
( Aôt. Pëtrop. 1769. pag. 5^7. täb. 17. fig. 2.) lui
donne, le nom de limnanthtmum.
S u i t e des e s p è c e s .
y. MéniANTHE hydrophyle. Menyanthes hydro-
phyllum. Lour.
Menyanthes foliis cordatis , integcrrimis; floribus
axillaribusy congeftîs> neftariferis* Lour. Flor. coch.
vol. i . pag. 125.
Cette plante a des tiges rampantes., filiformes,
garnies de feuilles peu nombreufes, éparfes, pé-
tiolées, glabres, en coeur, très-entières. Les fleurs
font blanches, axillaires, agrégées, portées fur de
longs pédoncules. La corolle eft velue, campa-
nulée, à cinq découpures étalées & crénelées}
pourvue de cinq appendices rameux & adhérens
â la bafe^des découpures du limbe; le ftigmate bifide;
une capfule ovale, à une loge, polyfperme,
environnée par le calice perfiftant.
Cette plante croît à la Cochinchine, aux lieux
aquatiques. ( Lo^r. )
MENISCÉ. Menifcium. Selon Willdenow, deux
efpèces, à la vérité très-rapprochées, fe trouvent
rënfermées datfs notre menifcium forbifolium : la
première appartient au polypodïum rêticulatum
L in n .,a v e c la fynonymie de Plumier, Filic. tab.
1 10 , & Amer. 6 , tab. 9 ; la fécondé eft Yafple-
nium forbifolium, Jacq. Coilcét. tab. 3. fig. 2. Il
faut y rapporter le menifcium rêticulatum, Schk.
Crypt. pag. & tab. y. Elle ne diffère de la première
que par fes pinnules une fois plus étroites,
beaucoup plus acurrtinées , toutes alternes ; d’où
réfulte le caractère fpécifique fuivant :
. 1 . M e n i s c i u m (rêticulatum) , frondibus pin-
natis; pinnis lanceolatis , acuminatis, bafi cuneatis,
omnibus répandis, inferioribus oppofitis; caudicenullo.
Willd. Spec. Plant. 5. pag. 134.
. 2 . M e n i s c i u m (forbifolium), frondibus pin-
natis; pinnis lanceolatis , attcnuato- acuminatis , bafi
çuneatis, omnibus répandis, alternis ; caudice nu/lo.
Willd- 1. c.
Je. crois que ces deux plantes ne font en effet
que deux variétés de la même efpèce.
■ Outre la difpoficion particulière de la fructification
, il faut ajouter que les capfules font dépourvues
de tégument.
S ui t e des e s pè ce s .
* 3. MENISCÉ en arbre. Menifcium arborefcens.
Willd.
Menifcium frondibus pinnatis ; pinnis lineari Lan-
ccolatis , acuminatis j bafi cuneatis, alternis 3 fuperio-:
ribus répandis; eaudice êreBo, arboreo. Willd. Spec,
Plant, y. pag. 133.
Très-rapprochée du menifcium forbifolium, cette
efpèce s'en diftingue par Tes feuilles plus petites,
par toutes fës pinnulés alternes, les fupérieures
feules finuées à leurs bords; d'ailleurs, elle eft
pourvue d'une tige droite, haute de fix pieds, en
forme d’arbrilfeau. Ses feuilles font ailées, longues
d'un pied & demi ; les pinnules longues de
deux ou trois pouces, lancéolées » cunéiformes à
leur bafe, acuminées à leur fommet, toutes alternes.,
prefque fefliles, très-entières ; les terminales
iinuées à leurs bords dans toute leur longueur; les
fupérieures feulement depuis leur milieu jufqu’à
leur fommet ; les inférieures finuées feulement à
leur fommet.
Cette plante croît en Amérique, dans la Nouvelle
A ndaloufie; elle a été découverte par MM.
Humboldt & Bonpland. D ( Willd. )
4. MeniscÉ prolifère. Menifcium proliferum.
Swartz.
