variété ß eft entièrement cendrée. Dans la plante
V , qui eft peut-être une efpèce diftin&e, le chapeau
eft pâle j anguleux, à deux pointes} le pédicule
pliffé, ftrié.
Cette plante croît dans les forêts, au milieu
des prés j la variété y en Bavière, fur des bois
pourris.
6. Helvelle à tête blanche. Helvella hiicoce-
phala.
Helvella pileo libero , crifpo , ex albo pâliefcente §
ftipite coftato-lacunofo, bafi ventricofo. Perf. Synopf.
Fung. pag., 616, & Obferv. Mycol. 2. pag. 19. —
Schxff. tab. 332.
Helvella mitra, Sowerb. Fung. tab. 39., •
Helvella nivea. Schrad. Bot. Journ. 2. pag. 66.
Phallus crifpus. Scop. Carn. 2. pag. 475.
Son pédicule eft épais , variable dans fa longueur,
lacuneux, â côtes faâllantes, ventru à fa
bafe j fon chapeau d’ un blanc-pâle, crépu, point
adhérent, variable , quelquefois rongé.
Cette plante croît en automnegj fur la terre,
dans les bois. \
7* Helvelle blanchâtre. Helvella albida, Perf.
Helvella albidopallefcens3 pileo libero, fubinflato;
ftipite lôngOy attenuato. Perf. Synopf. Fung. p. 616,
& Obf. Mycol. 1. p. 7 1 . — Bull. Herb. tab. 242.
fig. a-g.
Helvella mitra. Boit. Fung. tab. 95.
ß ? Helvella fuliginofa. Sowerb. tab. 154.
Cette efpèce n’eft peut-être qu’une variété de
Xhelvella elaftica, mais plus petite. Son pédicule
eft grêle, alongé, liffe , un peu lacuneux, roùf-
feâtre par la deflîccation ; fon chapeau d’un blanc-
p â le , détaché du pédicule, un peu enflé, à peine
large d’un pouce , approchant d’une trémelle par
fa forme.
Cette plante croît éparfe, dans les bois de hêtres,
à l’ombre.
8. Helvelle noirâtre. Helvella nigricans.¥ e i(.
Helvella parvula, è fuligineo - nigricans ,• pileo
utrinque adprejfo, libero ; ftipite l&vi , fubfurfuraceo.
Perf. Synopf. Fung. pag. 6 1 7 , & Obfeiv. Mycol.
1. pag. 72. — Flor. dan. tab. ycty. fig. 1.
ß. Helvella atra. A fze l. in A6t. Suec. 1783.
pag. 298.' {
Cette planté eft petite 5 fon pédicule liffe, d’un
noir de biftre, olivâtre & cendré à fa bafe, légèrement
écailleux ou farineux 5 il elt d’ un brun-
foncé dans la variété ß ou d’un jaune-pâle, légèrement
ftrié> le chapeau détaché du pédicule,
échancré, comprimé contre le pédicule de deux
côtés.
Cette plante croit fur .la terre, dans les forêts
dé hêtres.
9. Helvelle conique. Helvella infula. Perf.
Helvella ftipite fubtomentofo , l&vi j pileo inftato ,
Uviy brunneo. Perf. Synopf. Fung. pag. 6 1 7 , &
Comm. pag. 63. — Schæff. tab. 159.
Helvella brunnea. Gmel. Syft. Nat. 2. pag. 1450.
Helvella mitra. Willd. Prodr. pag. 398.
p. Helvella (nuda ) 3 ftipite glabro. Afzel. in Aét.
Suec. 1783. pag. 295. — Mich. pag. 204. tab. 86.
fig. 8.
Son pédicule eft liffe , légèrement tomenteux,
glabre dans la variété f i , de couleur pâle, point
cannelé, mais par-ci par-là un peu lacuneux} le
chapeau conique ou en forme de mitre, pliffé ,
large d’environ deux pouces, un peu enflé, de
couleur canelle.
; Cette plante 'croît fur. le tronc des fapins, dans
la forêt d’Hyrcinie. La variété fi a été trouvée en
, Suède.
* Efpeces douteufes.
* Helvella (cine rea), pediciilo cartilagiheo , fif-
tulojo y depreJJ'o j pileo glabro , deftexo , cinereo. Vill.
Dauph. 3. pag. 1045.^
* Helvella ( æruginofa ) , ftipitata , minima i
pileo difformiy viridijfima. Flor. dan. tab. j ^ . fig. 2.
— Reiz. Scand. pag. 252. — Dickf. Cryptog. 2.
• pag. 24.
* Helvella ( efculenta ) , pileo fubrotundo, fpa-
diceo y fuperftcie rugofo-gyrofâ. Perf. Synopf. Fung.
6 18, & Comm. pag. 64.
i . * Helvella mitra. Schæff. Fung. tab. 160. Val de
affinis phallo efculento ( feu morchella Perf.) , cum
quo colligitur ad cibum in Hercyniây tempore vernali.
* * L e o T i A. Perf.
19* Helvelle petite mitre. Helvella mitrula«
Perf.
Helvella ( Ieotia mitrula) , gregaria , minuta ,
pileolo ovato y fubfpadiceà. Perf. Synopf. Fung.
pag. 611.
Mitrula Heyderi. Perf. Difpof. Fung. pag. 36.
tab. 3.
Elvela ( cueullata ) , ferrugineo-flavens , ftipite
gracili , pileo ftemioyali. Batfch. Elem. Fung. p. 189.
fig. 1 32.
