
nervure poftérieure point cotoneufe; mais les fleurs
femelles & les fruits de Tune & 'd e l’autre efpèce
n’avoient point été obfervés. Gærtner nous a fait
connoître ceux dé la dernière.
Us confident,, d’après lu i, en une baie globu-
leufe, glabre, obfcurément trigone, de la groffeur
d’ une petite pomme d’api, à une feule loge, revêtue
d’une écorce mince, coriace, fragile. Une
pulpe fucculente 8c fugace enveloppe trois noyaux
fans aucun veftige de fibres ou de cloifon, glabres,
à peine ftriés, convexes d’ un c ô té , anguleux de
l ’autre, monofpermes; les femences femblables aux
noyaux par leur forme, ainfi que le périfperme,
dur, corné; l’embryon fitué au fommet de la fe-
mence, cylindrique, un-peu élargi à fa bafe,
médiocrement conique.
Cette plante croît à l ’Ifle-de-Franee. L ( V . f .
in kerb. Jujf. ) ,
Nota. Le latania ch.in.enjis de Jacquin , Fragm. ,
paroît appartenir au liviftona, Brown. ( f^oye^
Livistone, Suppl. )
LA TH RÆ A . ( Voye^ Clandestine. )
LATHVRUS. ( Voyei^ Gesse. )
LAVANDE. Lavandula. Illuftr. Gen. tab. ^04,
fig. 1 , Lavandula fpica, n°. I ; — fig. 2 , fruCtifi- j
cation de la lavande, d’après Tournefortj tab. i
fig* 3 > frudéification du lavandula multifida,
n°. 4 , d’après Gærtner, tab. 66.
Obfervations. i° . D’après M. Brown ( Prodr.
Plant. Nov. Holl. J , le lavandula car no fa , n°. 7 ,
doit former un genre particulier, qui diffère des ,
pleftranthus par foi'i calice & par fon inflorefcènce,
qui lui reffemble par fon calice, fes étamines &
fon ftigmate. ( Voyé[ Ge rm a in e , Suppl. )
2°. Cavanilles, dans fes Pr&lectiones t pàg. 78 ,
a converti en efpèce la variété n, du ïavàndùla jloe-
ckas3 n°. 2 , remarquable par fes longs pédoncules
.ou la partie fupérieure de fes tiges, nue, prolongé
e , privée de feuilles y il J*a nommée :
Lavandula (peàuv.c\ihxz) , foliis lanceolato-li-
nearibus , pedunculis longijftmis j fpicis Ion gis, crif-
tatis. Cavan.
3°. L’efpèce fui vante ne m’ eft point connue. Je
me bornerai à en citer la phrafe fpécifique. • '
- Lavandula ( heterophy lia ) , foliis feffiUbusy ellip-
ticis, deniato incifis linearibufque ; fpicâ cylindricâ.
Vivian. Eienc. Plant. Hort. bot. Dinegro.
Su it e des e s p è c e s .
8. Lavande verte. Lavandula viridis. Ait.
Lavandula foliis fejjilibus , linearibus , rugofis ,
villa f s , margine revolutis ; fpicâ comofâ, braftù,
indivifs. Lhérit. Sert. Angl. 19. tab. ____ Linlr
Flor. lufit.'tab. 4.
Cette efpèce a les plus grands rapports avec le
lavandula ftoechas : il eft même a fiez probable qu'elle
n’en eft qu’une variété. Elle s’ en diftingue néanmoins
par fes bradées & par les feuilles florales qui
couronnent fon é p i, d’un vert remarquable, entières,
point purpurines ni lobées. Les feuilles font
fefliles, linéaires, roulées à leurs bords, ridées
vertes à leurs deux faces , un peu velues, point
tomenteufes ni blanchâtres.
Cette plante croît à 111e-de Madère & dans le
Portugal. T>
9. Lavande hétérophylle. Lavandula- hetero-
phylla. Hort. Parif.