Menifcium frondibus pinnatis; pinnis lineari-lan-
ccolatis j acuminatis , fuboppofiti^ grofse c rebâtis}
bafi truncato-fubcordatis. WilldenT Spec. Plant. 3,
pag. 13J.
Menifcium fronde pinnatà ; axillis pinnarum pro-
liferis; pinnis lanceolatis3 crenatis. Swartz, Synopf,
Filic. 19 & 207.
Hemioeiitis ( proliféra), fronde pinnatâ , decum•'
b ente ; axillis pinnarum proliferis ; pinnis lanceolatis
3 crenatis. Retz. Obferv. 6. pag. 38.
, Son feuillage eft ample , ailé , pubefcent, com-
pofé de folioles alternes, fefliles r longues de fix
pouces, lancéolées, aiguës, tronquées à leur bafe,
légèrement nerveufes, crénelées à leurs bords;
les crénelures.élargies vers le fommet des folioles!
de l’aiflelle des premières folioles fortent d’au-;
très feuilles plus petites , longues d'un pied &
demi ; leur pédoncule épaifli à fa bafe, couvert de,
petites écailles ; les folioles femblables aux premières,
mais oppofées ± à crénelures plus petites;
la fructification difpofée en lignes croifées; les
capfules fort petites, d'un brun-noirâtre, fouvent
confluentes, réflemblant alors à une forte d’acrof-
tichum.
Cette plante croît dans les Indes orientales, ÿ
(Swartç. )
y. MeniscÉ à feuilles étroites. Menifcium an-
guftifolium. Willd.
Menifcium frondibus pinnatis ; pinnis lineari-lan•
ccolatis, acuminatis, integerrimis, bafi angufiatis>
Willd. Spec. Plant, y, pag. 133.
Ses tiges font glabres, canaliculées à leur partie
fupérieurei
fapérieure, longues.d’un pouce & demi* elles
t fupportent des feuilles ailées, longues d'environ
neuf pouces ; les. folioles à peine pédicéllées, pref-
qu'alrernes, longues de trois pouces , étroites,
; linéaires, lancéolées, un peu rétrécies à leur bafe,
longüement acuminéès à leur fommet, .très-entières;
les capfules brunes, linéaires, placées en
lignes tranfverfales entre les nervures.
Cette plante croît en Amérique, dans les forêts
ombragées , aux environs de Caracas. i f ( Willd.)
6. MeniscÉ.à trois feuilles. Menifcium triphyl-
! /m». Swartz.
Menifcium frondibus ternatis , fterilibus, oblohgls,
acuminatis, répandis; fruftiferis lanceolatis, acuminatis
, fubrépandis. Willd. Spec. Plant, y. p. 133.
Menifcium frondibus trifoliatis. Swartz,'Synopf.
Fil. pag. 19 & 206; — Spréng.’Anleit. 3. p. 84.
tab. 3. fig.- 20. F Forts Jlerilis.
Ses tiges font hautes.d'un pied ou d’ un pied &
demi , glabres , filiformes, cylindriques, an'gu-
i leufes, cannelées-en devant ; elles fupportent une
feuille compofée de trois folioles prefque fefliles ;
celle du milieu droite, deux fois plus grande;
les deux latérales alternes , rapprochées, étalées,
f ovales-lancéolées, quelquefois obliques à leur
baie , un peu rétrécies à leur fommet, prefque
.entières ou un peu finuées à leurs bords, glabres à
Jeurs deux ^faces, à nervures tranfverfes & parallèles;
la côte du milieu pubefeente; la fruCiifi-
I cation lèmblable a celle du menifcium rêticulatum.
Cette plante croît â la Chine & dans les Indes
orientales. y. (Sw a r t.)
MÉNISPERME. Menifpermum. Illuftr. Gener.
tab. 824 , menifpermum canadenfe, n°. 1.
Obfervations. La plupart des efpèces qui com-,
pofenr ce genre , ainfi que celui des ciffampeios,
[ qui en eft très-voifîn, exigeroient un nouvel exa-,
n^en, furtou’t'pôur leurs fleurs qui font très-petites,
& pour leurs fruits qu’on ne trouve pas .cou-;!
