
diaprés Commerfon, fous le nom de lubinia. Il
fera mentionné dans ce Supplément.
2®. Le lyfimachia racemofa , n°. y , eft le lyfima-
chia Jlrifta, Ait. Willdenow penfe que le vifcum
terrefire Linn. n’eft autre chofe que cette même
plante. ( fjoym G u i , Suppl. )
3°. Le lyfimachia dubia, Ait. Hort. Kew. I ,
pag. 19 9 , eft la même plante que le lyfimachia
o rient a lis 3 n°. 4.
40. Au lyfimachia quadrifolia, n°. 7 , il faut
ajouter comme variété l’efpèce fuivante de Michaux
:
Lyfimachia (h ir fu ta ), caule hirfuto; foliis fub-
fejfilibus 3 plerumque quaternis 3 ovalibus , confpicue
acuminatis, puberulisy puncliculofis,- pedunculis etiam
quaternis ,- corolle, laciniis ovalibus3 integris. Mich.
Flor. bor. Amer. 1. pag. 127.
On la diftingue du lyfimachia quadrifolia par fes
tiges velues5 par fes feuilles ovales, acuminées,
un peu pubefcentes, finement pon&uées, ordinairement
réunies au nombre de quatre enfemble ,
quelquefois deux, trois ou cinq; les divifions dë
la corolle ovales, entières. Elle croît à la Caroline.
■ 50. Lyfimachia ( anguftifolia ) , glaberrima , ra-
mulofa 3 foliis oppofitis 3 pafïmque verticillatis 3
longo-linearibus 3 puncliculofis y racemo caule terminante
3 brevi; laciniis corolle rotate oblongis. Mich.
Flor. bor. Amer. 1. pag. 128.
Cette plante paroît avoir de très-grands rapports
avec le lyfimachia ftricta , Air. ( Voye? plus
haut, Obfervations 2 ) ; elle eft glabre, médiocrement
rameufe ; les feuilles oppofées ou verticil-
lé e s , alongées , linéaires, finement pon&uées 3
les fleurs réunies fur une grappe courte, terminale
j la corolle petite , jaune, en roue, à cinq
découpures alongées. Elle croît dans la baffe Car-
roline. M. Willdenow y rapporte le fynonyme de
Plukenet, tab. 333, fig. 1 , qui paroît en effet lui
convenir davantage qu'au lyfimachia quadrifolia,
n°. 7.
6°. C e genre comprend de très-belles efpèces 3
plufieurs font exotiques, mais les indigènes l’emportent
fur celles-ci en beauté : malgré cela, elles
reftent négligées, méconnues, parce q u e , nées
parmi nous, elles font trop communes. La lifi-
'maque vulgaire, chargée de fleurs nombreufes ,
d’ un jaune-brillant & difpofées en corymbe, n’occupera
pas moins un rang diftingué parmi les plus
belles plantes qui embelliftent le bord des étangs &
des ruiffeaux. LaLifimaque éphémère3 non moins belle,
lui eft préférée dans nos parterres, par l’avantage
d’être originaire de l’Efpagne. La lifimaque des bois
& la nummulaire, quoique bien moins féduifantes,
ont aufli leur agrément : elles forment de très-beaux
tapis de verdure aux lieux ombragés des forêts &
dans les pâturages humides 3 leurs feuilles arron.
dies, leurs fleurs jaunes, éparfes & folitaires lè
long des rameaux, ont un charme particulier qui
tient aux lieux où elles croiflent : celles-ci ne peu*
vent être mieux placées qu’à l’ombre des bois*
dans la folitude des forêts : tranfportées dans nos
jardins , elles n’y produiroient aucun effet.
