fponftet ig itu r f e , fi de puero daemon fu iffe t e x a d tu s , chriftian um
fo r e . I r a M a r t in u s im p o fu a manu p u e ro , immundum ab eo fpiri-
turn e jecit.. quo v ifo T e trad iu s D om in um Je fum credidit. : fta tim -
que ca te ch um en us fad ! us, nec mulco port b ap tiz a tu s eft , fem p e r-
1 7 que M a r t in um fa lu tis fuse aud iorem m iro colu it a ffèdfu. P e r idem
tem p u s in eodem op p ido ingreflus p a t r is fam ilia s cu ju fdam d om um ,
Jri lim in e ip fo r e f t i t i t , dicens : h o r r ib ile in a t r io domus dæmonium
i e viriere' . C u i cum u t d ifc ed e re t im p e r a r e t , q u em dam e fam il
y > qui in in fe r io re p a r te a:dium'<m o r a b a tu r , a r r ip u i t . fx v ire d^n-
t ib u s . m ife r co ep it, & ob vio s qu ofcum qu e la n ia r e .c om m o ta domus
fam ilia tu r b a t a , populus in fu g am v e r fu s . M a r tin u s fe fu ren ti ob j
e c t a c p r iin um fla r e e i im p e ra t fed cum dentibus frem e re t ,
h iantiq u e o re m o r fum m in a re tu r , digito s ei M a r tin u s in os in-
-tulit : _ S i h a b e s , in q u i t , a liquid p o te fta tis , hos d é vo ra „ T u rn ve-
r o , a c ft c a n d e n s ,fe r rum fau c ib u s a c c e p iffe t , longe redudlis dentibus
digitos b e a d v ir i v ita b a t a ttin g e re ; & cum fu g e re de
ob feffo co rp o re pcenis & c ru c ia tib u s co g e re tu r , nec tarnen e x i-
re ei p e r os l i c e r e t , fceda relinquens v e ftig ia llu x u v ehtris egeftus eft.
I I I . In te re a cum de, m otu a tque im p e tu b a rb a ro rum fubäta c iv ita tem fa -
g. m a tu rb a fle t , dæmoniacum ad fe e xh ib e r i ju b e t : im p e ra t ut , an
v erus e f lè th ic n u n t iy s , f a t e r e t u r . T u n e confeflus e f t , fe decem.’ dæmo
.1 fpondet igitur ) fpopondit ergo Pat.
p j Laz. fpondit ergo Cap. qui & fupra
in Epift. ad Deiiderium habet fpondifti pro
fpopondifti.
1 fi de puero damon) Sic mox impofita
manu puero. puerum bis dicit Severus
( & quidem , ut puto, jam adultum ) quod ei
iieuit exemplo grascorum & latinorum Scri-
ptorum . neque tarnen debuit Vorftius in
marginq notare Dia bol um ejicit ex puero.
Huic exemplo addeex Epift. ad Aurel, puer
familiaris ingreditur ; & ex Dial.11.Cap.
j i . unum e familia puerum, & alia multa.
3 Dominum Jefum credidit ) Domino
Jefu credidit Cap. in Dominum noflrum
Jefum ChriJJum cred. Brix. & ita Patav.
& Ven. cum Aid. «Sc Laz. nifi quod /» non
habent.
8 quemdam e familia , qui ) Cap.
patremfamilias, qui. At Brix. cum. Momb.
cocum patrisfamilias, qui *, & ita fe in
•antiquo codice* legiffe Juretus feribit: fed,
quod maximi momenti dl , tum Paullinus
tum Fortunatus co:um , feumalis coquum
hoc loco habent. Nihilofecius aegre mihi
perfuadeo ilc feripfifle Scyerum ,
9 arripuit ) Cap. arripuijfet . con-
cordat cum fuperioribus: dixerat en im ,^
patremfamilias... arripuifiet.
10 obvios quofcumque ) obvios quoÇque
Cap. Ven. Vorlt. & Momb. qm panllo
infra habet objicit .
I j longe reduSis dentibus ) longe reduzier
, dentibus Bivil.
18 egeflus eff ) Brix. & Momb. cum
alns tribus MSS. Gifelini, egreßusefi.Gres
Tur. de Glor. Conf. Cap. ix. Uni , qui
atrociorem, ut credo , datmonem habebat
fuper caput de oleo ( fepulcri S. Martini )
pefuit: illico damonem per ßuxum ventris
egeJfit.
19 de motu atque. impetu b. ) de metu
M M Ven .-Aid. Laz. ied male.Pauli.W
barbancos adfert fama improba motus .
19 fubita civitatem fama ) Cap. fubita
cives fama. J
2!, fe decent datmones ) Graviffimnm
mendum hie ciibat in omnibus Severi Ji-
bris tum impreffis tum manuferiptis : nam
pro fedecim, quod præferunt, legendum eil
fe deeim, feu decem d&mones fuijje ; feu
ut in Cap. decirn dæmonas fecum fui fte .
Huic emendation! lavet Pauliinus , licet
numerum non defignet,cum dæmonem fie
inducir loquentem : .
