vernum , foliis erucA. Tournef. Inft. R. Herb. 221,
& Herb.
An cheiranthus trilohus Linn. ?
Cette efpèce a de très-grands rapports avec la
précédente par Ton port & par fes fleurs : elle
s ’en diflingue par fes feuilles pinnatifides 3 elle
fe rapproche encore beaucoup du cheiranthus tri-
lobus Linn. Ses tiges font grêles , cylindriques,
rameufes, longues de fix à huit pouces j les rameaux
étalés, couverts, ainfi que les feuilles, de
petits poils étoilés j les feuilles radicales entières,
étroites, obtufes} les cauiinaires divifées en lobes
obtus, un peu diftans j le terminal plus grand ; les
fleurs prefque feffiles} le calice grêle, alongé; fes
folioles linéaires & ferrées ; les pétales rofes,
blancs à leur bafe ; les pnglets plus longs que le
calice j le limbe tronqué ou un peu échancré , les
cliques filiformes, tuberculeufes, pubefcentes,
longues d’ un pouce.
Cette .plante croît dans l’Orient & en Efpagne.
( r . f )
-3 • Julienne des fables. Hefperis arm aria.
Desfont.
Hefperis foliis lanceolatis, utrinque cttenuatis ,
pubefcentibus ; infériorisas dentatis ; filiquis fubula-
tis , rigidis , feffüibus, torulofis. Desf. Flor. atlant.
2. pag. 91. tab. 162.
Elle fe rapproche de l'hefperis maritima. On
l'en diflingue par fes poils, par les feuilles rétrécies
à leurs deux extrémités. Ses racines font longues,
rameufes & tortueufesj fes tiges droites,
pubefcentes, rameufes 3 les feuilles lancéolées,
rétrécies à leurs deux extrémités, aiguës, pubefcentes
, chargées de poils courts, étoilées 5 les
inférieures dentées ; les fupérieures entières 5 le
calice hériffé > fes folioles linéaires, ferrées, un
"peu plus courtes que les onglets des pétales 3 la
corolle v iolette, de la grandeur de celle de Y hefperis
maritima ; leur limbe ovale & tronqué } les
filiques prefque feffiles, droites, étalées, fubu-
lé e s , glabres ou hériflees, toruleufes, aiguës.
Cette plante croît en Barbarie, fur les côtes
maritimes, aux environs d’Arzeau. (V . f i n herb.
Desfont. )
24. J u l ie n n e des plaines. Hefperis aprica.
Willd.
Hefperis kifpida, foliis lanceolatis , b a f i fubdenta-
tis; filiquis ereftis.'WïWù. Spec. Plant. 3. pag. yi8.
Su b cheirantho.
Toutes les parties de cette plante font hériflees
de poils rudes. Ses racines produifent des tiges
très-fimples, prefque ligneufes, longues de cinq
à fix pouces. Les feuilles font lancéolées, un peu
obtufes, entières, ou munies feulement, versiez
bafe , de quelques dents écartées, un peu profondes
j les fleurs violettes., étalées, pédoncu-
lées 5 les filiques droites, roides, glabres, linéaires
3 furmontées d’ un ftyle épais & d’ un ftigmate
à deux lobes.
Cette plante croît dans la Sibérie, if ( Willd.)
2 c. Julienne à petite fleur. Hefperis parviflora
Willd.
Hefperis foliis lanceolatis , repando- dentatis : fin.
quis fejfîlibus , horv^ontahbus , diftantibus , apkt
furcatis. W illd. Spec. Plant. 3. p. y 19. — Schousb.
Sub cheirantho. Maroc, pag. 182.
