
e n a d e d e u x f o r t e s , d i t M . B o h p la n d , & to u te s
d e u x o n t d e s o v a ir e s q u i d e v ie n n e n t d e s gra in es
b o n n e s à l e r e p ro d u ir e . C ’ eft le fe u l e x em p le d e
c e g e n r e q u e la n a tu re n o u s a i t o ffe r t ju fq u ’ à c e
jo u r .
C e t t e p la n t e e f t h e r b a c é e , a n n u e l le , d é p o u r v u e
d e tiges;.. S e s ra c in e s fo n t fim p le s & fib r eu fe s ; fes
fe u i lle s to u te s rad ica le s , lo n g u e s d e q u a tr e à h u it
p o u c e s , d r o i t e s , c y lin d r iq u e s , d 'un b e a u v e r t ,
iu b u lé e s à le u r C om m e t , v a g in a le s à le u r b a fe . L e s
fi eu i s fo n t m o n o ïq u e s , reu n ie s en é p is à l ’ e x t r é -
m it é d e lo n g s p é d o n cu le s r a d ic a u x , plus c o u r t s
q u e le s fe u i lle s .
L e s épis mâles fo n t a lo n g é s , c om p o fé s d ’ un grand
n om b r e d e fleu rs im b r iq u é e s , m u n ie s à leu r b a fe
d ’ une fe u le é c a ille la n c é o lé e , d ’ u n e fe u le é tam in e
p lu s c o u r te q u e l’ é c a ille ; l’ a n th è r e d r o i t e , o v a l e ,
à d e u x l o g e s , s’ o u v ra n t la té ra lem e n t.
L e s épis femelles o v a l e s , c om p o fé s d e fleu rs im b
r iq u é e s , fans é c a i l le s ; un o v a ir e o v a l e , fu tm o n té
d ’ un f ly le d r o i t , t r è s - c o u r t ; un f tigm a te en t ê t e ;
u n e fe u le f em tn c e l in é a i r e , a lo n g é e , a i g u ë , c o u v
e r t e d ’ un e m em b ra n e trè s -m in c e , re n fe rm é e
dans un p é r ic a rp e c o r ia c e , f tr ié , à u n e fe u le lo g e
m o n o fp e rm e .
O u t r e c e s fleu rs f em e l l e s , r é u n ie s en un é p i
p é d o n c u lé , on .en d ift in g u e e n c o r e d ’a u t r e s , fe f-
f i ie s , fo l i t a i r e s , fi tu é e s dans LaifTelIe dè s fe u i lle s
le s p lu s e x t é r ie u r e s , c om p o fé e s d ’ un fe u l o v a ir e
a l o n g é , m u n i , à fon f om m e t , d e d e u x o u q u a tr e
p e t it e s d en ts a i g u ë s , fu rm o n te d ’ un f ly le f ilifo rm e
t r è s - lo n g , & d ’un flig r r ia ie en t ê t e ; le p é r ic a rp e
f lr ié , m em b ran eu x , a lo n g é , d e n té au f om m e t , à
u n e fe u le lo g e m o n o fp e rm e .
C e t t e p lan te c r o î t dans le ro y a um e d e San ta F é
d e B o g o t a , aux e n v iro n s d e la v i l le d e C y p a q u i r a ,
fu r le s b o rd s d e s fo lle s & d e s é t a n g s , o ù e lle a
é t é d é c o u v e r t e pair M M . H um b o id t & B o n p ian d .
© ( Bonpl.)
; L I L A S . Liiac. I .am . Syringa. L in n . — I llu ftr.
G é n . tab . 7 -, lilac vulguris-, n ° . 1 .
' Obfervations. i ‘°r. L e lilas du Japon 3 n °. 3 , a é :té.
r e t r a n c h é d e c e g e n r e par M . V a h l , qu i en a fa it
uu g e n r e p a r t ic u l ie r , io n s le nom d e forjytkia.
