trivioriius; Mxac\i, Method, pag, 580, (Exihtf.
fynon. )
Cette efpèce fe rapproche beaucoup Hu mentka
crifpa-i elle en diffère par fes fleurs ve f tic i liées &
non en épi. Ses feuilles font à peine pét'iolées,
ovales, aiguë*,.profondément 3é inégalement dentées
en fcie , ondulées, un peu ridées, glabres à
leurs deux faces ; les feuilles fup.éneiues fefltles;
les verticilles des fleurs axillaires ; les étamines plus
courtes que la corolle.
Cette plante croît en Europe, 2f ( Willd.)
38. Menthe rouge. Mentha rubra. Smith.
Mentha fiorïbus verticillatis y foliis ovatis, -petto-
Lttis, ferratis , baß iniegerrimis, glabris; calicis den-
tibus hirfutis Willd. Enum. Plant. 2. pag. 6 io. —
Decand. Flor, franc* 3. pag. 536.
Mentha ( ru b r a ) , fioribus verticillatis; foliis
ovatis y caule ereil0 , flexuofo y pedicellis calicibufque
glaberrimisy dentibus hirfutis. Smith, Flôri brit. 2.
pag. 619. -
Mentha aufriaca. Thuill. Flor, parif. edit. 2. j
pag, 288.
Mentha romana officinarum , five prefi antior 3 an- 1
gufiifolia. ? Lobe!. Icon. 507.
Mentha tertia.l Dodon. Pempt. pag. cjj. Icon.
Les tiges font droites, un peu flexuéufes, glabres
, médiocrement rameufes, hautes d’un pied,
quelquefois un peu rougeâtres; garnies de feuilles
oppofées, légèrement pétiolées, ovales, dentées
en fcie, glabres & luifantes à leur face fupérieure,
un peu pubefeentes en deffo,us, principalement
dans leur jëuneflfe ; les fleurs difpofées en verti-
ciîles peu diffans ; les-pédoncules glabres, de couleur
rougeâtre ou purpurine ; le calice tubulé,
prefque campanulé, glabre, velu à fes découpures
} la corolle rougeâtre 5 les étamines (aillantes..
.
Cette plante croît dans lès foflfés & fur le bord
des rivières, aux environs de Pâtis, en Angleterre.
2f B K f )
39. Menthe d’Autriche. Mentka aufiriaca.
jacq.
Mentha fioribus verticillatis, corolU laciniis omnibus
ôbtujis y foliis fubovatis , villofis y flaminibus
corolla brtvioribus. Mürr.‘ Syft. veg. 533. — Jacqi
Auftr. f . tab. 430. -r- Hoft. Synopf. 324. — Ail.
Flôf. ped. n®. 73. tab. j y fig. 2. — Willd. Spec.
Plant. 3. pag. 8u
" Mentha ( paluflris ) , caùle ereëto, villofo , ra-
mofù y foliis oi)atis , hirfutis , ferratis y calicibus pilotis
; verticillis pedunculatis, petiolo brevioribus,
Maznch, Meth. 380.'
Mentka fioribus verticillatis y foliis gîabris, ovato*
lanceolatis; verticillis fubhirfutis. Hall. n°. 224.
Mentka arvenfis, var. g. Lam. n°. 12.? Cum
fy'nonymiâ.
Les individus, tant cultivés que fauvages, que
je poffède de cette plante, font tous prefque gU-
: bres. Je ne doute pas qu’ils n’appartiennent au
mentka arvenfis, var. £, qu’on a converti en efpèce
peut-être avec raifon. Les tiges font grêles
étalées, légèrement pileufes; les feuilles ovales
prefque lancéolées, un peu aiguës, vertes à leurs
deux faces, pétiolées, glabres ou à peine pileufes
à leurs bords, lâchement dentées en fcie; les ver-
ticillès axillaires, pédoncules, en forme de petits
corymbes; les calices légèrement hériffes i les étamines
un peu faillantes hors de la corolle.
Cette plante croît fur le bord des folles & des
rivières, en France , en Angleterre, en Italie, il,
( y . v .) Je doute que cette plante foit la même
que celle dont Willdenow a prèfenté les carac-
i tères.
