leur Commet ; deux ftigmates; une bradée inférieure
aîongée, lancéolée, mucronée ; les cap-
fu’es ovales, alongées , bidentées > les écailles
lancéolées j mucronées.
Cette plante croît dans le fable & aux lieux
arides, en Efpagne , aux environs d’Aranjuez. if
( Willd. )
89. LaïcHE faux-choin. Carex fch&nàides. Hoft.
Carex fpicâ androgynâ, compofitâ ; fpiçulis ob-
longis, ait émis , confettis 3 fuperne mafculis; Jligma-
tibus biais; fructibus fabr6tu.nd.o-ovatis, marginatis3
bidentatis ; fquamis oblongis } acutis3 fubmucronatis.
Willd . Spec. Plant. 4. pag. 226. — Marfch. FJor.
-taur. cauc. 2.*pag. 381.
Carex fch&noides. Hoft. Gram. I . pag. 35. tab.
4 J' — Schk. Gram. tab. Qqq. fig. 157. — Decand.
Fior. franç. 3. pag. 104.
Ses racines font rampantes, fes tiges droites,
triangulaires, hautés d'environ un pied, rudes fur
leurs angles, garnies, à leur partie inférieure, de
•feuilles un peu glauques, denticulées fur leurs
bords , plus courtes que les tiges : celles-ci Contiennent,
à leur Commet, un épi ovale, alonge,
aigu, compofé d’épiilets feflîles, alternes, courts
& Cerrés, munis de fleurs mâles à leur partie f'u-
périeure ; deux ftigmates; les capfules alongées,
aiguës,, bifides à leur Commet, planes en d iffus ,
convexes en deffous , marquées , à leurs deux fac
e s , de fix à huit nervures Caillantes s les écailles :
aiguës, médiocrement mucronees.
Cette plante croît fur les collines herbeufes,
dans l'Autriche,,la Hongrie, & c.
• 90. Laiche des ruiffeaux. Carex rivularis. Schk.
Carex fpicâ androgynâ compofitâ y fpiçulis qu'mis,
fuperne mafculis, ovatis , altérais , fubconfertis y
ftigmatibus biais / fraciibus ovatis , fuperne marginatis
, ciliato-ferratisÿ fquamis oblongis , mucfonatis.
Willd. Spec. Plant. 4. pag-. 226.
Carex ( rivularis ) , fpicis ovatis, fejjilibus y remo-
tis y bracteis ovatis, ianceolatis , ariftatL y capfulis-
ovatis. Schk. Carie, n®. 21. tab. Ce. fig. 87.
Carex rivularis. Wahlenb. A d . Holm. 1803..
pag- H 3*
Ses tiges font droites, roides,. triangulaires ,
hautes d'un à deux pieds, garnies, à leur partie
inférieure, de feuilles longuement vaginales à leur
bafe, étroites, linéaires, prefque fétacées ; les inférieures
longues de trois pouces, les fupérieures
de deux ; les fleurs difpofees en un épi compofé
d’environ cinq épillets feflîles, alternes, très-peu
diftins les uns des autres, mâles à leur.Commety
munis, à la bafe de l’épillet inférieur, d ’une bractée
rouffe, lancéolée, plus longue & plus mucronée
que celles des épillets fupérieurs; les écailles
d’ un roux-châtain, plus pâles & membraneufesà
leurs bords, traverfées par une nervure verdâtre
ovales, lancéolées, mucronées ; les capfules d'un
'roux-clair, ovales, ciliées , denticulées vers leur
Commet, bidentées; deux ftigmates.
Cette plante croît en Hongrie, fur le bordées
ruilCeaux. 2jp
91. L a ic h e de Norwège. Carex norvégien,
Willd.
Carex fpicâ androgynâ , compofitâ y fpicülis que-
ternis, altérais, oblongis, inferne mafculis, fubap-
proximatisy ftigmatibus binis fruBibus oblongis,
acutiufculis , comprejfts » bradteâ oblongâ, fetaceo-
cufpidatâ ad fpiculam interiorem. Willden. Spec.
Plant. 4. pag. 227.