( Foyei Suppl. )
i°. « L e l i la s , d i t M . ;D e s fôm a în e s , e f l le plus
b e l o rn em e n t de s ja rd in s & de s b o fq u e t s lo r s q u 'il
t f t p a ré d e fleu rs au r e to u r du p r in t em s . Ç e ch a r mant
a rb r iffe a u v ie n t d a n s ,p r e fq u e to u s les t e r r
a in s , & n ’ eft pas f e n f ib le a u x f ro id s le s plus r ig
o u r e u x . V a h l m a a ffu r é q u ’ il r é f if to it au c lim a t
g la c é d é la N o r v è g e , & q u ’ on l ’ y e u lt iv o ie en
p le in e t e r r e . 11 p a ro î t q u ’ il efl o r ig in a ir e d ’A f ie .
M a t th io le en a p a rlé lé p r em ie r d a n s l ’ é d it io n des
Commentaires fur Diofcoride , im p rim é e en ‘j
d i t q u e B u sb e c l’a v o ic a p p o r té d e Conflamincmll
fo u s le n om d e lilac 3 & q u ’ il lui a v o it donné le
d e flin d o n t i l a p u b lié la g r a v u r e . Dans une édition
p o f t é r i e u r e , M a t th io le a jo u t e q u e C o rd u s lui en
a v o i t e n v o y é d u Jard in de P a d o u e une branche
c h a r g é e d e fleurs & d e f r u i t s , en lu i écrivant que
c e t t e p lan te é t o i t v e n u e d’ A f r iq u e , fou s le nom de fennga3 & q u ’ il en c u l t iv o i t plufieu rs pieds dans
fo n ja rdin. L é c iu fe d i t q u e le l i la s , qu ’ il nomme ß ring a à fleu rs b l e u e s , é t o i t d é jà cu lt iv é dé fon
tem s dans la p lu p a r t d e s ja rd in s d ’ Allemagne &
au tr e s pa y s . Il ne p a ro ît pas q u ’il ait é t é connu des
A n c ie n s . M a t th io le s ’ eft t rom p é en le prenant pour
le glans unguentaria, a v e c le q u e l il n ’a ni affinité
ni r e fLm b ia n c e . S o n b o is e lt c a f fa n t , & toutes
fes p a rt ie s fo n t t rè s -am è r e s .
- » L em o n n ie r a v o ir eflfayé d e g r e f fe r des lilas fur
de$ f r ê n e s ; mais il m’ a a ffu ré q u e c e s greffes ne
ren o ien c pas long* ternis , & q u ’ e lle s pouffoient
q u e lq u e fo is a v e c une t e lle v ig u e u r , q u ’en peu
d ’ an n ées e lle s é p u ifo ie n t le. fu je t & le faifoient
p é r ir . C e t t e e x p é r ie n c e m é r i te r o i t d ’ ê t r e répétée:
p e u t - ê t r e q u ’ a v e c d e s p r é c a u tio n s e lle pourroit
r é u f l ï r , & q u ’ il fe r o it p o f f ib le , fi l ’o n trouvoitun
m o y e n d ’a r r ê t e r , ju fq u ’à un c e r ta in p o in t , cette
v é g é t a t io n e x c e f lîv e , d’ a v o i r de s lilas d’ une plus
g ran d e ta ille que . c e u x q u ’on é l è v e d e graines &
q u ’ o n c u l t iv e dans ië s ja rd in s . L e lilas de Perle
•s’ é l è v e m o in s ; ii e f l plus fe n fîb le au Froid : on le
- c u l t iv e dans les p a r te r r e s . Il p a ro î t q u e c’ ell vers
le com m e n c em e n t d u d ix - fe p t îèm e fiè c le qu’il a
é t é in t ro d u it en E u r o p e , d u m o in s les auteurs qui '
e x if to ie n t a v an t c e t t e é p o q u e n’en fo n t point ment
io n . C o rn u t i e f l le p r em ie r q u i en a it parlé ; il affû
te q u ’ il fu t a p p o r té d e P e r f e . Quod qrbufiumnu- per ex Perfide allatum3 geiferninum appellant. Connu.