Cette jolie petite efpèce, à peine haute de huit
à neuf lignes, croît par groupes fur les feuilles
tombées. Son pédicule eft grêle > il fupporte un
chapeau conique ou ovale , d’un jaune-clair, adhérent
dans toute fa longueur au pédicule.
On la rencontre en automne fur des feuilles de
ftpin.
h . Helvelle de Ludwige. Helvella Ludwigü.
Helvella (Ieotia L u d v ig ii) , majufcula , pileo
fubconico y plieato y elongato , Havefcente, ftipite bre-
viufculo y bafi nigrefeente. Perfoon , Synopf. Fung.
pag. 611 . tab. 3. fig. 13.
Cette efpèce , non moins élégante que la précédente,
eft plus grande } elle s’élève à la hauteur
d’un pouce & plus. Son pédicule eft court, d’un
blanc-pâle, noirâtre â fa bafe} fon chapeau alongé,
étro it, pliffé, un peu conique, cannelé, fiftuleux,
d ’un beau jaune d’or.
Cette plante croît en Mifnie, dans les forêts,
aux lieux marécageux.
12. Helvelle de Dickfon. Helvella Dickfini.
Helvella (Ieotia Dickfoni), ftipitepallido, luteoÿ
pileo fubclavato, obtufo , cavo , rubrot. Perf. Synopf.
Fung. pag. 612.
Clavaria epiphylla. Dickf. Plant, crypt. 3. p. 22.
tab- 9. fig. 10..
Cette plante eft haute de deux ou trois pouces}
fon pédicule de couleur pâle ou jaunâtre j il fupporte
un chapeau prefqu’en forme de maffue, de
couleur rouge, obtus à fon fommet, concave
intérieurement.
Elle croît en Angleterre , dans les marais, fur
les feuilles à demi pourries.
13. Helvelle arrondie. Hervella circinans.
Hervella (Ieotia circinans), conflue ns , carnofa,
fubfpadicea , pileo hemifph&rico. Perf. Synopf. Fung.
pag. 612. — Icon. & Defcript. Fung. pag. 16.
tab. y. fig. y , 6 & 7.
Sa fubftance eft charnue > fa couleur d’un jaune
plus ou moins clair j le pédicule droit, folitaire,
rarement groupé, long d'environ deux pouces &
demi, épais de deux ou trois lignes > le chapeau
en tê te , hémifphérique, un peu vifqueux & de
couleur livide dans fa jeuneffe, puis charnu, membraneux,
d’un jaune-paillet.
Cette plante croît dans les bois de pins.
14. Helvelle eélatineufe. Helvella gelatinofa.
Bull.
convexo y difformi y undulato ; ftipite fiftulofo, Baß
ventricofo. Decand. Synopf. Plant, pag. 19. —
Bull. Champ, pag. 296. tab. 473. fig. 2. — Vaill.
Bot. Parif. tab. 13. ng. 7 , 9 .
Leotia lubrica. Perf. Synopf. Fung. pag. 613 , &
Comm. de Fung. Clav. pag. 3 1 .— Flor. dan. tab,
719.
Helvella clav ata. With. Britann. 4. pag. 340.
Son pédicule eft d’ un jaune-orangé ou quelquefois
un peu verdâtre, long de deux ou trois pouces
, fiftuleux, ventru à fa bafe} fon chapeau liffe ,
convexe, en forme de voûte , très-irrégulier,
pliffé, prefqu’ondulé à fa partie inférieure, d’une
confiftance molle, gélatineufe, femblable à une
veflie aflfaiffée, d'abord d ’un jaune-fale, puis
d’une teinte verdâtre en vieilliffant.
Cette plante croît par touffes fur la terre, dans
les forêts de hêtres, où elle fe trouve après les
pluies.
iy . Helvelle fèche. Helvella marcida.
Helvella flavo-virens, Jubtremellofay pileo planiuf-
culo, repando / ftipite longijfimo , deorsum attenuato.
Perf. Synopf. Fung. pag. 613 , & Comm. pag. 32,
Sub leotia.
Phallus marcidus. (Eder. Flor. dan. tab. 6<4.
fig. 1.
Cette plante a un pédicule grêle, long d’environ
deux pouces & plus, aminci, foutenant un
chapeau orbiculaire , prefque plane, finué à fes
bords, un peu gélatineux, d’un jaune-verdâtre,
d’ une largeur médiocre 5 fe deffèche en vieilliffant.
Cette plante croît dans la Norvège.
16. Helvelle de Bulliard. Helvella Bulliardi.
Helvella fragillima, ftipite elongato , niveo , undulato
y pileo ovato y obtufo, aurantio. Dec. Synopf»
Plant, p. 19. — Perf. Synopf. Fung. p. 612. Sub
leotia.
Clavaria phalloides. Bull. Champ, pag. 214. tab.
465. «g. 5.
Helvella laricina. Will. Dauph. 3. pag. 1043.
tab. 56.
Cette efpèce fe rapproche beaucoup des clavaires}
elle eft d’une confiftance très-fragile. Son
pédicule eft fiftuleux dans toute fa longueur, grêle,
ondulé, d’un blanc de neige. Il foutient un chapeau
ovale, de couleur orangée, un peu alongé,
obtus, quelquefois divifé en deux à fon fommet.
Cette plante croît par groupes fur les feuilles
mortes, dans les forêts.