes,
alongées, un peu aiguës ; les inférieures mu-
cronées; les capfules elliptiques, comprimées, un
peu trigones, prefque de la longueur des écailles,
furmontées d'une pointe courte.
Cette plante croît dans la Savoie, aux lieux
fecs, fur les hautes montagnes. Je l'ai recueillie
au Mont-Cenis. y ( V. v. )
IV. Plufieurs épis bifexuels, réunis au fommet des
tiges 3 ou difians les uns des autres.
76. Laiche recourbée. Carex incurva. Willd.
Carex fpicis androgynis, fuperne mafeulis, in ca-
pitulum fubrotundo-ovatum aggregatis y fiigmatibus •
biais ; fruclibus ovatis , femiglobofis , rofiratis ? ore
fubintegerrimis ,• f quami s ovatis , acutis , fubmucro -
natis f i culmo incurvo. Willd. Spec. Plant. 4. pag.
217. — Smith, Brit. 3. pag. 971.
Carex incurva. Lightf, Flor, feot. 2. pag. 544-
tab. 24. — Good. A â . Soc. Linn. Lond. 2. p. 152.
— Schk. Carie, n®. 19, tab. Hh. fig. 95. ^— Wahl.
A6t. Holm. 1803. pag. 141.
Carex juncifolia. Allion. Flor. pedem. n°. 2296,
tab. 92. fig. 4. -T- Non Schk. Carie. Decand.
. Flor. franç. 3. pag. 107. .
Carex fpicâ unie â 3 fubrotundâ ; glumis ovatis ,
brevijfîmé arifiatis. Hall. Hift. 1 3J'4* Flor. dan.
| tab. 431.
Ses racines font dures, noirâtres, un peu rampantes
3 fes tiges longues de deux à trois pouces,
très-lilfes, anguleules, droites ou arquées, garnies,
à leur bafe, de feuilles dures, glabres, prefque
de la longueur des tiges, étroites , canaliculées
, arquées 5 les fleurs difpofées en un épi ovale,
court, épais, compofé de quelques épillers très-
courts, ferrés, à peine diftinéts 5 les écailles brunes
, ovales, très-aiguës 3 les capfules très -liffes,
d’un brun - noirâtre, ovales, furmontées d’une
pointe courte 3 deux (tigmates.
Cette plante croît dans les Alpes, en Suiffe,
dans la Savoie, le Piémont, & c . ^ ( F , f )
^77. L a i c h e fténophylle. Carex fienophylla.
Carex fpicis androgynis, fuperne mafeulis 3 in ca-
Pltulum oblongum aggregatis y inferioribus brafteâ
oyafâ 3 mucronatâ fujfultis y fiigmatibus binis y fruc-
tibus ovatis, compreffis, nervofis , bidentatis. Willd.
Spec. Plant. 4. pag. 218. — Marfch. Flor, taur.
cauc. 2. pag. 380,
Botanique, Supplément. Tome 111%
Carex fienophylla. Wah'enb. A£t Holm. 1803.
pag. 142.
Carex glomerata. Hofi. Gram. 1. pag. 32. tab.44.
, Carex ( juncifo lia ) , fpicâ compofitâ, fpiculis ap-
proximatis , inferioribus b raclées ovatis fub&quanti-
bus y foliis convolutis , carinatis , fubj un cïfo rmi b us y
capfulis firiatis. Schk. Carie. n°. 18. tab. G. IL
fig. 32. ~ Hoft. Synopf. ^04. — Non Ail.
Ses racines font affez fortes, fibreufes3 fes tiges
grêles, roides, triangulaires, garnies , feulement
à leur partie inférieure, de feuilles droites, fermes
, très-étroites, planes, puis roulées à leurs
bords, beaucoup plus courtes que les tiges : celles-
ci fe terminent par un petit épi ovale, un peu
alongé, d’ un brun-foncé, compofé de plufieurs
épillets ferrés, fort petits 3 les inférieurs accompagnés
d’une écaille ou braétée ovale, mucronée 3
les autres écailles affez femblables aux braélées 3
les capfules ovales, (Idées, un peu denticulées à
leurs bords, à peine bidentéess les femences comprimées,
d’un brun-noirâtre 3 deux ftigmates.
Cette plante croît dans les prés fecs^ en Autriche,
dans le Tirol & la Hongrie. ^ ,( FL ƒ .)
78. Laiche (impie. Carex fimpliciufcula. Willd.
Carex fpicis androgynis 3 fuperne mafeulis 3 in for-
mam linearem aggregatisy fiigmatibus binisy fruHibus
obiongis 3 breviter rpfiratis. Willd, Spec. Plant. 4.
pag. 219.
Carex (fimpliciufcula), fpieulis apice mafeulis ,
i in clavulam linearem confettis y capfulis obiongis,
! deprefis , breviter rofiratis y ore integerrimo y foliis
angufiijfimis3 convolutis. Wahl. A6L Holm, 1803,
pag. 141.
Ses tiges font glabres, très-étroites, roulées
fur elles-mêmes à leurs bords. Les tiges fuppor-
tent, à leur fommet, un épi droit, linéaire , en
forme de mafiue, compofé de plufieurs épillets
très-ferrés & rapprochés 5 les fleurs mâles ntuées
à leur partie fupérieure ; les femelles pourvues
de deux ftigmates 3 les capfules alongées, un peu
comprimées, entières à leur orifice , furmontées
d’une pointe courte.
Cette plante croît en Angleterre. 7f
79. Laiche à longue racine. Carex chordorrkiça.
Linn. f.
Carex fpicis androgynis , fuperne mafeulis , in for-
mam ovatam aggregatis y fiigmatibus binis y fruclibus
ovatis 3 acuminatis ; foliis culmeis adprejfis , culmo
bafi ramofo. Willden. Spec. Plant. 4. pag. 219. —
•Decand. Flor. franç. 3. pag, 107. — Ehrh. Phyt.
n ° , 77. — Gmel. Syft. 139.
Carex fpicâ compofitâ i fpiculis androgynis 3 ap~
proximatis 3 fuperne mafeulis y capfulis compreffis y
radice repente3 filiformi. Linn. f, Suppl. 414.
I i