Carex (norvegiça) , fpiçulis fubquaternis, ova-
libus , approximatis , altéraisy bradteis ovatis, arif-
tatisy fquamis capfulifque ovatis , obtufis. Schk. Car.
n°. 40. tab. S. fig. 66.
Carex norvegiça. Wahlenb. A d . Holm. 1803,
pag. 146.
Ses tiges fqnt droites, triangulaires, hautes de
fix à neuf pouces, garnies, jufque vers leur milieu
, de feuilles alternes, vaginales, droites,
prefque planes, tres-aigues, un peu plus courtes
que les tiges : celles-ci fupportent, à leur Commet,
un épi droit, court, compoi’é de quatre
: épillets alternes , diftinds, Ceflîles, ovales, alon-
gés, obtus, munis de fleurs mâles à leur partie
inférieure; deux fiigmates; la bradée inférieure
i alongée, fécacée, très-aiguë ; les ' écailles d’un
brun-roux, traverfées par une,nervure dorfale
; verte y les capfules un peu comprimées, ovales,
alongées, rouffeâtres, obtufes, furmontées d’une
petite pointe entière.
Cette plante croît fur les montagnes de la Norv
è g e , aux lieux marécageux. 2f.
92. Laiche héléonafte. Carex heleonaftes. Linn.
Suppl.
Carex fp icâ androgynâcompofitâ/ fpiçulis qui'
ternis , altérais, fub fia to- ellipiicïs , approximatis,
inferne mafculis y ftigmatibus biais y fructibus com-
preffo triquetris, o vatis,. acutis: Willd. Spec. Plant.
4. pag. 228*
Carex ( heleonaftes ) , fpicâ compofitâ y fpiçulis
androgynis , approximatif 3 fuperne femineis; capfulis
imbricads , lateribus integerrimis. Linn. f
Suppl. 414. — Schk. Car. n°. 42. tab. Ii. fig. 97-
Carex heleonaftes* Wahlenb. A d . Holm. 1803»
pag. 146.
Cette plante a quelque rapport avec le carex
curca< Se s racines font longues & fibreufes 5 J®*
lises droites, triangulaires, un peu rudes, hautes
d'environ un pied, garnies,.» leur partie,intérieure
, de quelques écailles vaginales, puis de I feuilles étroites, linéaires, en caréné, acumi-
nées rudes, denticulées à leurs bords, un peu
plu; courtes que les tiges : celles-ci fupportent un
épi court, compofé de trois ou quatre épillets
fefffes, alternes, ovales, rapprochés, munis de
fleurs mâles à leur bafe, & d’ une bradée ovale ,
î mucronée; les écailles ovales, d’un brun-luifant,
un peu rougeâtres vers leur Commet ; les capfules
de la longueur & de la couleur des écailles , ovales,
acuminées, légèrement rrigones1, planes d’un
ï côté, convexes de l’autre, lifles même fur leurs
angles, à peine bifides à leur orifice; deux ftig-
Cette plante croît dans les marais de la Suède.
If (Schk.)
93. Laiche à trois lobes. Carex tripartlta.
Allion.
Carex ( lobata androgynâ , compofitâ; Jpiculis
tribus., altérais, oblongis , confertis, fuperne
mafculis ; ftigmatibus biais ; fruÜibus eliipticis, acu-
minatis, nervofis. Willd. Spec. Plant. 4. pag. 228.
— Non Lam. n®. 8. nec Vill.
Cette plante croît en SuifTe & dans les alpes
du Piémont & de la Provence. 7f ( V . f . )
94. Laiche des lièvres. Carex leporina. Linn.
Carex fpicâ androgynâ , compofitâ y fpiçulis tribus
JubroLundo - eliipticis , inferne mafculis , altérais ,
congeftis; ftigmatibus biais ,* fructibus eliipticis, comprejfts
3 acuminatis, ore integris. Willd. Spec. Plant.
4. pag. 229. — Decand. Synopf. Plant, pag. 140.
— Linn. Spec. Plant. 1381.— Flor. dan. tab. 294.
—- Schk. tab. Fff. fig. 129.
Carex fpicis ternis , fejjilibus; confertis , androgy-*
nis. Linn. f. Lap. 322.
