'8 S U L P I C i l S E V E R !
laudare non eft necefte, qua ita ufus eft, ut jam illo tempore ncnt
miles, fed monachus putaretur . quibus rebus ita fibi omnes com-
militones fuos devinxerat, ut eum miro affedlu venerarentur. Nec
dum tarnen regenerate in Chrifto, agebat quemdam bonis operi-
bus baptifmatis candidatum : adfiftere fciiicet Iaborantibus, opem fer- i
. re ) alere egentes, veftire nudos: nihil fibi ex militi* ftipendiis
praeter quotidianum vidlum refervans-, jam turn evangelii
III. non furdus auditor de craftino non cogitabat. Quodam itaque tem-
2- pore, cum jam nihil praeter arma & fimplicem militia: veftem ha-
beret , media hieme ( quae folito afperior inhorruerat, adeo ut pie- 10
rofque vis algoris exftingueret) obvium habet in porta- Ambianen-
fium civitatis pauperem nudum : qui cum praetereuntes ut fui mi-
fererentür oraret, omnefque miferum praeterirent ,'intellexit vir Deo
plenus fibi ilium ,, aliis mifericordiam non praeftantibus., refervari.
Quid tarnen ageret? nihil praster chlamydem, qua indutuserat, ha- 15
bebat: jam enim reliqua in opus fimile confumferat. Arrepto itaque
ferro, quo accindius erat,mediam dividit, partemque ejus pau-
peri tribuit, reliqua rurfus induitur. Interea de circumftantibus ri-
dere nonnulli, quia deformis efle truneatus habitu Videretur: multi
tarnen, quibus erat mens lanior, al'tius gemere , quod nihil fimile 10
feciflent; cum utique plus habentes, veftire pauperem fine fua nudi-
tate potuiflent. Nodle igitur infecuta, cum fe fopori dediflet, vidit
Chriftum chlamydis fua: , • qua pauperem texerat, parte veftitum .•
Intu-
1 laudare non eft necefte ) laudari Cap.
Brix. Bivil. Venet.& Saib.
2 quibus. rebus ) "Pro quibus rebus 3
Cap. ëleganter . Idem mox, commi lit ones
devinxerat: omittit fuos; & rede.
6 veftire nudos ) Laz. veftire nudos
Jolttus , fed male, ut obfervavit etfam Gi-
fel.
7 ’ refervans ) refervare , Cap. cum-
Momb. adde Gifelinum, qui a it: in Parc»
/. eft, refervare, quod nefcio an verius fit.
Aid. & Laz,adftipulantibus ceteris MSS.
inter quos nonnulli a Gifelinocollati, re-
fervabat. In hac difcrepantia nihil muta-,
re libuit .* fi tamen daretur optio, le&io-
nem MS. Cap. libentius ample&erer : nec
tamen fpernenda quae in vuJgatis , quam*
que primus in vexit idem Gifelinus ex Trud.
& Laur. MSS.
'7 .evangelii non furdus auditor ) Paul-
linus Ep. V. ad Severum n. 5. hæc ea-
dem verba ulurpat.*7T^ ergo verus fablor
legis & evangelii non fur dur auditor .
Proverbiale fortafle diftum prifcis chriftia-
nis familiare.
8 de craftino non cogitabat ) Refpicit
ad Matthæi locum Cap. IV. v. 34.
11 obvium habet ) obvium habuit3 Momb.
cum. Brix. Pat. Bivil.
15 Quid tamen ageret ) quid tamen a-
geret qui n i h i lBrix. qui additurn & in
Caj>. eadem fortalTe manu . Fa vet huie
le&ioni Patav. dum mox haberet fcrK
ptum repræfentat.
i $ qua indutus ) Aldus , quam indu*
tus : idem mox , ita enim reliqua.
18 ridere nonnulli ) Laz. cum Vorftv
rifere. Brix. Bivil. cum Patav. ridere
nonnulli cceperunt.
19 quia deformis efje truneatus habitu
videretur ) Ita edidimus ex Cap. cui fa*
vet Ai. & Venet, habentes , quia de-
formis ejfe. In Edit, erat, quia deformis
effet3 truneatus habitu videretur.
i-9 multi tamen) multi quidem3 Bivil.
Ven. cum Aldo.
• 2© menr fanior ) Cap. mens fanflior :
fed mendum.efleputo.Infra populum fen*.
tentia fanioris■ dicit illos, qui Martinum
Epifcopum aliis repugnantibus voluerunt.
20 dltius gemere )gemuere, Laz. gemere
cceperunt, Bivil. cum Pat. fed perpe*
ram, Vorft. altius ingemere.