Se caujjam çlamat, crimenque caput-
que mal or um , - r
Sc met cum fociisiiflæc mendacia {ycmones
fu ifle , qui rum o rem hunc p e r p o p u lum dilTeminaflent , u t
ho c fa ltem m e tu e x 1II0 M a r tin u s op p ido fu g a r e tu r ; b a rb a ro s n ih il
minus q u am ir ru p tio n em co g ita re . it a cum hasc immundus fp ir itu s
media in e c c le lia f a t e r e t u r , m e tu & tu rb a tio n e prtefenti c iv ita s li-
b e ra ta eft . A p u d P a r ifio s v e ro , d um p o r t am c iv it a t is illius m a - r $ .
gnis fe cum tu rbis euntibus in t r o i r e t , lep ro fum m ife rab iü fa c ie ho r-
rentibus cundlis o feu la tu s e ft a tque b e n e d ix it: fta tim q u e om n i m a lo
emunda tus , p o fte ro die ad E c c le fiam veniens n iten ti cu te , g ra tia s
p ro fa n ita te q u am r e c e p e r a t , a g e b a t. Sed nec ho c praetereundum
e f t , quod fimbrias v e ftim en tis ejus cilicioque d e t r a d la :, creb ra s fu per
in firm an tib u s e g e re v ir tu te s . n am au t digitis i llig a t t e , au t co l-
lo inditae p erfaipe ab atgrotantibus m orbos e ffu g a v e ru n t. A rb o r iu s X I X .
a u t em , v i r p ra tfedtorius, fandti adm o d um & fidelis ingenii , cum 20 .
filia ejus g ra v iffim is q u a r tan is febribu s u re re tu r , ep ifto lam M a r t in i
quae
His enim verbis innuit incodice, quoipfe
uflis , fe cum decirn non cohasfiffe. Sed
dubium omne toilit Fortunatus:
Hane famam populo bis quino dtemo-
mone fufam.
1 diffeminaßent) difperfijfent Cap. cum
Brix. & Momb.
z hoc faltem metu ) Quoniam hoc loco
Vorftius monet fe in fuo MS. legifle
faltim, quomodo & in antiquiflimis Plau-
ti membranis Paraeus ; feiat leftor ita &
Cap. librum habere conftanter : quas &
videtur hujus vocis redlior pronuntiatio .
5 Apud "Parifios ) Parifium Pat. Biv.
& Aid.
8 emundatus, pofiero die ) Ita Cap. Brix.
Ven. Bivil. & Aid. Vulgatse habent, e-
mundatus eft . Poftero die •
9 Sed nec hoc pr<et. eft) Hec prater-
eundum eft Cap. Brix. Momb.
10 veftimentis ejus ) Deeffe hic aliquid
fufpicatus aliquando fum,motus tum contexts
vitiofo; legitur enim in vulgatis ve-
ftimenti ejus cilicioque; tum Paullini pa-
raphrafi: ’
Quin contaflus tantum, vel fimbria
veftis ,
"Raptaque certatim difrupto vellere
ftla
Omnibus in caujfis celeres habuereme-
delas .
nam difti-nguit medelas quas operabatur
fimbria veftis , ab iis quas operabantur
fila certatim rapt a . Libri veteres, ut Cap.
Biv. öc Ven. cum vulgatis confentiunt :
ceteri variant. Aid. quem fequi pfaeuit,
legit veftimentis ejus • Brix, veftimento
ejus . Momb., veftimento ejus cilicino .
Patav. veftimenti ejus ciliciique. Sed Sc
alibi fimbrias cilicii fumit ut puto pro la-
ciniis. Vid. Dial, i - Cap. xx. Denique Gregorius
Turon. Lib. de Gl. Confef. Cap.
p,x. de S. Trajanohæc habet: ft novum,
ut adfolet, amphibalum induiffet, cum quo
procejfurus dicecefin circuiret , fimbrias
hu'ius veftis a diverfis diripiebantur . Id
ipfum nimirum heic Severus de S. Martino
feribit.
10 fuper infirmantibus ) Primum qui-
dem infirmitatibus, ut eft in Brix, libro,
feriptum a Severo fufpicatus fum , a libraries
autem infirmantibus obtrufum :
quod ex compendiofo feribendi more po-
tuit accidere.nam fi feribas infirrnZtibus,
æque legi poterit infirmantibus ac infirmitatibus.
Poftquam autem obfervavi hanc
vocem alibi apud Severum haberi, fcilicet
in Epiftola ad Aurelium, cura pro infirmantibus
,follicitudine pro periclitantibus,
quo loco & libri omnes confentiunt , nee
fenfus aliter legi patitur; repudiavi etiam
hic leftionem Èrix. & conje&uram meam^
& agnovi infirmantes pro infirmis a Severo
di&um.quæ fignificatio licet minusufi-
tata,exemplis tarnen non caret.Vide quà
in GlofTario Dfi Êangii afFeruntur, quibus
adde ex S. Odonis Cluniacenfis Abbatis
Tradtâtu De Reverfîone B. Martini a Bur-
gundia, univerfa infirmantium oblatio.
ir nam aut digitis illigata ) Cap.
nam digitis tlligata .. .fugaverunt. Ven.
nam cum aut d ... indita funt.
14 quartanis febribus ) Ita feribimus
cum Brix. Patav. Bivil. & Momb. nam
vulgata ledlio quartana febribus , quam
tuetur liber Cap. & Ven. fecutufque eft
Aldus, mihi admodum fufpedU eft •