n u e s en d e f f o u s , pa rfemé& s en d e flu s d e p r o t u b
é r a n c e s d 'a b o r d e n t iè r e s , p u is p e r fo r é e s à le u r
fom m e t.
C e t t e p la n te c r o î t fu r la t e r r e , fu r le s h a u te s
m o n t a g n e s , e n F r a n c e , en S u i f f e , dans la Lap -
p o n ie . L a v a r ié t é ß en d i ffè r e p a r fe s e x p an fio n s
l o b é e s , p lu s p ro fo n d ém e n t in c i f é e s , & m êm e
la c in ié e s .
* Endocarpon ( fïn o p ic üm ) , thallo cruflaceo , rimofo-areolato 3 ruberrimo 3 in ambitu deprejfo 3 fublobato. A c h a r . L ie h . p a g. 2 9 7 ,. 8c M e th . L ie h .
S u p p l. 30. Ad rupes & faxa Suecia.
Jub*fo lEiancdeoocarpon ( te p h ro id e s ) , thallo cruflaceo 3 l°fo 3 cinere ,o 3c ionn taigmubo i3t u larevpiganadtoo 33 fdueb mloîbt ma.t ofubrimu- , fubtîts atro. A c h a r . L ie h . p a g . 2 9 7 , & M e th . L ie h . 12 9 .
— Id . L ie h . S u e c . P ro d r . p a g . 18 . Sub lichene.
Endocarpon cinereum- P e r f . ap . U f t e r . in A n n a l,
db ;ofttr.u &f to. s37 .lo cpisa gm. o2nt8o.f isA. dIn t eSrruaemci â&3 Hfucplvreat iâm3 uGfeeors
mania.
ceo*-c aErntidlaogcianrepoon ( fm a ra g d u lum ) , thallo cruflapiano
3 adprejfo , 3f urboftoulniadcaetoo 33 imntiengurtoo 3 fubpeltato 3 , viridi-luteo.
A c h a r . L i e h . p a g. 2 9 8 , 8c M e th . L ie h . S u p p l. 2 9. lAnr tgrulipdibus & eorum rimis Finmarkia norvegica & .
gin*eo 3E fnodlioac caeropon ( la ch n eum ) , thallo fubcartila- atro 3 inaquab il,i 3i mfibbrriiclloaftoo- f,u fubffepoo-nvgirieo[jcoente, fubtîts incumbentibus 3 rotundatis 3 fuherenatis ; lobis fub- lïberis. , flexuofo- A c h a r . L i c h e n , p a g . 2 9 9 3 & M e th . L i e h ,
p a g . 1 2 7 .
Lichen lachneus. A c h . L i c h . S u e c . P ro d r . p . 140 . cSiudpra terram & mufeos putrefaclos, in rupibus Sue
, Anglid, Helvetia.
ceo*, Ecnadrtoilacgarinpeoon 3 (fu fbqfuoalimacueloo f3u mfu b)i m, bthriacalloio ,c rcuifntae-
reo , fufeo-virefeente , fubtîts cinereo 3 fibrillofo- lbaunsu} greinpoafon dy ol-olobbisa tiasgj gmreagragtiinse , tufmuhi'droot.undo-difformi- A c h a r . L ie h ,
plima go.f a2m9 39 ,in &H elMveeùthâ.. L ie h . p a g . 12 6 . Ad terram
me*m bEranndaocceaorpon (m u fe o r um ) , thallo cartilagineo- crenato-lobato , foliaceo 3 fuborbiculari , deprejfo 3 , flexuofo 3 fufco - cinerafcente , fubtîts atro j nudo. A c h a r . L ie h . p a g . 300. Supra mufeos, fiunm G caollolirâe. &P efurbf .f lAanfftiniâe. endocarpo hepatico 3 diver-
folia* c Eenod 3o cfaurhproontu n( dvoir 3îd ec )o,n ctahvaiullfoc ufulob m3 efmubbirnatneagcreoo3 , Ute virefcente 3 fubtîts albido 3 nudo ; margine in- f6leosx 3o .i nA cAhnagr .li âL.i e h■. p a g . 300. Ad terram3 inter muf-
* Endocarpon ( p b y llife um ) 3 thallo cartilagiinnecoif
om-elombbartaonaceo 3 foliaceo, fubpeltato, fulrotundo , fufco-nigro , fbtus nudo , concolo/■
lobis ftbimbricatis, margine tumido. Achar,. Lieh
p a g . 3 0 0 , 8c M e ch . L ie h . S u p p l. ly. Ad rup('s
tFininomfaa.rkia norvegica. Species minima & fubgela-
liac*e oE n3 dlaoccainrpiaotno 3( ppaalllliidduom 3fu) ,b tvhiraelflcoe fnutbec3o furibatcueso ß,,fb0.. fcproenngatioifqfou e3 3a treox t;e rloiobriibs uisrn fburbictuast isn,.u faleisxuofis3 incifls , albo-palM.