[jours, dans les herbiers : d’où rëfultent des incer-;i
titudes, des doubles emplois, des réunions mal
appliquées, des efpèces qui doivent paflër dans J
•d autres genres. C ’eft ainfi que le menifpermum
yadiatum, n®. 18, au genre Braunea , Willd. &
«uppl. j que |e menifpermum abuta, n° 1 9 , dont
.Aublet n’a obfervé que les fruits, eft une efpèce
^parfaitement déterminée (voÿ. Butua»5«/7/j/.); ;
que lg menifpermum orbiculatum eft, par fon fruit, j
■ a après M. du Petit-Thouars, parfaitement dif-
**ngué^u ciffampeios cocculus. >
Le genre -wendlaridia de Willdenow, qui-eft^Y an-,
arophyiax de Wendland, eft * félon M, Richard ,
a meme plante que le menifpermum caroliniauum dsi
Michaux; (Foyq- Wen dlan dia , Dlft. & .Suppl.)
Botanique. Supplément. Tome III.
Je ne doute prefque pas que le genre fibraurea
de Loureiro ne doive être rapporté à celui-ci, fur--
tout fi la plante qu’ il cite de Rumphe lui convient
( tuba flava3 Rumph. Amb. y. pag. 38. tab. 14 ) ;' ^
Le meefia de Gærtner pourroit bien encore ,
d’après M. de Juflieu, faire partie de ce genre.
( Voye1 Mesier, DiB. & Suppl.)
S ui te des e s p è c e s .
21. Ménisperme à feuilles en coeur. Menifperf
mum cordifolium. Willd.
Menifpermum foliis orbiculato-cordaùs, acumi-
nato -cufpidatis , feptemnerviis, glabrisy racemis fo lio
longioribus. Willd. Spec. Planr. 4. pag. 826.
Citamerdu. Rheed, Malab. 7. pag. 39. tab. 21.
An menifpermum malabaricum? var. fi- Lat». Di£L
n°. 6.
Très-rapprochée du menifpermum malabaricum,
cette efpèce s'en diftingue par les caraétsres fui-
vans. Les tiges font parfaitement glabres, grimpantes
, cylindriques ; les feuilles alternes , petio^
ieés, longues dé trois pouces.& plus, orbiculai-
res, profondément é.chancrées en coeur, glabres à
leurs deux faces, très-entières, acuminées, cuC-
pidée.s , veinées, marquées de fept. nervures ; les
pétioles, un peu plus courts.que jes .feuilles ; les
fleurs difpofées en grappes axillaires, prelque fim-
ples , auflî longues ou.un peu plus longues que les
Feuilles.
Cette plante croît dans les Indes orientales..
T? ( Willd.)
- 22. MÉNISPERME à feuilles elliptiques. Menifpermum
ellipùcum. t
Menifpermum foliis ellipticis , ob tu fis 3 glabris ;
racemis geminis , in&qualibus , axillaribus foliis
multà brevioribus. ( N. )
Cette efpèce eft bien diftinguée par la forme
de fe$ feuilles & la difpofition de fes grappés. Ses
rameaux font droits, eÆlé.s, glabres, cylindriques*
ftriés, garnis de feuilles diftantes, alternes, pétio*
lées, éHiptiques, obtüfes à leurs deux extrémités,
très-entières, longues d’un pouce & plus, larges
de quatre lignes, nerveufes, veinées, un peu inégales
à leurs côtés; les pétioles longs de trois lignes
; les fleurs verdâtres, petites difpofées, le
long des rameaux 8c dans raiffelle des feuilles , en
petites grappes fimples, géminées, beaucoup, plus
courtes que les feuilles ; l'une des deux grappes,
qui manque quelquefois, au moins de deux tiers,
plus courte «que l'autre; la plupart des fleurs fef-
files & réunies deux ou trois en petits paquets ,
quelques-unes folitaires.
Cette plante croît au Sénégal; elle m’a été communiquée
par M. Dupuis, j? ( y ’. f )
O o 0 o