
L E j& ï T J W lN Æ Ï . ' l *6 ?)
leqtftl (fihjijhribtf èfti I)ffla^iMijaufliitlc ^ 6 ^m g ^ c s» p iS ^ a abeYi'S»:ffpéffl4a-y
Æ am ^ ^ H n o n um e h ^ l^ ^ ^M c n fcent qui. lquofâ îs a^vî^to,i\c^l
ne. Silv ain é co i t corn u de mtnTC H ôc a v oit le s pieds de chevre. 1SI ous le v o ion s
i^^^^P|^{ef^'té'eriLhomfriclSparhi'tr3ams(jpJîi{teurs}màinH'^eîis<.Ai%Êefl:es
j g g g j f e t ë a f r le'fond lc s ^ d S 's ï,{ l^ ^ ^ r a r î'li- 3 I ! iu,s .ê^ e s -> il\ a ins-lqlk nt 14
> o\ffî&lM<Jit p is dMjssid; Il i ngiLie cd a n ÿle t^qaSTnTp-oBJcaîiiinc
■nous avons v a fur d’autres d iv in ite z , qui*lli^teti(>roieiicvq^ie>deJ»ioiwjj & qu’o n , .
J ^ B i ÿ f e tM ^ Î « d a ^ l i 3fcSiMte/«; - >■ ÏJJ-1? I i l ' i 1 fn X{
I l. L e1 premier que nous donnons a toute la forme humaine , hors la t
queue & les oreilles Ylomine tous les fuivans. Il éténd fon bras gauche, fur
k-’c f i iu (îffc'Vine p e a u 'î le b t ,M * ^ K l ] 3 f n t ,h ^ e :>© ^ ] |a !a t r e 'r a a y :ï i i l v ^ n ^ ^ ^ ^ & p
N H f f l , •tel*qiîl®iï|j,^ 4ê^ fo ev% au'x noiniftits jc|<_ B i - ç c ^ ü 4 >™- ‘
marche devant lui femble être attentif à fes ordres. ^ e t ’<fuii%im^à^4 1
rtfjK &jicti n i fa main un peu moins avant que l'au tre>, &. ; ^ B i u n bâton pa-
il6 Sliq^nïé4ÏÏâi.i'WW-ftaufreiPaumet, qn'il^uneBilC'àu^d^bÀei-luiiÿleALj^dts, J
fait je ne fai quel jeu devant un mafque pofé fur un piedeftah fon thyrfe eft
a!p^i&jp§ïttfeun cep demi'gf cilPin aittï;a^qiuVdi>nl(.%^o^p;iss’cri)/ 'tp Altrux 4.
m JtsjSibpres j pe baccto%u|||bn f e f tm ^ S ^ 'iA f t ^ p a e n ^ ï ^ l e s
tliMtre J ou kïSp^pblfriugw, prou. tcuélto^vx-ntkii^nk'^I^UMî^s '
'^ ^ p è ëku, qùwviêïit en^te^éxerce^ us^p^t-senfantiau^ii 1^ ® ^ E B E B | 5 I
ftd ^ d t1Bheaifre3Pàuêre'l&âirèi&u'n3animaLjffc[iu| îpa^Upîètsefupflan.d^^^l^Le &
ftéMaM'etfoiïsi i e lKMptefeanipDè,s.(dêWl^ésnt.un ti^ ïq -u g ÿ E ^ fe fe p jf*-;,
& ®Bâ«un|es patoiflblentdoùv.a|itfu|fc tkeatreqSEticuli&remçnt da^s>-l^ ^ n è .
SÀÿMqiie. > * * 1 ' * Mü<*qJ-i^f|§4?!É É É S ^L" i
ïW M s# « h b â ét'dïent iÿes raviAù>r| ctë Nymphes.En'1 voicimb q u ^ n p o r t e Une CLXXII!
