
La plante ß , d'après Willdenov , n’eft qu’une
variété de la précédente 5 elle en diffère en ce
qu'elle eft une fois plus petite , que fes capfules
font moins divergentes, moins obtufes 3 moins
tranchantes fur leurs angles. Elle croît dans les
mêmes lieux. Ce n’eft point le curex loliacea de
Linné.
1 1 . Carex canefcens. Lam. Plufieurs plantes très-
rapprochées ont été réunies par M. de Lamarck.
Des obfervatic ns particulières prouvent qù'elles
doivent être diftinguécs,ainfi que nous le ferons,
fous les noms de carex divulfa — loliacea-i &C.
23. Carex remota. L in n .— Axillaris. Idem. —■
Good. A 61. Soc. Linn. Lond. 2. p. 150. — Willd.
A 6t. Acad. Berol. 1794. pag. 42. — Schk. Carie.
n°. 3J. tab. E. fig. 23. — Hoft. Gram. 1. pag. 40.
tab. 52. — ■ Wahienb. A c t Holm. 1803. pag. 148.
— Decand. Flor, franç. 3. pag. 112.
Carex ( remota ) , • fpicâ androgynâ 3 compofitâ y
fpiculis aUernis 3 remotis 3 inferne mafeulis y braEteis
fpliaceis 3 longiffimis3 fffu ltisy fruEtibus ovatis 3 acu-
minatis 3bifiàis 3 comprefjiufculis. Willd. Spec. Plant.
4. pag. 239^
24. Carex paniculata. Linn. — Schk. Car. n°. 24.
tab. D. fig. 20. — Good. A6fc. Soc. Linn. Lond. 2.
pag. 64. — Hoft. Gram. 1. pag. 44. tab. y8. —
Wahienb. A6i.Holm. 1803. pag. 143. — Decand.
Flor, franç. 3. pag. 108.
. Carex ( paniculata) } fpicis androgynis3 panicu-
latis, fuperne mafeulis y fiigmatibus binis y fruEtibus
ovatis 3-fuperne marginatis 3 bidentatis 3 margine ci-
liatorferratisy. culmo triquetro. Wiild. Spec. Plant.
4. pag. 244, & A6t. Acad. Berol. 1794. pag, 39.
16. Carex indica. Linn., non Schk.
Carex ( indica ) 3 corymbis coarEtato-pinnatis 3
androgynis ,• altérais , remotis y fpicis lanceolatis 3
fuperne mafeulis y fiigmatibus tribus y fructibus ob-
longis y' acuminatis y comprefis 3 margine ciüatis 3
bidentatis vfquamâ ovatâ, arifiatâ majoribus. Willd.
Spec. Plant. 4. pag. 246. — Wahienb. A6t. Holm.
1803. pag. 149.
Carex Perfonii. Schk. Carie, fig. ic6 .
37. Carex feariofa. Lam. De la fynonymie jointe
à cette efpèce, il n'en taut conferver que celle de
Scheuchzer, & y joindre la fuivante :
Carex (humilis), fpicâ mafculâ 3 oblongâ} femi-
neis inferioribus remotis , fubpedunculatis , pauciflo-
risy culmo folio breviore. Leyff. Hal. n9. 932. —
Schreb. Spicil. 65. — Hoft. Gram. 1. pag. yo. tab.
67. — Hoffm. Germ. 331. — Decand. Flor, franç.
3. pag. 117.
Carex ( clandeftina ) , fpicâ mafculâ folitariâ 3
pedunculatâ y femineis binis , fubtrifloris y remotis
fubfejftlibus 3 fubinclufis y braEteis margine membranaceis
3 obliquis 3 vaginatis y fiigmatibus tribus y fruc,
tibus obovatis , obtufes, hirtis. Willd, Spec. Plant
4, pag. 234.
Carex clandeftina. Good. A 6t. Soc. Linn. Lond,
2. pag. 167.— Schk. Carie. n°. 67. tab. K- fig. 4J
— Wahienb. A6t. Holm. 1803. p. 158. — Smith
B rit. 3. pag. 980.
Carex proferata. Ail. Flor. ped. n°. 2312.
Carex argentea. Vill. Dauph. pag. 206. Excluf
Jynon.
Carex fpicâ mare unicâfemineis adpreffis, call-
cinis glufnis maximis 3 caule fenefeente proftrato,
Hall. Helv. 1370. — Scheuch. Agroft. 407. tab. '
10. fig. 1.