Intueri diligentiffime Dominum , veftemque quam dederat, jube-
tur agnofe-ere. mox ad Angelorum circumftantium multitudinem
audit Jefum clara voce dicentem : Martinus adhuc catechumenus
hac me vefte contexit. vere memor Dominus diclorum fuoruin
[ qui ante praedixerat: Quamdiu feciftis uni ex minimis iftis, mihi
feciftis ] fe in paupere profeffus eft fuifte veftitum ; & ad con-
firmandum tain boni operis teftimonium ,in eodem fe habitu quem
pauper acceperat, eft dignatus oftendere. Quo vifo,vir beatiflimus
non in gloriam eft elatus humanam , fed bonitatem Dei in fuo o-
pere cognofcÄns, cum eflet annorum duodeviginti, ad baptifmum
convolavit . Nec tamen ftatim militia: renuntiavit, tribuni fui pre-
cibus evidlus , cui contubernium familiare praiftabat. etenim tranf-
adto tribunatus fui tempore, renuntia.turum fe fsciilo polliceba tur.
qua Martinus ■ exfpedlatione fufpenfus , per biennium fere poftea-
quam eft. baptifma confecutus, folo licet nomine , militavit. Interea
irruentibus intra Gallias Barbaris, Julianus Ctefar coadto in
unum exercitu apud Vangionum civitatem , donativum coepit ero-
gare militibus: & , ut eft confuetudinis, finguli citabäntur, donee
ad Martinum ventum eft . Turn vero opportunum tempus exifti-
mans, quo peteret miffionem ( neque enim integrum fibi fore ar-
bitrabatur fi donativum non militaturus acciperet ) Hadlenus ,
inquit ad Catfarem , militavi tibi : patere ut nunc militem D e o ;
donativum tuum pugnaturus accipiat: Chrifti ego miles fum ; pu-
3 audit Jefum ) audivit Jefum 3 Ven.
.cum Aldo.
5 qui ante preed. ) . Aldus quae ante
pr<edixerat. Quamdiu See. Mattha;i verba
funt Cap. XXV. v. 40.
5 feciftis uni ) Prius erat feciftis hac
uni. Verum hac non agnofeit Cap. Brix.
Cum Momb. fed neque Vulgata , neque
graecus textus, neque Syriaca verfio. Laz.
feciftis hoc.
8 vir beatiffimus ) Vir beatifftmus po-
fuimus, cum antea vir beatus legeretur ,
moti auftoritate omnium MSSj quos vidimus
, librorum , nec non Ed. Momb.
Aid. & Laz.. Scio , minutiora hasc ali-
quibus videbuntur; fed aliis , fi fecus fe-
ciflemus,diligentiam noftram minime pro-
baflemus.
10 cum effet annorum duodeviginti) Cap.
cum effet annorum XXII.Sed male; nam
Paullinus Canit,Quattuor a luftris gemi-
nos minus egerat an nos .
12 eviltus ) devinblus, Momb.
f 1 5 folo licet nomine ) Ita edidit Gifelinus,
meliores, ut ipfe ait , libros fecu-
tus . in aliis ( fubdit idem ) folo fciiicet,
quod non damno . alii neutrum habent .
Sulpicii Severt Tom. I.
gnare
H æcille-folo fciiicet nomine, habet Brix.
(& Patav. in margineJBivil. Ven. cum Aldo
& Laz.
18 & ut eft confuetudinis ) Ita Cap.
Brix. Pat. Bivil. cum Momb. & Aldo .
In Gilel. Ed. &inVulgatis omnibus non
habetur copulativa £91, idque juxta Lazii
Edit, cum tamen Gifelinus in notis fiiis
earn fe recipere indicet.Mox aliquiCodd.
habent recitabantur.
20 quo peteret mijfionem ) remijfionem
Cap. cum Aldo. Bivil. & Pat. emiftionem.
Venet. obmiftionem. Brix. dimijfionem
23 pugnaturus accipiat. ) lea Codices
omnes tarn M$S> quam imprefli Momb.
Aldi, Laz. Pa^Hmus , Hac merces belli
e f t fumant pugnare volent es . Vulgatæ
omnes Editiones ex Gifelino militaturus .
Sic ( notât idem ) très optimi lib r i. In
Laz• & aliis pugnaturus ,planius quidem3
fed minus argute. Tibi, inquit, militaturus
tuum accipiat donativum: ego qui Chri-
fti miles fum3 tibi militare non poffum ,
cum pugnare Chrifti militibus fit nefas .
Sic ilie. Nos pinguiori minerva quod pla-
nius eft & veterum librorum fidei magis
confentaneum iequimur.
B
IV.
3-