Lavandula foliis linearibus , fimplicibus , pinnati-
fido-dentatifve j fpicis cylindricis, nudisi ( N. )
Cette plante paroît être une efpèce hybride,
mitoyenne entre le lavandula fpicâ & le dentata
remarquable par fes feuilles de deux fortes, les
unes linéaires, un peu blanchâtres, obtufes, très-
entières , un peu repliées à leurs bords, fe f lile s ,
rétrécies, à leur bafe, en un pétiole plus ou moins
long ou prefque feflilé ; les autres dentées ou profondément
dentées, prefque pinnatifides, un peu
plus larges, longues d’environ un pouce & demi.
Les-tiges font dures, ligneufes, prefque glabres,
un peu cylindriques ; les rameaux tétragones,
légèrement pubefcens, prolongés en un p é tio le
nu, foutenant un épi" droit, cylindrique, fo u vent
interrompu à fa bafe ; les calices droits, fin em e n t
ftriés, d’un vert-blanchâtre, pubefcens; les bractées
ovales, aiguës; la corolle petite, b le u â tr e ; '
point de faufiles florales terminales.
Cette plante eft cultivée au Jardin des Plantes
de Paris. On ignore fori lieu natal, f j ( V. v. )
10. Lavande en corne de cerf. Lavandula co-
ronopifolia,
Lavandula foliis pinnatis pinnatifdifve, f/bcarno-
fis , afperis ,* fpicâ gractli ,• dentibus c a Heinis brac-
teifqué réélis, acutis. (N .)
Cette efpèce eft une des plus diftinCtes de ce
genre : peut-être même pourroit-elle devenir le
type d’un nouveau genre, d’après le caraCtërede
fon calice & peut-être de fa corolle, que je n’ai pu
obferver qu’imparfaitement : elle a d’ailleurs le
port des autres efpèces.
\ Ses tiges font prefque ligneufes, ..grêles, ra-
meufes ; les rameaux tétragones, un peu rudes»
préfque glabres, nus & alongés à leur partie fupé-
rieure, garnis inférieurement de-feuilles oppofëes,
prefque fafciculées par les rameaux courts & non
développés qui naiflent dans l’aiflelle de leurs
feuilles 5 elles font longues d’un à deux P °V ^ Sj aj '
lées ou pinnatifides, un peu charnues, hériffees de
poils rudes, imperceptibles ; les découpures fines,
très-étroites, un peu irrégulières, inégales, longues
d’une à trois lignes ; les épis très-grêles, droits,
longs de trois à quatre pouces ; les fleurs fefliles ,
la plupart oppofées deux à deux, un peu diflantes,
excepté les fupérieures; les braCtées petites, dures,
ovales., mucronées; les calices tubulés, ftriés, un
peu cendrés ou rougeâtres, à peine pubefcens, a
cinq petites dents droites, très-aiguës; la corolle
petite ; le tube grêle, plus long que le calice.
Cette plante a été découverte en Egypte,par
M. Delifle, dans le défert de Suez. T> ? ( V . f in
herb. Desfont. )
LAVANDULA. ( V oy e i Lavande. )
LAVANESE : nom vulgaire du galega commun,
n°. 1.
LAVATERA. ( Voyei Lavatère. ) t
LAVATÈRE. Lavatera. Illuftr. Gen. tab. 58 1,
fig. \ 3 lavatera olbia, n°. I ; — fig. 2-, lavatera tri-
mefiris, n°. 9 ; — fig. 3 , fru&ification du lavatera
arborea, d’après Cavanilles, tab. 31. fig. 1.
Obfervations. i° . Les efpèces qui entrent dans
la compofition de ce genre n’offrent pas toutes
également les cara&ëres génériques dans leur intégrité
; ce qui a porté plufieurs auteurs modernes
à établir pour elles des genres particuliers. Ainfi
le lavatera trimeflris, dont le calice extérieur eft
fouvent compofé dé cinq ou fix lobes peu profonds
, au lieu de trois, forme le genre fiegia de
Decandsdle : il eft encore dittingué par fon fruit,
dont le réceptacle s’évafe au fommet en un large
plateau orbiculaire, qui recouvre comme un toit
toutes les capfules, .rangées en cercle autour du
pied du réceptacle. J’ai remarqué que les lobes
du calice extérieur varioient en nombre; qu’ils
étoient inégaux & quelquefois peu fenfibles , excepté
les trois principaux : bien fouvent je n’en ai-
vu que trois.