’Carex approximata. Hoppe. Hoffm. Germ. 4«
pag. 2ÖI. •
Carex ( Lachenalii ), fpicis ternis , ovalibus , approximatis
3 altérais y bracteis ovatis , arifiatis; capfulis
ovatisy roftraüs. Schk. Carie. n°. 41. tab. Y ,
fig- 79-
Carex (lagopina) , fpiçulis baft mafculis, confertis
, ternis ; fquamis fubparvis ; capfulis fubcircin-
natis, acutis, fubroftellatis, convexo-fubconcaviuf-
culis ; marginibus obtufis, integerrimis; ore bilabiatcf.
Wahlenb. A d . Holm. 1803. pag. 14J,
Carex tripartita. All. Flor. ped. n°. 2298- tab. 92.
fig. ; . — Decand. Flor, franç. 3. pag. 108. ■— Sut.
Flor. helv. 2. pag. 241.
Carex ( lobata ) , fpicâ compofitâ, fpicis ternis y
capfulis ventricofis , mucronatis. Schk. Car. n°. 20.
tab. D. Ii. fig. 18. — Wahlenb. A d . Holm. 1803.
pag. 141.
Carex fpicâ terminali , tripartitâ. Hall. Helv.
n’ . i f j i .
Cyperoides alpinum, tenuifolium , fpicâ brevi,
ferrugineâ. Scheuch. Agroft. 493. tab. 11. fig. 8.
Cette plante eft très-différente du carex lobata,
Lam. nô. 8. Ses racines font rampantes, ftoloni-
fères, couvertes d’écailles membraneufes &r vaginales;
fes tiges fermes, grêles1, ftriées , triangu^
flaires, longues de cinq à huit pouces, prefque
lifles, garnies, à leur partie inférieure, de feuilles
vaginales, linéaires, aigues, un peu arquees , de
moitié plus courtes que les tiges, qui portent à
Lur Commet trois épillets courts, brunâtres,
quelquefois quatre , feflîles, rrès-rapprochés ; le
fupérieur droit; les deux inférieurs prefqu’oppo-
f s , divergens , munis, à' leur bafe, d'une bradée
linéaire, très-aiguë,- à peine de la longueur de
lepillet;■ deux ftigmates; lies écailles rouffeâtres,
aflez femblables à la bradée , un peu plus courtes;;
1« capfules Un peu vp‘nrr>,oc à. npinft
bifides à leur fommet
fornmet des épillets.-
Il exifte de très-grands rapports entre cette ef-
pèce & le carex tripartita ; elle a été confondue
d’abord avec le carex leporina de Linné, Flor^
fuée., dont elle eft très-différence, qui eft le carex
ovalis Willd. ( Voye£ les obfervations ci-deffus ,
n°. 16 .) Ses tiges font très-grêles, prefque filiformes,
hautes de cinq à fix pouces, droites, garnies,
à leur partie inférieure, de feuilles linéaires,
alternes, aiguës, de moitié plus courtes que les
tiges : celles-ci ne portent à leur fommet que trois
épillets ovales, petits, alternes, prefqu’ellipti-
ques, feflîles , très-rapprochés ; les fleurs mâles
ii tuées à la partie inferieure de l’épillet; deux
ftigmates ; les écailles petites , ainfi que les bractées,
ovales, très-aiguës, d'un châtain-clair, bordées
de blanc ; les capfules ovales, un peu corn^
primées, furmontées d’une pointe un peu en forme
de bec*
Cette plante croît dans les Alpes y fur le Mont-
Cenis, dans le Piémont, la SuifTe, la Laponie, &rc*
95:. Laiche pied de lièvre. Carex lagopodïoides.
Schk.
Carex fpicâ androgynâcompofitâ ; fpiçulis duo-
dénis, altérais , eliipticis , obtufis , approximatis,
inferne mafculis ; ftigmatibus binis ; frudbibus ovato-
lunceolads , marginatis, bicufpiaatis , bradteâ folia-
ccâ longijfimâ , ad. b afin fpicâ, ultime,. Willd. Spec,
Plant. 4. pag. 230.
Carex lagopodioides. Schk. Car. tab.Ÿyy. fig. 177',
; les fleurs mâles fîtuées au J