Ses tiges font drqites, rameufes, hautes de fix
pouces & plus * fes feuilles lancéolées, finuées&
dentées, d’un vert-pâle, pubefcentes, longues de
deux ou trois pouces, obtufes ou aiguës, rétrécies
, à leur bafe', en un pétiole cou r t, chargées
de poils en étoile 3 les fleurs très-petites, d’un
violet-pâle, difpofées en une grappe alongéeàla
maturité des ferr.ences ; les filiques feffiles, distantes
, horizontales, cylindriques, pubefcentes,
longues de deux pouces, furmontées de deux
pointes recourbées en corne ,„divergentes, renfermant
dans leur milieu le Aigmate épais, très-
obtus , plus court que les pointes.
Cette plante a été découverte aux environs de
Maroc par M. Schousboe. On la cultive au Jardin
des Plantes de Paris. Q ( V . v. )
26. Julienne naine. Hefperis pumila.
Hefperis foliis oblongis, obtufs, fubfinuatis, to-
meritofis ÿ filiquis pubefcentibus ; roftro brevi , glabro.
Decand. Synopf. Plant, pag. 372, fub hefperide par
viflorâ , & Flor. franç. 4. pag. 6 j4.
Cheiranthus lacerus. Gouan , llluftr. 44. ?
aCette efpèce fe diflingue de la julienne des
côtes par la petitefle de toutes fes parties, furtout
de fa fleur. Sa racine eft longue, peu rameufe ; fa
tige courte, ordinairement longue d’un à deux
pouces, quelquefois de quatre ou cinq. Ses feuille
s, d’abord en rofette, font alongées, obtufes,
entières ou légèrement finuées à leurs bords,
couvertes d’un duvet cou r t, mou & grifâtre, à
poils rayonnans 3 les fleurs prefque feffiles 5 le calice
un peu cotoneux 3 la corolle d’ un violet-rougeâtre}
l’entrée du tube tachée de jaune} les pétales
alongés, obtus, prefque linéaires} le ftigmate
fimpie } les filiques grêles, cylindriques, un
peu étalées, pubefcentes, terminées par une petite
corne obtufe & glabre3 les femences petites, non
bordées.
Cette plante a été découverte par MM. Miot
& Noifette, parmi le fable, fur les côtes de 111e
de Corfe, © (Decand.)
L 27 . Julienne à deux pointes. Hefperis bicuf-
tpidata.
Hefperis foliis lanceolatis , acutis , fubdentatis ,
pubefcentibus ; filiquis adpreffis , bicufpidatis. W i l ld .
Pspec. Plant. 3. pag. f i ? . Sub cheiranthô btcuf-
\pidato.
Hefperis orientalis glafiifolio ; flore magno , vio-
laceo. Tournef. Côroll. 16.
| Cette plante eft pubefcente fur toutes fes par-
! ties. Ses tiges font droites, hautes d’ un pied &
demi} fes feuilles cauiinaires feffiles, lancéolées,
j aiguës, munies, à leur bafe, d’une ou de deux
dents peu fenfibles } les fleurs femblables à celles
| de l‘hefperis incana, mais les pétales plus forte-
: ment lancéolés, obtus & un peu plus longs} les
filiques ferrées, cylindriques, terminées par le
■ ftigmate perfiftant, d ro it, à deux lames.
Çette plante croît dans l’Arménie. ( Willd. )
28. Julienne roulée. Hefperis contortuplicata.
Willd.
• Hefperis foliis radicalibus finuato-dentatis ,- cau-
linis lanceolatis y fubdentatis; filiquis hifpidis , re-
\volutis. Willd. Spec. Plant. 3. pag. 521. Sub chei-
\rantho. — Stephan. in Litt.
Hefperis orientalis s leücoii fo lio , filiquis cornicu-
latis & intortis.? Tournef. Coroli, 16.
Ses tiges font rameufes, divergentes, hautes de
dix pouces, légèrement pubefcentes} fes feuilles
radicales & inférieures lancéolées, finuées, dentées
, prefque pinnatifides} les fupérieures prefque
glabres, lancéolées, aiguës, pourvues de
deux ou trois dents diftantes, très-courtes} les
fleurs violettes} les filiques cylindriques, un peu
obtufes, toruleufes, hifpides, torfes & roulées.