39. Carex pedata. Lam. An Linn. ? Il paroît que
le véritable carex pedata de Linné ne nous eft pas
' connu. Selon lu i, cette plante a des feuilles Ion*
gués d'un pied, étroites, un peu roi des ^ une tige
plus longue en c o r e fe rm e , prefque lifte, arrondie
d’un côté. Un peu au-deflous de l'épi mâle
font deux épillets femelles, fefliles & alternes)
l'inférieur muni d'une braétée foliacée, de la l’on- •
gueur des tiges y lés capfules obfcurément pubef-
centes. :
Si l’on compare cette defeription avec celle du
carex pedata Lam. , on verra évidemment qu'il eft
queftion d’une antre plante, a fiez bien indiquée
par la fynonymie qui s'y trouve jointe, & laquelle,
citée par Linné, a induit en erreur. Le carex pt-
data Lam. doit être le
Çarex ( ornithopoda ) , fpicâ mafculâ 3 folitariâ,
; feffili y femineis fubquaternis 3 lihearibus3 confertis;
fiigmatibus tribus y fruEtibus obovatis 3 rofeellatiss
triquetris 3 pubefeetuibus 3 fquamo- ovatâ majoribus;
i braEteis vaginatis , obliquis , margine membranattis,
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 233.
Carex pedata. Schk. Car. pag. 75. n°. 62. tab. H.
fig. 37. — Hoft. Gram. 1. pag. 46. tab. 61. — All*
Pedem. n°. 2320. — Hoffm. Germ. 328.
Carex (digitaca, var. 16), fpicis fubfeffilibus, pàit-
■ cifloris j patentibus y braEteis breviffemis, confertis ;
fquamis fubbre\)ibus y capfulis obovatis 3 pilofiufculisj
. culmo incurvo3 foliis angufeis. Wahienb. Act. Holm-
| 1803. pag. 158.
Le carex digitata3 n°. 38, fe diftingue très-facilement
de cette efpèce au premier coup-d'oeil par
fon port, étant au moins deux fois plus grande,
ayant fes épillets femelles plus diftans, les inférieurs
plus longuement pédonculés 5 mais il
difficile de les caraétérifer autrement que par leur
port & leur enfemble. Il faut y ajouter la fyn°"
nymie fuivante :
Carex ( digitata ) , fpicâ mafculâ , folitariâ, ftp
feli y femineis fubternis , linearibus, reniotiüfcuUf i
' Jligrnaübuf
lUimatibus tribus; fmftiïus ovatis, Yoftratis, pubef-
Xcentibus, fquamam oh ov at am , mucronatam &quan-
K M braEteis vaginatis , obliquis , mucronatis 3 mar-
\fgine membranaceis. Willd. Spec. Plant. 4- PaS*
[ . Carex vaginis membranaceis, dimidiatis, aphyl-
\lis-fpicis linearibus 3 ereEtis3 mafculâ brevioriy çap-
Ifulis difiantibus. Schk. Car. n°. 63. tab. H. fig- 30.
f L Good. A6t Soc. Linn. Lond. 2. pag. 166. —
Willd. A6t Acad. Berol. 1794. p- 4 5 * “ Smith ,
tBrit, 3. pag- 979- ""*■ W^ahlenb. À 61. Holm. 1003.
bag. 1 y 8.
E • Carex plantaginea. Lam. Il faut ajouter :
L ‘ Carex ( plantaginea), fpicâ mafculâ folitariâ 3pe-
[ dunculatâ y femineis quaternis , difiantibus , peduncu-
\iatis} fiigmatibus tribus y fruEtibus elliptiçis, trique-
ïtris 3 pedicellatis 3 glabris, fquamâ ovatâ , cufpidacâ
Wbreviofibus y braEteis vagînaiis, apice fubfoliaceis y
Wfoliis radicalibus lanceolatis, trinerviis. W illd. Spec.
Epiant. 4. pag. 257. — Mich. Flor. boreal. Amer.
[2. pag. 173.
E Carex (latifolia ) , vaginis fub&qùantibus ; fpicis
mèreÜis3 remotis y çapfalis utrinque acutis 3 apice. fub-
1 fecurvis , integrîs y . foliis trinerviis , enfiformibus. \
Schk. Carie. n°. 88. tab. U. fig. 70..— Wahienb.
I KQi. Holm. 1803^ pag. i y 6.
I 29. Carex pilulifera. Linn. — Hoffm. Germ. 33°*
— Decand. Flor. franç. 3. pag. 117. — Smith,
IBrit. 3. pag. 991-
i Carex (pilulifera),y^icç mafculâ folitariâ y femineis
fubternis, approximatis , elliptico-fubrotandis,
fefjilibus y fiigmatibus tribus y fruEtibus fubrotundis ,
K breve rofiratis, pubefeentibus3 fquamâ oblongâ 3 acutâ
S brevioribus y culmo decumbente. Willd. Spec. Plant.