APlrabnrt. ,) ca‘ n' ad . H ift. p a g. 188. » (Desfont. Hiß. des
O n c u l t i v e , d e p u is un c e r ta in nombre d’an-
n é e s , u n e n o u v e lle & t r è s -b e lle v a r ié té du lilas de
P e rfer, fou s le n om d e lilas vàrin ; e lle a été obten
u e par M . V a i in , d ir e é teu r du Jard in botanique
d e R o u e n . C e t arb r iffe au s’ é l è v e davantage que
le s de,ux p r em iè r e s v a r ié té s : fe s feuilles fönt
p r e fq u ’ une fo i s plus gran d e s ; fes fleu rs très-nom*
b r e u fe s ; fes b o u q u e t s plus tou ffu s & alongés.
O n le p ro p a g e par la g r e f fe ; il d o n n e rarement des
g ra in e s f é c o n d é s ; il e f l a u jo u rd ’hui très-répandu
dans les ja rdin s . O n lu i d o n n e la p r é fé r e n c e iurles
au tre s e fp è c e s .
gar4is° .h O n re g a rd e c om m e v a r ié té du fyringa vul
p lan te fui van t e ': 'f
Syringa ( ch.inenfis ) , foliis ovato - lanceokùs•
W i l id . A rb r ., B e ro l, pag.., 3 78., & ..:S p e c. Plant 1*
p a g . 4 8 . O n la d ïft ïn g u e par fes f e u i lle s ovales-lan-
c é ô l é e s , mais p o in t en coe u r , d ’ a illeu r s femblables-
à c e lle s du: lila s c o m m u n m a i s p lu s petites .
L 1 M
Suite des especes.
4 ,L i l a s v e lu . Syringa villofa. V a h l .
Syringa foliis oblongis3 utrinqué acutis3 fubliis vil-
lofs. V a h l , E n um. P lan t . 1 . p a g 38.
Confier cum ligufiro chinenfi. L o u r . F lo r . c o c h in .
Arbriffeau dont les rameaux font glabres, les
feuilles oppofées, pétiolées, alongées,' très-entières
, âiguës à leurs deux extrémités, vertes en
deflus, plus pales & velues en deffous, à peine
nerveufes; les fleurs difpofées en un thyrfe d roit,
terminal; la coroliè longue d ’environ fix lignes,
à quatre lobes.
C e tte plante c r o î t a u x e n v iro n s d e P é k in ; e lle
a été r e cu e illie par l e P è r e In c a r v i lle . ( Herb.
m i- F
Lilas .des In d e s . (Foye^ Azéd a ra c , n ° . 1 . )
Lilas de terre : nom vulgaire de Yhyacinthus monfirofus. L in n . ÇFoye^ Jacinthe paniculee,
n°. .$■
L1L IA S T R U M . G e n r e q u e T o u r n e fo r r d ift in -
guoic d e fes phalangium p a r fes ra c in e s c om p o fé e s
de bulbes fa fc ic u lé e s . L in n é l ’ a réu n i aü x antheri-
cum. Nous l ’a v o n s m en tio n n é à T a r t ic lë Phalan-
êÈre (phalangium 3 Juif. T o u r n . ) .
L I L ÏO -A S P H O D E L Ü S . G e n r e d e T o u r n e fo r t ,
qui répond aü x hemerocaliis d e L in n é .
L I L IO -H Y A C IN T H U S . T o u r n e fo r t a fép a ré
des jcilla, fou s c e n o m , les e fp è c e s q u i é to ie n r
pourvues de b u lb e s é c a ille u fe s .. ( Foye% Scille. )
L I L IO -N A R C I S S U S . C e g e n r e d e T o u r n e fo r t
rentre dans c e lu i de s amaryllis d e L in n é .
L IL IUM . ( g | L i s . )
LIL1U M C O N V A L L I U M . L in n é a réu n i à fes convallaria ce g e n r q d e T o u r n e fo r t . ( Foye^ M u guet,
Dift. & Suppl.)
L IM A C IA . L oureiro», ( Foyei Epibaterium, Suppl.)
