H i
RO U T E DE N E R O V IT Z A A P A U L IT Z A ( PH IG A L IE ).
En suivant toujours là même route, on arrive, en une heure, à Phanari, ville turque considérable,
que nous trouvâmes presque entièrement détruite : il n’y restait plus que quelques habitants. Dans
le milieu j est : un torrent que Ton. traverse siir un pont- en - pierre, près duquel-est ïïne fontaine
abondante; à l’autre extrémité est un autre torrent. Cette ville, qui forme un amphithéâtre, est
située sur le penchant d’une montagne, en très-belle vue. Elle devait être fort remarquable, avant
que les Grecs et les Ttircs alternativement T’eussent réduite â l’état de ¿décombres dans lequel nous
la vîmes.
De Phanari pour se rendre à Andritzena, après avoir traversé un torrent, on trouve une côte assez
difficile à monter, et des vallons presque tous cultivés, quelques restes de route du moyen â g e ,:et, à
quelques minutes, au-delà d’une fontaine, Andritzena, ville assez considérable, mais, comme les autres,
ravagée par la guerre. Elle est située sur le penchant d’une colline; au-dessôus, est une vallée tres-bien
cultivée. Presque toutes les maisons ont dès jardins plantés de mûriers et de cyprès; ce qui donne
à là ville un aspect riant et très-pittoresque. La vue, au N.E., est- d’une immense étendue, et n est
bornée,.de ce côté, que par les hautes montagnes de l’Arcadie.
Après une courte pause que nous fîmes à la porte d'Andritzena, sans y entrer, nous repartîmes,
en montant.et en nous dirigeant vers le S. Après avoir traversé plusieurs ravins, on arrive à une descente
difficile, au bas de laquelle il faut passer un torrent ombragé de platanes. A droite et à-gauche,
sont de hautes montagnes , entre lesquelles on rencontre encore d’autres torrents et .quelques
fontaines. Au milieu d’une forêt de chênes qui s’étend sur toute cette haute contrée, lorsqu’on est
arrivé au sommet de. la route, on découvre Phigalie. De ce' point il faut alors redescendre et laisser à
gauche le village de Tragogé ; après quoi on entre dans l’enceinte de l’antique Phigalie, au milieu de
laquelle est le village appelé Paulitza.
HOUTE DE NEBOVITZA A PAULITZA ( PHIGALIE ).
En partant de Nerovitza, on trouve, à 3o illimités, une plaine couverte de ruines d’habitations. A 20 m. une fontaine. A 10 m.
Phanari, ville en ruine. A ao m. sortie de la ville. A 10 m. une source. À 11 m. un to rren t A 12 m. un ruisseau. A 10 m.
quelques' maisons; au haut de la montagne on est près de Macala, village. A 14 m. une fontaine. A. a5 m. Andritzena, petite ville
qu’on laisse à gauche. A 17 m. une fontaine. A 3 i m. .un torrent. À a 5 m. .une fontaine; on traverse le to rren t A a8 m. - une
fontaine et un torrent après plusieurs ruisseaux. A 55|mSune fontaine. A 5f m. un ruisseau, une source, les murs antiques de -Phigalie.
A 3 m. dans la ville. Paulitza, village:
Total de la route, 6 heures 18 minutes.
PH IG A L IE .
Phigalie est située à l’angle S.O. de la province d’Arçadia. Suivant Pausanias, elle fut d’abord
bâtie par Phigalus, fils de Lycaon et petit-fils de Pelasgus, fondateur de la nation grecque.
Phigalie fut appelée Pbialia, de Phialus, souverain d’Arcadie, qui essaya en vain de priver son
ancêtre de donner son nom à la ville '. Sous l’archontat de Miltiade, à Athènes, dans la seconde
année de la trentième olympiade, les Lacédémoniens, après avoir vaincu les gens du pays, assiégèrent
les Phigaliens dans leurs murs, les firent capituler, et leur permirent de s’en aller. Les Phigaliens,
qui avaient abandonné leur ville, y rentrèrent, et exécutèrent l’ordre de l’oracle de la Pythie de
Delphes, qui leur avait dit de prendre cent hommes d’élite d’Oresthasium ; que ces hommes perdraient
tous la vie dans le combat; mais que les Phigaliens rentreraient tous dans leur patrie par leur secours.