? 40. Menthe tomentelle. Mentka tomentellat
; Link.
Mentka fioribus verticillatis ; foliis petiolatis,
fubrotundis , obtufiufculis , crenato - ferratis y caule
| demiim erefto , fupernè villofo , tomentofo y fi ami'
nibus exfertis. Hoffmanf. & L in k , Flor. portug.i.
i pag-73*
Mentka pulegium. Brot. Lufif. 1. pag. 172.
Pulegium tomtntofum , minimum. Bocconi. ? —
; Morif. Hift. 3. pag. 371. §. 11 . tab. 7. fig. y
Cette efpèce a de très-grands rapports avec le
mentka pulegium y elle s’en diflingue par fon port
& par le duvet dont elle eft chargée. Ses racines
font traçantes; fes tiges d'abord rampantes, couchées,
étalées, rameufes; les rameaux fertiles,
redrefles , peu ramifiés; les feuilles pétiolées,
arrondies, un peu obtufes , dentées en fcie ou
: crénelées â leurs bords, longues au plus de cinq
lignes, ponctuées à leurs deux faces & couvertes
I de poils touffus; le$ pétioles très-courts; les fleurs
difpofées en verticilles axillaires, foutenues pat
des pédicelles très-courts, pileux ; le calice marqué
de dix filions, chargé de longs poils crépus,
réfineux; la corolle plus grande que celle du men•
tka pulegium y très-pileufe ; les étamines &leflyle
très-faillant. Toute la plante a une odeur forte &
pénétrante.
Cette plante croît aux lieux humides, partout>
dans le Portugal. 2f ( Hoffmanf)
41. Menthe deNumidie. Mentka numidica.
Mentka foliis lanceolatis , fubferratis , glabris>
nervofis, fubtits punitatis y caule e recto t ramofijfwio}
verticillis pedunculatis , fubcorymbofis. ( N. )
Je hê crois pas que cette plante puiffe être confondue
avec j e mentka pulegium, d’après les caractères
que je vais^ expo fer. Ses tiges font droites,
glabres, creufées par un fillon à leurs quatre
faces, rameufes prefque dès leur bafe; les rameaux
égalés; les feuilles pétiolées, lîfncéolées, aiguës,
plus ou moins denticulées, glabres à leurs deux
faces, longues d’un pouce, larges de trois à quatre
lignes, à nervures faillantes & finement ponctuées
en deffous; les pétioles longs de quatre ou
lix lignes ; les feuilles fupérieures & celles qui
accompagnent les verticilles, plus courtes , plus
étroites ; les fleurs rougeâtres ; les verticilles axillaires,
oppofés, pédoncules. Chaque pédoncule,
glabre, très-court, fe ramifie en pédicelles uni-
flores, & porte un petit corymbe globuleux ; le
calice prefque glabre, profondément ftrié, à cinq
dents aiguës; la corolle légèrement pileufe, un
peu plus longue que le calice ; les étamines raillantes.
J’ai ‘recueilli cette plante fur les côtes de Barbarie
, aux ruines de l ’ancienne Tabrarca. %
{ V . v . f
41. Menthe de Bade. Mentha badenfis.Gmel.
Mentka fioribus verticillatis. y foliis petiolatis ,
rhomboideo-ovato-lanceolatis, acutiufculis y infério-
ribus integris yfuperioribus h medio ad apiceth obfo-
lete squaliter ferratis , glabriufculis y flaminibus, co-
rollâ diiplo longioribus. Ch. Gmtlin, Fjor. bad. 2.
'pag.. 604.
Cette plante n’eft peut-être qu’une variété du
mentka arvenfis i elle forme, d’après Ch. G'melin ,
une efpèce diftinéle. Sès racines font rampante!,
articulées;, fes tiges hautes d’ un pied & demi te
plus, couchées à leur bafe , rameufes, un peu
velues; les feuilles rétréciës en pétiole à Jeur ;
bafe; les inférieures entières; les fupérieures den- !
tées depuis leur milieu jufqu’à leur fommet, toutes I
ovales, rhornbeïdales, lancéolées, aiguës â leurs
deux extrémités , glabres, un peu velues vers leurs
bords, longues d’un pouce & demi, larges de huit
à dix lignes ; les verticilles touffus, pédicelles, de
la longueur des pétioles, accompagnés de deux
bradées velues, étroites, lancéolées, aiguës; les
calices d’un brun-verdâtrç, velus, glanduleux ; la
corolle affex grande, glabre, .incarnate ou d’un
Violet-clair ; les étamines du double plus longues
que la corolle ; les anthères grofies, violettes ,
arrondies. Toute cette plante répand une odeur j
•agréable.