14 . pag. 239;
I Carex ( pilulifera ) , vaginis nullis y fpicis femi ■
m neis fubrotundis , feffelibus , confertis i culmo debili.
K Good. A6L Soc. Linn. Lond. 2. pag. 190. — Schk. 1 Carie. n°. 64. tab. I. fig. 39. — Wahienb. A6L
| Holm. 1803. pag. 160.
ï Carex (montana), fpiculis femineis fejfilibus3 fub-
i folitariis 3 ovatis 3 mafculâ. approximatis y culmo
B nudot capfulis pubefeentibus. Linn. Spec. Plant. 133.
i Non Flor. fuec. nec Lam,
i Carex decumbens. Ehrh. Gram. 70.
I Carex filiformis. Flor. dan. tab. 1048.
30. Carex montana. Lam. — Linn. Flor. fuec.
; n°. 843. Non fpecies. — Hoffm. Germ. 3 29.— Non
I Lighft. Scot.
Carex ( globularis ), fpied femined folitaria, fef-
f i l i , fubmafcula y capfulis cuneiformi-ovatis, pubefeentibus
y culmo fubnudo, feliformi. Willden. A6l.
Acad. Berol. 1794. paS- 45* tab. 2. fig. 1. .
Carex montana. Schk. Car. n°. y8 tab. P. fig- 29.
— Hoft. Gram. 1. pag. yo. tab. 66. — Wahl. A6t.
Holm. 1803. pag. 1)9.
Carex conglobaia. All. Flor. ped. n°. 2314-
Carex foliis caryophylleis ; fpicis feffilibus, approximates}
pauciflorisy capfulis ovatis 3 fubhirfutis.
Flail. Helv. n°. 1372.
Cyperoides montanum3 foliis angufeis, parvis; fpied
panicea, divifd. Scheuch. Gram. 4 19 ‘ 10.
fig- 8- 9* .•
33. Carex ericetorum. Linn. — Wahienb. A61.
Holm. 1803. pag. 139.-r- Decand. Flor. fran^. 3.
pag- 117*
Carex ( ciliata), fpied mafcula folitaria} femineis
fubgeminis, approximates^ oblongis , feffilibus y ftig.-
. matibus tribus y fr u E t ib u s fubrotundo-obovatis3 p u b e f -
[ eenttbus, fquarnd oblongd, obtufd majoribus. Willd.
Spec. Plant. 4. pag. 261.
Carex ciliata. Willd. A 61. Acad. Berol. 1794.
pag. 47. tab. 3. fig. 2. — Schk. Car. nG; 66. tab. I.
fig. 42.
Carex montana. Leers, Herb. n°. 7 16. tab. 16.
; fig. 6.
31. Carex pr&cox. Lam. Jacq. — Willden. A6f.
Acad. Berol. 1794. pag. 46. — Hoft. Gram. 1.
pag. y i. tab. 68.
Carex (praecox ) , fpied mafculd folitaria y femineis
geminis 3 approximatis, oblongis , feffilibus y .
ftigmatibus tribus y fruEtibus fubglobofo - iriquetris ,
pubefeentibus, fquamam ovatam3 acutam equantibus.
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 262.
Carex pr&cox. Good. A6t. Soc. Linn. Lond. | |
pag. 17 6 .— ■ Schk. Caric. n.9. 56. tab. F. fig. 27.
— Smith, Britan. 3. pag. 994. — Wahienb. A6t.
Holm. 1803. pag. 137.
Carex filiformis. Leers, Herb. n°. 718. tab. 16.
fig. y. — Hoffm. Germ. 329. — R o th , Germ. 1.
pag. 397, & vol. 2. pag. 443.
Carex montana. L igh ft, Scot. 2. pag. J y r .—
Relhan. Comtab. tab. 353.
Carex ■ ftolonifera. Ehrh. Gram, 99. — Hoffm.
Germ. 318*
Carex verna. Vill, Dauph. 2. pag. 204.
, Carex ( collina ) , fpicâ mafculd folitaria pfemi
S neis fubgeminis, approximatis , ellipticis, feffilibus y
ï fiigmatibus tribus y fruEtibus oblongis, breviffime rof-
[ pubefeentibus , fquamam ovatam fub&quanti-
I f ° ^ s radicalibus annotinis culmo longioribus
. M illd. Spec. Plant. 4. pag. 260.
Botanique. Supplément. Tome III.
Carex caryophyIlea. Latouret. Chlor. 27.
Gramen cyperoides, fpicatum. Gerard, Emac. 22.
— Morif. Hift. 3. § .8 . tab. 12. fig. 11.
Gramen fpicatum, foliis c ary ophy lleis. Parkinf.
Theatt- 1610.
H h