L ïM É O L E . Limeum. Illu ftr . G e n . tab . 2 7 J , H- nieum africanum , n°. 1.
n'■ icOumb fecarvpaetniofens. T h u n b e r g a d o n n é le nom d e li- au limeum aphyllum, n ° . 2 ; i f m en tionne
une au tre e fp è c e d u C a p d e B o n n e -E fp é -
rance.j qu’il ap p e lle limeum (æ t h io p i e u m ) , foliis
weari-lanceolatis. P r o d r . p a g . 68.
L IM E U M . (Foyei L im é o l e ^ ) 1
L IM Î A . G e n r e d e V a n d e l l i , q u i ap p a r t ien t au x vitex Linn., & q u e M . d e Juffieu fo u p ç o n n e a p partenir
à fon vitex rufefeens. ( Foyeç Gatilier,
n ° . 1 1 , Suppl.) : '
L IM N A N T H E M U M . N om fo u s le q u e l G m e -
tîhines, dnaynmsp lheosi dAeUs. Petrop. 17 ^ 9 , a d é c r it l e menyan- L in n .
L IM N E T I S . P e r f . ( Foyeç T r a c h y n o t ia &
D a c t y l i s , Suppl. )
L IM N IA . A £ t. S t o c k . 1 7 4 6 . p a g . 13 0 . ta b . 5 .
C ’eft l e cUytonia fibirica d e L in n é .
ginLaItaM. N O C H A R I S é c h a n c r é e . Limnocharis emar- P lan t , «équin.
Limnocharis foliis longe petiolatis3 ovalibus3 cor- datis, apice fubemarginatis ; umbellis polo ad decem- fiords. Hum b . & B o n p l. P lan t, æ qu in . 1 . p a g . 1 1 6 .
tab. 34.
Alifma flava. L in n . ■— L am . D id t. 2 . p a g . y i6 *
n ° . 9 .
G e n r e d e plan tes m o n o c o t y lé d o n e s , d e la fa m
ille de s jo n c s o u d e s a lifm a c é e s , q u i a d e g rand s
rap p o rts a v e c le s alifma, d o n t il fai foi t d ’a b o rd
p a r t ie ; il c om p re n d d e s h e rb e s e x o t iq u e s à l’ E u r
o p e , à fe u i lle s to u te s r a d ic a le s , am p le s , n e r v e u f
e s ; les fleu rs en om b e l l e , ja u n e s , d ’ u n e o d e u r d e
b o u c , m u n ie s d ’ un in v o lu c r e .
L e c a rad lè re e f fe n t ie l d e c e g e n r e e f t d ’ a v o i r :
minUens tcreaslic-neo am. btrreouisfe fsolioles ; trois pétales j des étaautant
de capf uies poly yf puenr mgersa.nd nombre d‘ovaires :
C a r a c t è r e g én é r iq u e .
C h a q u e f le u r o ffr e :
i ° . U n calice in f é r i e u r , p e r f if tà n t , à t ro is f o l
io le s o v a l e s , a ig u ë s .
2 ° . U n e corolle à t ro is p é ta le s o v a l e s , un p e u
c o n c a v e s , p lu s lo n g s q u e le calice»
30. D e s étamines n om b r e u fe s , in fé r é e s fu r le
r é c e p t a c le ; le s fïiam en s t r è s - c o u r t s , un g ran d
n om b r e f té r ile s ; le s a n th è r e s o v a l e s , à d e u x lo g e s .
4 0. E n v ir o n v in g t ovaires fu p é r ie u r s , t r è s - fe r r é s
les uns c o n t r e le s a u t r e s , fu rm o n té s d e f tigm a te s
t r è s - c o u r t s , lé g è r em e n t ch a rn u s .
L e fruit co n fifte e n au ta n t d e c a p fu le s q u e d ’ o v
a i r e s , f o rm a n t , par le u r é n f em b l e , un c o rp s
fp h é r iq u e , c om p r im é ; c h a q u e c a p fu le m em b ra -
n e u f e , a p la t ie & e n d em i - c e r c le , c o n v e x e & f il-
lo n n é e en d e ffu s .
L es femences t r è s - n om b r e u fe s , a t ta c h é e s au x
I i i t