Au rapport de Pline, le nom de lyfimachia a été
donné à une plante découverte par le roi Lyfima-
chus. Le célèbre médecin Erafiftrate, petit-fils
d’Ariftote, faifoit le plus grand cas de fes propriétés
médicales, aujourd’hui bien déchues de leur
ancienne renommée. Au refte, il eft très-probable
que la plante dont parle Pline, fous le nom
de lyfimachia3 fe rapporte à notre falicaire vulgaire
& non pas au lyfimachia de Diofcoride, qui appartient
plutôt à notre efpèce commune. Je l’ai déjà
dit, je n’aurai point la témérité de vouloir accorder
les noms des Anciens avec ceux des Modernes,
excepté pour un très-petit nombre de plantes fut
lefquelles il ne peut y avoir de doute. Quelques
autres plantes, mais de genres très - différens,
portent chez les Anciens le nom de lyfimachia
telles que plufieurs efpèces d’oenothera, de fali-
caria3 de gratiola3 de veronica, de fcutellaria} &c.
S u i t e d e s e s p e c e s .
14. L is im aq u e verticillée. Lyfimachia verticil-
lata. Marfch.
Lyfimachia foliis verticillatis , oblongo - lancto-
latis , petiolatis ; pedunculis axil/aribus uni tri fa
rifque y petalis ovatis 3 acutis, glandulofo%cdltxùv)
caule pubefcente. Willdenow , Enum. Plant. 1.
pag. 195.
Lyfimachia paniculâ compofitâ , verticiltatâ ; ft-
dunculis multijloris fimplicibufque y calicibus capjult
maculatâ longioribus. Marfch. Flor. taur. cauc.i.
pag. 1 4 1 .— Pall. Ind. taur. — B'ieberft. Plant.
Nov. Herb. Spreng. pag. 13. n°. 2y.
, Rapprochée par fon port du lyfimachia vulgans,
& par fes autres caradères du lyfimachia punftM,
on la diftingue de cette dernière par fes pédoncules
fouvent à plufieurs fleurs, & en ce qu’elle
n’eft point ponctuée. Ses* tiges font pubefcentes;
fes feuilles plus velues que celles du lyfmachu |
vulgaris 3 difpofées en verticilles au nombre de j
trois, quatre, cinq , pétiolées, alongées, lancéolées
5 les pédoncules axillaires, chargés d’une a
trois fleurs j les découpures du calice linéaires*
lancéolées, hériffées, point colorées à leurs bords;
les pétales à peine plus longs que le calice, ovale
s, aigus, glanduleux & ciliés3 les capfules pat*
femées de taches rougeâtres.
Cette plante croît dans les forêts x dans la Tait
ride & fur le Caucafe. ^ ( Marfch,..),
iy. LiSIMAQUE hybride. Lyfimachia hybrida.
Mich.
lyfimachia (hybrida), foliis oppofitis, longe pe-
tiolatis, lanceolatis, bafi fensim acutis y petiolo ci-
liolato y fioribus cernuis , corolle laciniis crenulatis..
Mich. Flor. bor. Amer. 1. pag.' 126.
Lyfimachia (anguftifoliafoliis oppofitis, lineari-
lanceolatis, utrinque attenuatis3 bafi ciliatis; pedunculis
unifions, axillaribus,- petalis crenulatis. Willd.
jn N ov. A d. Soc. Nat..Scrut. 3. pag. 4 17 , &
Enum. Plant. 1. pag. 19J. — Pluken. Mantiff.
tab. 333. fig- ICette
efpèce a de grands rapports avec le lyfimachia
ciliatay elle eft entièrement glabre. Ses
feuilles font oppofées, pétiolées, linéaires-lan-
céolées, rétrécies, à leurs deux extrémités, entières,
un peu ciliées à leur bafe & fur les pétioles;
les fleurs inclinées, pédonculées, axillaires 3
les pédoncules Amples, uniflores , prefqu’aufti
longs que les feuilles3 la corolle petite, légèrement
crénelée à fes divifions.
Cette plante me paroît fe rapprocher beaucoup
de celle mentionnée ainfi qu’il fuit par M. de La-
marck.