2°. Le lavatera olbia, n°. I , eft Xolbia haf ata
de Mqench, Meth. 613. Le lavatera arborea eft
Yantkema arborea du même auteur.
3°. Le lavatera americana , n°. y , eft le fida abu-
tiloides, Jacq.’ Obf. 1. pag. 17. tab. 7 , .& Willd.
b pag. 75c.
S u i t e d e s e s p è c e s .
10. LavAtÈre onguiculée. Lavatera unguicu-
Iftta. Hort. Parif.
Lavatera caulé fruticofô f' foliis cordato-quinque-
lobis 3 crenulatis, molli b us, fubtus lomeniofs ,• floribus
ftJJilibuSy fubfolitariisy petalis longe unguiculatis.
Petf. Syriôpf. 2. pag. 272. — Desf. Catal. Hort.
Parif. 145.
Lavatera tomentofa. Bot; cuit. 3. pag. 48.
Cette efpèce fe rapproche du lavatera pfeudo-
olbia par fesjfeuiifés Supérieures à trois lobes obtus
; elle s’en diftingue par fes pédoncules foii-
taires, rarement géminés, plus courts ; par fes
pétales plus rétrécis à leurs onglets. Ses tiges font
ligneufes, tomenteufes, d’un bianc-cendré, ainfi
que toutes les autres parties de cette plante ; les
feuilles inférieures molles, en coeur, à cinq lobes
prefqu’obtus, crénelées à leur contour ; les fleurs
axillaires, d’ un pourpre-clair; les pétales échan-
crés en coeur ; le placenta conique, gros 8c protubérant.
Le lieu natal de cette plante n’eft pas connu.
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. 5
( r . v . )
11. Lav a tÈre hifpide. Lavatera hifpida. Desf.
Lavatera caule fruticofo , pilofo y pi lis fafcicula-
tis ; foliis fuperis haflato-trilobis, 'acutis ; floribus
fejfiiibusj folitariisy calicibus hirfutijfmis. Desfont.
Flor. atlant. 2. pag. 118. tab. 171.
Lavàtera olbia. Poir. Voyag. en Barb. 2. p. 204.
J’ayoue que cette efpèce, que j’ ai recueillie fur
les côtes de Barbarie , a de tels rapports avec le
lavatera olbia, qu’il m’eft très-difficile de lui trouver
des caractères qui l’en diftinguent, finon comme
variété; elle eft plus pileufe ; fes calices furtout
font plus gros, extrêmement velus, pileux, lanugineux.
Quant aux poils réunis en faifeeau, ce
caraCtère eft commun prefqu’à coûtes les efpèces
de lavatère. Ses feuilles font veloutées à leurs
deux faces , principalement à l’inférieure, d’ un
blanc-verdâtre & plus cotoneirfes en deflous, mais
moins blanches que celles du lavatera olbia y les
fupérieures à trois lobes ; celui du milieu plus
lo n g , aigu ; les deux latéraux obtus ; celles des
fleurs lancéolées, entières, pétiolées ; les fleurs
folitaires, prefque fefliles; les tiges droites, hautes
de cinq à fix pieds 8c plus ; les rameaux élancés
, parfemés de poils fafciculés, rayonnans ; les
ftipules ovales, lancéolées, caduques ; la corolle
grande, purpurine ou couleur de rôle.
Cette plante croît fur les côtes dé Barbarie,
dans le royaume d’Alge r , 8c aux environs de la
C alle , où je l’ai recueillie. I7 ( V. v .)
i l . Lavatère faux-olbia. Lavatera pfeudo-ol-
bia. Hort. Parif.
Lavatera caule fruticofo y foliis inferiorïbus quin-
quelobis, fnperioribus trilobïs ; lobis obtufs , pedunculis
aggr'egatis ; capful s -glàbris , nigrefeentibus.
(N . ) — Des font. Gau:. Hort, Parif. 145.