tenir à Yaletris aurea de Michaux. On y a en
conféquence fubftitué le nom d'helonias latifoiia.
Mich.
2°. L helonias afphodeloides 3 r°. 2 , ell devenu
je type d’un nouveau genre établi par Michaux.
( F"oyei Xerophyllum , Suppl. ) .
S ui t e des e s p è c e s .
4. Helonias à graines rouges. [Helonias ery-
ihrojperma. Mich.
Helonias foliis lineari-longzjjimis , fcapo folio fo y
cap fui a abbreviatâ 3 turgidâ y fcminibus ovatis , extiis
carnojts. Mich. Flor. boréal. Amer.' 1. pag. 212.
Melanthium mufcstoxicum. ? Walt. Flor. carol.
pag. 125.
Ses tiges font droites, très-fimples, garnies, à
leur bafe & même dans une partie de leur longueur
3 de feuilles étroites, linéaires, très-longues,
recourbées, glabres, entières. Les fleurs,
forment une grappe Ample, terminale j elles font
pédicellées, accompagnées de petites bradées
Icarieufes; la corolle verdâtre, à flx divifions
profondes ; les anthères d’un blanc-pâle ; les cap-
fuîes courtes, à trois lobes divergens & enflés,
renfermant des femences ovales, revêtues d’ une
enveloppe charnue & rougeâtre.
Cette plante croît aux lieux ombragés, fur le
b o rd é e s r tuffeaux, dans la Caroline inférieure, j
5; Helonias à feuilles étroites. Helonias an-
gufiifolia. Mich.
Helonias foliis angufiijfimis, elongatis, inferne
foliofis j'Jpicâ laxiufculâ , feminibus linearibus. Mich.
Flor. boréal. Amer. 1. pag. 212.
Ses tiges font droites, glabres, cylindriques,
hautes d’un pied & demi & plus, garnies, à leur
bafe, de feuilles étroites, très-longues, glabres,
femblables à celles des graminées ; une ou deux
feuilles caulinaires, très-diftantes, la fupérieure
très-courte 5 les fleurs difpofées en une grappe lâche,
terminale j les pédicelles filiformes, prefque
longs d’un pouce, accompagnés, à leur bafe, de
petites bradées très-étroites 5 la corolle blanchâtre
, à fix découpures lancéolées , un peu aiguës 5
les anthères jaunes ; lès capfules alongéesy les femences
étroites, linéaires.
. Cette plante croît dans la.bafîe Caroline, aux
lieux humides, dans les forêts. On la cultive au
Jardin des Plantes de Paris, q ( V . v. )
* Helonias ( dubia ) , foliis an gufiiffimè longijfimè-
que gramineis ; fcapo nudo , fpicâ gracili j floribus
parvis , fejjilibus. ?■ . Mich. Flor. boréal. Amer. 1.
bFruQus ignotus. An genus difiinftum? In
fabulofis Géorgie, £> Floride,
HÉLOPODIUM. Genre établi pour quelques
efpèces de lichen, dont il fera fait mention à l'arr
ticle Lichen , Suppl. '
HELOTIUM. Genre de plantes cryptogames,
de la famille des champignons, qui a des rapports
avec les helyella 3 dont il faifoit alors partie, &
qui en a été féparé par M. Perfoon , pour les efpèces
dont le cara&ère elfentiel eft d’avoir :
Un chapeau pédicule , formant une tète convexeÿ
reguliere , lijfe a fes deux faces , portant en dejfous là
fructification en forme de cap fuie.
E s PÈ C E S .
i . HÉlotium aciculaire. Helotium ciculare.
Perf.
Helotium .minutum , gregarium , çandidum , per-
fiftens, capitulo primum fubexçavato. Perf. Synopf,
Fung. pag. 677.
Leotia acicularis. Perf. Obfefv. Mycol. 2. pag.
20-21. tab. y. fig. 1.
Helvella agariciformis. Sowerb. tab. J7. '
Æ. Helotium (agariciforme ) , albidum, fiipite
pleno , aciculari y pileo tenui , convexo , orbiculato.
D cand. Synopf, pag. i j .
Helvella acicularis. Bull. Champ, pag. 296. tab.
47$ • fig- .1-
Helvella agariciformis. Boit. Fung. 3. tab. 98.
fig. 1.
Ce champignon eft fort petit, de couleur blanche,
& refîèmble beaucoup à un agaric. Son pédicule
eft fort grêle , prefque filiforme, point
fiftuleux, quelquefois rameux & de couleur cendrée,;
fon chapeau convexe, hémifphérique, d’abord
un peu concave, lifte à fes deux faces , renfermant
en deflous de petites capfules q u i, au
rapport de M. Perfoon, contiennent huit femences.
La variété fi eft d une conlïftance plus durable
& moins charnue.
Cette plante croît fur le tronc des chênes Sc
fur les vieux bois pourris.
2. He lo t ium des fumiers. Helotium fimetariumi
Perf.
. Helotium parvum , amené rubrum, capitulo pla-
niufculo, fubangulato.P e r f Synopf. Fung. p. 678.
Leotia fimetaria. Perf. Obferv. Mycol. pag. 21.
tab. y. fig. 4 , j , ' ■ . .
,, Ccttê petite efpèce s’élève à peine à la hauteur
d une ligne ; elle eft d’ une confiftance ferme & durable,
d’un rouge-vif. Son pédicule eft grêle , cylindrique.
Il foutient un chapeau de forme variable,
d abord convexe, prefque conique , puis
plane & légèrement anguleux.
Cette plante, peu commune-, croit en automne,
fur le fumier fee.