fctreanttiäb uste. rArac h3 a re. mLuiefehis. pp augtr.e fa3c0t1is ■ AHdel vmeotinai.e sC,o lßon fulpkureo ä reliquis difiinguitur.
* Endocarpon ( e ilp lo cum ) , thallo fubcartila• gViinreefoc e3 nftoel i3a fcuebotu 3s f unbufldeolt,a tpoa 3l lipdreo fuflnadveo lobato 3 sneo- ; lobis rotundatis
, flexuofis 3 incifis. A c h a r . L ieh . pag. 30^
S8uc eMcide.th . L ie h . p a g . 1 2 7 . ta b . 3. fig . 4. ln [axis
car*ti laEgnindeooc 3a rfpoolina c(e Toh im b e r g i i ) , thallo cruftaceo- flavo-viridi , orbiculari 3 peltato, repando, , fubtus nudo , nigro fufco. A char. Lieh,
p a g . 3 0 1 , & M e th . L ie h . p a g . 12 9 .
Lichen viridis. L in n . S u p p l . , & T h u n b . Prodr,
p a g . I 7 7 . ln rupibus 3 ad Cap. B. Spei.
folia* c eEond 3o coarbrpicounl at(og 3l a upceultamto) 3, gthlaaulcloo cartilagineo , fubpulveru- lento , ambitu repando , fubcrifpo , fubtus glauco- virefcente. A c h a r . L ie h , p a g , 30 2. ta b . 4 .6 g . 6. In Georgia 3 prope Tiflis.
gin*e o E3 ndfoocliaarcpeoon 3 ( olerbpitcouplahtyol lu3 mp e) l,t attoh,a llnoig roc-afurtficlao
cinerafcenteque 3 ambitu repando , flexuofo 3 fuhh Uvi y nudo y nigro. A c h a r . L ie h . p a g. 302 ■, &
M e th . L ie h . 1 2 7 . tab-. 3- f ig . 3 .— L ieh . Suec,
iPnr oSdure. ci[d4 31 .H taifbp.a n3i.ä f.i gA.f f3in.e I ne nfadoxcisar p, oj umxitnaia taoq.uas,
lute*fe Eenndteo 3c agrrpaonnu la(tcoi r f o d e s ) , thallo fubtus cinereo- , feahro ; oftiolis elevatis} pallide
rufefeentibus. A c h a r . L ie h . p a g. 3 0 3 , var.p endocarpi miniati. Ad faxa Hifpania.
* Endocarpon ( r u f 'e f c e n s ) , thallo fubcoriacto, foliaceo 3 lobato , rufefeente 3 fubtus nigricante ; lo- Bis rotundutis , incifis 3 undulato-flexuofis 3 fubim- bricatis complicatifque. A c h a r . L ie h . p a g . 304. terram, in rupibus calcariis Helvetia.
* Endocarpon ( t u r g i d u m ) , thallo coriaceo feurb atfufos- yp ufolvleiaracceeoo 3 lobato, fufco , csfio 3 pruinofo, , fubfpongiofo 3 lobis irregularibus>
obtufis y fubinflatis , flexuofis 3 complicatis. Achar.
L ie h . p a g . 303. Ad terram limofam 3 in Helvetia,
* Endocarpon ( fu f c e llum ) , thallo cruftaceo 1 rimofo-areolato 3 grifeo-fufeefeente, rimis profunäh atris y intus ad bafln fufcö - nigro, A c h a r .
p a g . 6 y y .
yerrùcarîa fufcella. A c h a r . L i c h . u n iv . v a r .