Lyfimachia ( anguftifolia) * foliis linearibus, bafi
ciliatis, fejfilibus ; pedunculis unifions, corollis calice
mevioribus. Lam. Illuftr. n®. 1977.
Cette plante croît dans la Caroline. {Mich.)
j 16. Lisimaque hétérophylle. Lyfimachia hete-
!rophylla. Mich.
j. Lyfimachia gracilis, glabra, foliis oppofitis, imis
Ifuhorbiculatis & brevi-petiolatis j fuperioribus linea-
tribus. fejfilibus3 bafi ciliolads ■ fioribus cernuis. Mich.
Flor. bor. Amer. 1. pag. 127.
j Lyfimachia anguftifolia.? Lam. Illuftr. n®. 1977.
Lyfimachia. foliis fubcordatis, fioribus axillaribus-3
pedunculis folio brtvioribus. Th un b. Flor. japon.
Pag- 33-
Ses tiges font couchées, filiformes, Amples,
velues, longues de trois à quatre pouces, redref-
fées & flexueufes à leur partie fupérieure 3 les
feuilles oppofées, pétiolées, arrondies, prefque
en coeur, longues de fix lignes, obtufes, très-
entières, étalées, un peu velues; les pétioles
deiix fois plus courts que les feuilles ; les fleurs
axillaires, rarement folitaires, fouvent géminées,
pédonculées; les pédoncules plus courts que les
pétioles, uniflores, réfléchis après la'floraifon;
une capfule polyfperme.
Cette plante croît au Japon. O ( Thunb. )
18. Lisimaque à feuilles d’afpérule.Lyfimachia jj
afp erulefolia.
Lyfimachia foliis fejfilibus 3 ternatis quaternifve ,
lanceolatis, acuminatis , fubtiis cinereis , trinervibus;
pedunculis fubterminalibus , unifions , folio brevio-
ribus. { N.)
Cette plante a des tiges droites, Amples, cylindriques,
grêles, longues d’un pied, glabres*
rougeâtres, garnies de feuilles diftantes, feftîlesy
verticillées, quatre, quelquefois trois à chaque
verticille, lancéolées, très-aiguës à leur fommet,
arrondies à leur bafe, longues de huit à neuf lignes,
larges de deux, glabres, d’ un gros vert en
deflus , d’ un gris-cendré & à peine ponctuées en
deflous, munies de trois nervures; les fleurs axillaires,
fituées à l’extrémité des tiges, ou elles paroi
tient former une petite grappe. Les feuilles qui
accompagnent les dernières fleurs font très-étroites,
& reffemblent à des bradées les pédoncules
uniflores, plus courts que les feuilles inférieures
le calice glabre, à cinq divifions profondes, lancéolées,
aiguës ; les capfules noirâtres, globu-
leufes, de la grofieur d’un grain de poivre, La corolle
ne m’eft point connue.
Cette plante a été recueillie en Egypte par
M. Delifle. ( V’.-f. in herb. Desfont.)
19. Lisimaque à feuilles de ferpolet. Lyfimachia
ferpyllifolia.
Lyfimachia pufilla, foliis ovatis , fejfilibus , gla-
bris ,- fioribus folitariis, fuiftjfilibus y calicibus coriace
is y laciniis Jubulatis 3 firiciis, (N. )
Cette efpèce a l’afped d’ un arenaria ; elle eft
fort petite, & fe rapproche beaucoup du lyfimachia
linum ftelldtum. Ses racines font Amples-,.
grêles. Ses tiges fe divifent dès leur bafe en rameaux
très-courts, nombreux, un peu roides ,•
glabres, tétragones. Ses feuil'es font fort petites,
fefliles, glabres , très - rapprochées, ovales , à
peine aiguës; les fleurs à peine pédonculées, folitaires,.
axillaires; leur calice coriace, nerveux,