3. Helotium jaune d’or. Helotium aureum. Perf.
Helotium obfcurè fiavum , capitulo orbicu/.ari ; fiipite
fubtenui3 b a f i tomëntofo. Perf. Synopf.* Fung.
pag.>678.
Cette efpèce eft remarquable par fa couleur
jaune d’or mat. Son pédicule eft cou rt, très-grêle;
tomenteux,à fa bafe; il fe termine par un chapeau
orbiculaire lifte à fes deux faces. Ludvng l’ a recueilli
dans la Mifnie , fur le tronc des arbres.
4. HÉLOTIUM en cafqtie. Helotium galeatàm.
Perf.
Helotium gregarium t fubtremellofum , carneo fu~
ligineum., fufcctumy capitulo fubalbicante. Perfoon ,
Synopf. Fung. pag. 578.
Acrofpermum galeatum. Perf. Comm. de Fung.
Cla voef. pag. 91. Flor. dan. tab: 1100. fig. 3.
Clavaria galeata. Holmsk. Çoryph. p. 2;. Icon.
fi ? Acrofpermum unguinofum. Tode , Fung. 1.
pag. 9 , & Schrift, Gef. Nat. fr. in Berl. 4. pag.
263. tab. 12.
On rencontre ce champignon a fiez fréquemment
fur les rameaux renverfés, dans les .lieux
marécageux, en automne. Il croît par petits groupes.
Sa confiftance eft molle, approchant de celle
des tremelles , d’ une couleur de chair enfumée
ou brune. Son pédicule eft court, quelquefois ramifié
; fon chapeau concave, en forme de cafque,
un peu blanchâtre.
, * Efpèces. douteufes.
* Helotium ( glabrum ), fugacijfimum , çandidum ,
pileo fiipiteque glabris. T ode , Fuîig. i . pa'g.; 22.
u b . 4. pag. 34. - ,
Il eft fi délicat, qu’ il ne faut qu’un fouffle pour
le flétrir. I.l croît fur les rameaux & les herbes
putréfiées. Son pédicule & fon chapeau font glabres
& blancs.
* Helotium (h ir fu tum ), fugax , niveum, pileo
fiipiteque hirfutis. Tode , Fung. i . pag. 23. tab. 4.
%-
Il croît par groupes , fur des’ Fragmens de rameaux
putréfiés. Sa couleur eft d’un blanc de neige;
fon pédicule & fon chapeau velus.
* Helotium t menalopus) pileo memhranaceo ,
glahro , albido s fiipite deorsitm nigrefeente. Perfoon^
Icon. & Defcript. Fung. pag^.^é. tab..9. fig. 7..
Cette plante n’eft peut-êtfe' ^u’une variété de
Y agaric us epiphyllus ; elle eft fort petite , â^peinê
haute de deux lignes. Sop jpédi'cule eft noirâtre
en dehors; fon chapeau glabre, membraneux,
blanchâtre. Elle croît furies feuilles fèches, dam
les bois de hêtres.
HELVELLA. ( Voyei He l y elle. )
1 HÈLVELLE. Helvella.' Illuftr. Gen. tab. 8 8 ;,
fig. 1 , helvella mitra , n°. 1 3 — fig. 2 , helvella.
elafi'ica , n°. 2.
Obfervations. i ° . M. Perfoon a féparé des hel-
velles toutes les efpèces a chapeau conique ou orbi-
culaire.j relevé à fes bords, entourant fortement le
pédicule , & non dégagé, comme dans les helvella; il
a établi pour elles le genre leotia, que nous ne
féparerons des helvelles que par une foudivifion.
2°. L ’helvella mitra , n°. 1 , admet pour fyno-
nymes l‘helvellà fulcata3 Willd. Berol. pag. 398.
Suite des e s p è c e s .
!* He l y e l l a .
4. Hely elle feflîle. Helvella acaulïs. Perf.
Helvella. undülata , ejfufa, fpadicea, fubtiis fibril-
lofa, pallida. Perf. Synopf. Fung. 614. — Obferv'.
Mycol. 2. pag. 20. — Schætf. Fung. tab. .15-3.
Cette efpèce, qui paroît privée de pédicule
fenfibie, offre au premier afpêét, dit M. Perfoon ,
la formé du fph&ria deufia ; elle eft d’ une confiftance
duré & perfiftante, un peu charnué, large
de deux pouces & plus, de forme irrégulière,
boffelée, en voûte, brune ou noirâtre en deffus ,
un peu pubefeente, plus.pâle en deflous, & munie
de quelques fibres qui la fixent à la terre.
Cette planté croît dans les bois , fur la terre ,
parmi les moufles. ■
Helvellé fillonée. Helvella fulcata. Afz.
Helvella pileo. defiexô, bilobo , adnato y fiipite
folido i fulcis 3 nec lac uni s , equalibus. Afz. in A â .
Suec. 1783. pag.. 297. — Perf. Synopf. Fung.
pag. 617;
u. Helvella ( fufca ) , fiipite badio , pileo nigro»
Afz._ 1. c. tab. io. fig. i .
, fi. Helvella (cinerêa ) , toia cinerafcens. Afz. 1. C.
y ? Helvella '( pallëns ) , pilèô bicufpidato , angu-
lato , pallido y fiipite plicàto , firiato. Perf. Comm.
pag. 1 1 3 .—; Schæff. tab. 322.
Cette plante, très-rapprochée de Y helvella mitra
, en diffère par fes pédicules pleins, creufés
en dehors ; par des cannelures égales, & non irrégulières
& 'lacuneufes ; par fon chapeau adhérent:,
rabattu , à deux lobes ; elle varie dans la
teinte .de les couleurs. Dans la variété1« , fon chapeau
eft noir j fon pédicule d'un jaune-pâle. La»