Etant donc allés attaquer la garnison lacédémonienne, l’oracle s’accomplit, èt les Phigaliens recouvrèrent
leur patrie. Phigalie est située dans un endroit très-élevé et très-escarpé; ses.murs sont, en
grande partie, bâtis sur des rochers; on y voit, dit encore Pausanias, un temple de Diane Soteïrà,
un.gymnase, un temple de Bacchus Acratophore, et diverses statues*.
Pausan., liv. VIII, chap. m et xxxix. a Paus.,"liv. V m , chap, xxxix.
. liés anciens murs d’enceintë de Phigalie, bâtis sur le roc, existent encore. La ville, qui est d’une grande
étendue, ses constructions, ainsi que celles de Messène, dont nous avons parlé, sont un des
restes les plus considérables de l’architecture militaire des anciens Grecs. Au N .E ., où est la partie
la mieux conservée de ces murs, on voit plusieurs tours rondes, à côté les unes des autres
et quelques-unes. carrées; on y retrouve aussi une porte principale ét quelques poternes. Dans la
portion de mur à l’O ., on ne voit que deux tours, près d’une porte qui existe de ce côté. Les
rochers très-élevés, et à pic, qui dominent la Néda, défendent la ville du côté du S. A l’intérieur
et dans lé village de Paulitza, qui occupe la partie basse de l’antique Phigalie, sont trois petites
chapelles, où l’on remarque encore divers fragments d’antiquités. Au N .E . , a l’endroit le plus élevé de la
ville, et où était probablement l’acropole, se trouvent les ruines d’une forteresse moderne, et deux
chapelles, dont l’une est dédiée à saint Elie, et l’autre à la Vierge. Paulitza, qui est presque tout
entier renfermé dans l’ancienne ville, est traversé par deux cours d’eau qui y prennent leur source.
La moins grande partie du village ; qui est en dehors des murs, est bâtie sur les rochers escarpés
qui bordent la Néda, et forment, de ce côté, une gorge boisée d’une immense profondeur, et de
l’effet le plus pittoresque qu’il soit'possible de voir. Au-dessous de Paulitza, la rivière se précipite
dans un ravin étroit, avec un bruit effroyable ; ce qui ajoute encore à l’impression profonde que
produit ce sévère paysage.
E X P L IC A T IO N D E S PLANCHES.
Pla n général de Phigalie.
* Paulitza, village.
A. B. G. Chapelles où se trouvent des fragments antiques.
’ Dans la dernière, qui est ornée de peintures, sont
des colonnes encastrées dans la muraille.
D. Murs antiques de la ville.
E. Fontaines.
F. Rochers boisés; au bas est une grotte.
G. Partie de m uraille ou se trouve une côlonne renversée.
Route du temple d’Apollon.
H. Tour ronde près de laquelle est une petite porte : il
s’én trouve plusieurs semblables. (Voy. le détail, pl. ai)
J. Porte antiqué.
K. Tour carrée. ( Voyez le détail, pl.. a. )
L. Citadelle moderne; probablement l’acropole antique.
On remarque deux petites chapelles, e t la base d ’une
■tour jçirculai'rêi: -
M. Emplacement d’une porte.
N. Porte antique.
O. Constructions antiques.
P.. Rochers escarpés; point d’où est prise la vue.
Q. Néda, rivière.
P lanche a.
Vue e t détails de Phigalie.
Vue degllemplacement de la ville de Phigalie prise du p oint P du plan général; au second plan est le
village de Paulitza,. e t, dans le fond, les lignes des murs antiques : le point culminant du milieu est l'acropole.
Fig. II. — Plan e t façade d’une tour ronde indiquée sur le plan pa r la lettre H:
Fig. III. — Plan e t façade de la tour carrée K.
P lanche 3'.- '
Fragments antiques à Phigalie.
Fig. I e t H. — Fragments trouvés dans la chapelle indiquée sur le plan pa r la lettre A.
Fig. I I I e t IV. — Détails des mêmes fragments.
Fig. V et VI. — Chapiteaux trouvés dans la chapelle B.
Fig. V II, VIII e t IX. — F açade, coupe e t détails d’un tombeau trouvé dans la même chapelle.
Suivent les planches 1 , a e t 3.