Cette plante croît dans la Sibérie, vers le mont
Caucafe. (W illd.)
J’en ai vu une variété dont les filiques étoient
prefque toutes droites, grê le s, longues d'un
pouce} les fleurs blanchâtres 3 elle venoit du
m°nt Caucafe. ( Herb. Desfont. )
19 . Ju l ie n n e à lo n g u e s fe u ille s . Hefperis longi-
JQUq.
Hefperis fruticofa , foliis longiffimis , lineari-lan-
cfflatis3 pendulis, acuminatis, rernotè ferratis. Vent.
Hort. Malm. pag. 83. Sub cheirantho.
^Ses tiges font ligneufes, d’ un blanc-cendré,
r AM8 * ram.eu^e s > les feuilles éparfes , prefque
lefiues, étroites, linéaires, lancéolées, pendan-
tes, prefque glabres, acuminées, rétrécies én
pétiole a leur bafe, longues d’ environ trois pouces
, larges de trois lignes, finement dentées en
cie3 les dentelures écartées, fort petites} les
fleurs difpofées en une grappe terminale, alternes,
pédonculées, d ’abord blanchâtres, puis purpurines
3 les calices colorés, ouverts, plus courts
que les onglets} ceux-ci très-étroits » le limbe
ovale, obtus; les filiques glabres, droites, alongées
, prefque cylindriques, furmontées par deux
points globuleux.
Cette plante croît à l’île de Ténériffe. On la
cultive au Jardin des Plantes de Paris. "5 ( V . v . )
30. Julienne ligneufe. Hefperis frutefçens.
Hefperis foliis linearibus , integerrimis , glabriuf-
culis ; filiquis linearibus , compreffis , utrinque atle-
nuatis. Vent. Hort. Malm. pag. 83. Sub cheirantho.
Confer cum hefperide cinereâ , var. a.
Cette efpèce a de très-grands rapports avec le
cheiranthus tenuifolius A i t . } mais celle-ci a des
fleurs jaunes & non blanches. Ses tiges font droites,
cylindriques, rameufes} les feuilles linéaires,
aiguës, très-entières, parfemées, à leurs deux
faces, de poils couchés, peu apparensj les fleurs
très-blanches, & un peu plus grandes que celles
du cheiranthus chias , difpofées en grappe } les filiques
linéaires, légèrement comprimées, furmontées
d’ un ftyle grêle, rétrécies à leur bafe, portées
fur un point très-court.
Cette plante croît dans l ’île de Ténériffe.
(V en t .)
31. Julienne pon&uée. Hefperis pun&ata.
Hefperis foliis ' pinnatifldis , punctatis , pilofis ƒ
laciniis linearibus , integerrimis. ( N. )
Cheiranthus pinnatifidus. Willd. Spec. Plant. 3*
Pag- ƒ23.
Cette plante a des tiges droites, hautes d’ un
demi-pièd & plus, divifées, à leur partie fupé-
rieure, en quelques rameaux. Les feuilies , aüez
femblables a celles du coronopus, font pinnatifides
} les découpures linéaires, très-entières, couvertes
, ainfi que les tiges, particuliérement fur
leurs bords, de longs poils blancs, épars, & de
points faillans} les fleurs rougeâtres, de, la grandeur
de celles de Yeryflmum cheiranthoides.- Les
filiques n’ont point été obfervées.
Cette plante croît dans la Sibérie-. ( Willd. )
32. Julienne odorante. Hefperis odoratijflma.
Marfch.
Hefperis foliis tomentofls , lyrato-finuatis ; filiquis
compreffis, tomentofls , apice bïlamellatis ; caulefru-
ticofo.- (N . ) — Willd. Spec. Plane. 3. pag. 524,
Sub cheirantho.
Cheiranthus odqratiffimus. Marfch. Cafp. 116.
n°. 22 , & Flor. taur. caucaf. vol. 2. pag. 122. —
Pall. Ind. Taur. in nov. A & Petrop. 10. pag. 314.
B b |