Cette plante croît en Allemagne, aux environs
'de Bade. y. (Gmèl. ) *
Efpeces de la Nouvelle'Hollande mentionnées |
par Brown.
* Mentha (anflralis.), fiotibus veniciliatis} fiaminibus
exfertis, corolls labio fuperiore hilobo , cali-
cio us tomentofis, dentibus baß intus obfolete barbatis3
foliis lanceolatis y caulis adfcendentis angulis margi-
natis3 fcabris. Brown, Nov. Holl. r. pag. yoy.
* M e n th a (gracilis), fioribus verticillatis, ft,a-
mimbus inchtfis; calicibus cylindraceis 3 exiîis tomen.-
iofis; laciniarum marginibui pihs inflexis , barbatis s
corolle labio fuperiore emarginatoy foliis lanceolaio-
ovatis, fubtiis punclatis y caule ereâo. Brown , Nov.
Holl. 1. c.
* M e n t h a ( fatureioides) , corymbis axillari-
bus , pauàflorisy calicibus urceolatis , decem-firiatis ,
nudiufculis y dentibus iatîts barbatis, corolle labio fuperiore
bifido , flaminibus iriclufis y foliis fubellipticis,
integris & fubiepandis, glabriufculis y caule ereâo i
angulis denticulatis, feabris. Brown, Nov. Holl.
1. C.
Toutes ces efpèces croifFent à la Nouvelle-
Hollande; elles tiennent-le milieu entre ies méiuhn
& les fatureia. {Brown. )
, * * Efpeces moins connues.
* Mentka .( crifpata ) , fpicis cylindraceis, interrupt
is; foliis ovaio oblongis y fubjçjfilibus, cufpidaio-
ferratis, undulatis, glabris y dentibus calicinis hirfutis.
Schrad. Catal. Hort. Gcett. ~ W illd. Enum.
2. pag. 608.
Elle fe rapproche beaucoup du mçntka.crifpa.;
elle s’en diflingue par fes feuilles ovales, alon-
gées; par fes épis très-longs* Son lieu natal n'eft
pas connu. ^
S .* Mentha - ( undula-ta) , fpicis cylindraceis; foliis
ovato'oblongis , fubfejfilibus,, cufpidato-ferratis , undulatis
, complicatis , utrinque cano-pubefcentibus ;
calicibus pedunculifque hirfutis. Willdén. Enum. 2.
pag. éo8. Patriâ ignotâi‘2f .
^ Mentkd (incana) , fpicis oblongis y foliis obi.
longis , complicatis, obtuse ferratis, fejfhibus, utrinque
incanis , toméntofis ; calicibus pedunculifque villofis
y caule ramofijfimo. Willd. Enum. 2. pag. 609.
Patriâ ignotâ.
* Mentha ( gibraltarica ) , fioribus verticillatis y
foliis ovatis, fubintegerrimis , petiolatis , utrinque
cano-pubçfcentibus; pedunculi.s calicibufque villofis;
caulibus procumbentibus• Willd.: Enum. 2. pag. 6 1K
Ad Gibrpltariqm. 2ç. Valdé ojfinis menthe pulegio.
* Mentha (capenfis ) , verticillis fpicatis obloh-
gis { fo liis lanceolatis .integris , toméntofis. Thunb.
Prddr. pàg. 95. Ad Cap. B. Spei.
' * Mentka ( pedunculata) , hirfuta, foliis fubin-
cifo-ferràtis y capitulis lateralibus3 longé pedunculatiss
fubfafiigiatis. Mentha aquatica3 var. ß. Perf. Synopf.
Plant. 2. pag. 119. f