' lichen fufcellus. T u r n . in A 6 L S o c . L in n . L o n d .
vol 7. p a g. 90. ta b . 8. f ig . 2. In faxis arenariis &
mûris Anglid.
areIjo.l atEân,,d oincaarqpuoan bi(li c} a tcainleepretuo mfu fc) o, -cruftâ rimofo- y apotheciorum
ojliolis margine areolarum cinctis ; perithtcio in- clufo y extîts nigricante. "A ch a r . 1. c .
Verrucaria fufcella y v a r . fi- A c h a r . L i c h . u n iv . In faxo cotaceo Germania.
anyo.l aEtândocarpon ( o b fc u rum ) , . cruftâ rimofo- , obfcure fufcâ & nigricante ; areolis plants •
marginibus fubelevatis crenatifque. A c h a r . 1. c . , &
\ SLeiclvhe. tiau,n. iv erf. Sub verrucaria , v a r . y. In faxis
L IC H E N A S T R U M : g e n r e d e D ille n 3 q u i
renferme des p lan te s q u e L in n é a d ift r ib u é e s dans i
tplulieurs autres g e n r e s , dans le s jungermadnia, les ; riccia, lès mnium , & c . L a p lu p a r t fo n t rem a rq u a bles
par les e xp an fio n s fo l ia c é e s q u i le s rap p ro -
•chent des lich en s .
L lC H E N O iD E . L i p lu p a r t d e s plan tes q u e !
! Dillen a compi ifes fou s c e n om ap p a r tien n en t au x
-lichens de L in n é .
L IC IE T . Lycium. I llu f t r . G e n . ta b . 1 1 2 , f ig . 1 , ; \lycium afrum y n ° . I j lycium chinenfe, n ° . 2 .
Obfervations. i ° . L e lycium ( a e g r e g a tum ) , Ç inerme yfoliis o bIongis, acutis , undulatis 3 fubtîts to- \ mentofls ; floribus axillaribus, aggregatis 3 numeroflf f
I[unis. Flor. p e r . 2. p a g . 4 5 . ta b . 18 2 . f ig . a, p a ro ît
[ devoir fe rap p o r te r au ceftrum campanulatum L im . '
Diâ:. ti°. 6 y q u e n o u s a v o n s d it ê t r e la m êm e
[ plante que Yatropa arborefeens L in n ÿ c e t t e e fp è c e :
|-feroit alors d é c r it e fou s t ro i s d é n om in a tio n s d i f fé rentes^
?
2°. Le lycium chinenfe D u h am . e d i t . n o v . ta b . 30, !
|eft le lycium bàrbarum L am . n ° . 3 3 & le lycium
pvatüTO Duh am. id.3 eft le lycium chinenfe L am . ;
■ 5°* Ee lycium boerhavidfolium3 n 9. 6, eft la m êm e 1
p.ante que le lycium ( h e te ro p h y llum ) , foliis i. Isatis 3 flexuofis, glabris y ramis kori^ontalibus, i |tpints gemmaceis. M u r r . C om m . g oe t t . 1 7 8 3 . p . 6.
4°- La plupa rt de s e fp è c e s q u i c om p o fe n t lè s
^°,nt te llem e n t r a p p r o c h é e s , q u 'e l le s fo n t
jfficiles à b ie n c a r a & é r i fe r , d ’au ta n t p lu s q u e la
Plupart, c u l t iv é e s , v a r ie n t dan s la fo rm e & la
grandeur de leu r s f e u i l l e s , dans le n om b r e d e s
jambons du c a lic e & d e la c o r o l l e , d’ o ù il e ft
e wte de la c o n fu f io n dans la fy n o n ym ie , &
aucoup d e d o u te s p o u r q u e lq u e s e fp è c e s , é t a -
Ies Par de s au teu r s m o d e rn e s . J’ ai ra p p ro c h é
1 c om m e v a r ié té s q u e lq u e s e fp è c e s q u i n e m’ o n t
[ p o in t p a ru a f fe z d i f t in à e s p o u r le s t en ir f é p a r é e s ,
1& q u e j ’ ai v u v a r ie r dans n o s ja rd in s .
P a rm i les n om b r eu fe s e fp è c e s d e lycium q u e l’ on
c u l t iv e dan s l e s ja r d in s , d e u x d ’ e n t r 'e lle s fe fo n t
| t e llem e n t a c c lim a té e s & m u lt ip l ié e s , q u 'e lle s p eu -
J v e n t ê t r e au jo u rd ’ h u i p la c é e s au .n om b r e d e n o s
a rb r iffe au x in d ig è n e s . Il s 'a g i t dè s lycium’chinenfe
& barbarum. L eu r s rame au x f le x ib l e s , e n t r e la c é s
& t o u f fu s , fo rm e n t d e s maffes d e v e rd u r e t r è s -
a g r é a b le s ,. r e le v é e s par un e im m en fe q u a n ti té d e
fleu r s v io le t t e s , q u i fe fu c c è d e n t d e p u is le p r in -
tem s ju fq u 'à l ’a u tom n e , rem p la c é e s pa r d e s fru its
d un r o u g e - v i f dans la p r em iè r e e f p è c e , d 'u n
ro u g e - ja u n â tr e dans la fé c o n d é . C e t t e d e rn iè r e e f t
plus com m u n e * e l le p r é f é r é le s te r ra in s f e c s , le s
ro ch e r s & le s m u r s d o n t e l l e c o u v r e la n u d ité *
e l le d é c o r e é g a lem e n t d e h a ie s v iv e s le s e n c lo s 8c
le s ja r d in s , t e ll e s q u 'o n e n v o i t , d e p u is n om b r e
d a n n é e s , fu r le b o u le v a rd d u M o n t-P a rn a fT e , p r è s
d e i’O b f è r v a t a i r e . S e s r am e a u x , c o u r b é s v e r s la
t e r r e , lu i d o n n e n t l’a fp e é t d u fau le -p le u r e u r .
L z lycium y p ro b a b lem e n t le lycium afrum, é r o i t
c o n n u d e s A n c ie n s . D io f c o r id e l ’a m e n tio n n é fou s
c e m êm e n om : dans T h é o p h r a f te & P l in e , il p o r t e
c e lu i d e rhamnus, em p lo y é en g én é ra l-p o u r le s ar-i
b r if fe a u x é p in e u x . B e llo n l 'a t ro u v é c u l t iv é fu r le s
b o rd s d u J o u rd a in . O n c om p o fo i t a v e c fe s f ru it s
c e c é lè b r e m éd ic am en t ,, q u i p o r to i t le n om d e ly- cion. O n t r o u v e dans D io f c o r id e le s d é ta ils d e fa
p rép a ra tio n . Il f e r o i t in u t i le d ’e n ra p p o r t e r ic i le s
p r é te n d u e s p ro p r ié té s .
S u i t e d e s e s p a c e s .
7. Liciet charnu. Lycium carnofum. H o r t . Parif.
Lycium caulibus ramifve ereclis , fpinefeentibus ; foliis lineari - lanceolatis , fafciculatis , cernofis ; baccis fpharicis. D u h am . e d i t . n o v . 1 . p . m . —
D e s f . C a ta l. H o r t . P a r . & A r b r . v o l. 1 . p . 1 7 1 .
Lycium afrum, v a r . fi. L am . D id t n ° . 1 .
Lycium italicum. M i l l e r , D id h n ° . 2 .
Lycium foliis linearibus, flore fruHuque minore.
T r e w . E h r e t . P la n t , fe led h p a g. 4 . ta b . 2 4 . f ig . 1.
T r è s - r a p p r o c h é d u lycium afrum, c e t a rb r i f-
fe au s’ é l è v e m o in s , p a rv en an t au p lu s à la hau t
e u r d e t ro is o u q u a tr e p ie d s . S e s é p in e s fo n t
m o in s n om b r e u fe s * fes f e u i lle s plu s c o u r te s >
g la u q u e s , ch a rn u e s * les f le u r s a x i l la i r e s , a u
n om b r e d ’ un e à t ro is * le s p é d o n c u le s f i li fo rm e s ,
p lu s c o u r t s q u e le s fleu rs * le c a li c e cam p an u lé ,
à c in q d e n ts a ig u ë s ; la c o r o l le v io le t t e * fo n
tu b e c o u r t 8c c y lin d r iq u e ; le s d iv ifio n s d u lim b e
o v a l e s , d e m o i t ié p lu s c o u r te s q u e le tu b e * les
b a ie s g lo b u le u f e s , d ’un b le u t r è s - f o n c é , d e la
g ro ffe u r d 'u n p o i s , à d e u x l o g e s , co n te n a n t ch a c
u n e d e u x o u t ro is fem e n c e s r é n i fo rm e s .
H h h 2