Nym p h e ou une Dryade > q ifi^ i’njMialvitîuràiispaul&^lllufentdetfa .,
clf^inj^t^cis'baÉon ƒ Jçi'îürb'eï'On nG,^o^c^&lajiiio!Dïéidefo^,çcf'îpsokcj ip**ïd
pied d d g r f o n fqMidS'elil 'eft poffé^ & ds®us s’e lev en t de larges tMgft
làTOd-’p^dr lu ife rv ir d e to fe iW n autre 1 vieù x Panne tientpWe» ekevre-par la z
fc^lÉfP'efSirs à»qüi yoiadfa d’expliquer cettecimage à fa m a n tà c e ^ & ^ k p n vér -
to^Sfe-^M'l^gorleK-i - ' \ }t t - —*-*x -n- - „ , 1 t -y
i f i . jM > o lèn i d e grands fauteurs & de^gïa'ncK ‘d an feu r s,j^ p k s '4 » u n e s '&
iH Satyres-, C e^ ^ f|a îe ik c tu s iÉ n n o n s i c i paroisêcre^dap^une g r a n '^ ^ ^ ita -
ti^j!*Bt^er quç&dtjfuii&Gettàfiguie» 3 tir e ed u cabinet de B r a n d eb o u r g croit
feat, Î|;tàtm’èiiiè0 lûonûméhtis cüm'tota nttinàna rôrmà
nonnunquam pingitur. Silyanus item cornutus pedi-
bufqc^capri'nis^erat'ÿ in plerifque tamen marmori-
bushomo perfèâos pingitur. Cæterum etfî'Satyri *
&ü#x I Panes & Silvani udem eflenc, in cùltu tamen
vulgarr diftinguebantur, quod etiam inraJiis numi-
nibüsfôbfervâtum eft, quoe cumfolis differrent noini-
nïllîiis i in; # t e tamen- diftinguebantur.
• IIv, ipîimîus I exhibetur Faunus forma gaudet
liumàhâ'y àüribus & caud'a.’ èxcepcis , ut fequëptes
ofnnes'^ bv<achium finiftrum tigris vel pantheræ pelle
teftuïtt extendit, altera manu pedum tenet , quaie?ft^
qüéritér'vifîturapud Baeohicosminiftros. Tigris ante
illum'iRcedens ej’us jufla capeflère Vide^iv Seqkens
Faunus4 graditur, manûmi èxtefidic, & pedum pafe«:
^alè'fiïhiliter geftar. Alius Faunus an Satyrus3 pellem
humeris geftans, nefcio quopaéko ludac anrelarvam
fcenicam ftylobari impoft^^^pîiusXaltanS 1: crotala
‘pulfat, inftiîumenca videlicet Baccfeico coetui fami-
lia-ria J3hifôiè^iivftkiméntis in thcatricis feenisiUstepjtn-
|§- Tom, l.
ftjr j péifonèe vero Faunoïuta Sat^orranquè formam
ulïirpabant.-A-Ùus Fa,unumJ pueruluni^exercejadi^-
nicam fortafîe perfonam .gerendam.ilTAfius?6 hinpulb
.adblandkur, qm ta^nëp an Mneulus 'fît non ita clare
peripicitur. Foftremus/ .propiiîé kab:çt;tfeyrfoiin deft-
xum » larvamque tenet. Satyri enim & Faum^ti|e£L-
tiris frequenter , ut diximus > Qomparébant ^ma^n|e
yero infcena.-Satyrica^
Fàuni Nympharum raptores erantv4Èn Faunum
1 ^9-€r’9v
nu fîniftra- denfiim pedum geftaM|i^|ia' tari tilm.
poris*pars prominet : gryphi-pes quo idle confift-itundëquelata
fojia exeunt, ipfi bafis loco eft.Alter Fau-
nus^4 lenex capiam a barbatenet.:
ïfic^kis’çül/danimi eft, exploret s & fivelit
ftHAç rem. expli cet*
III. Faûm S -rvii ju- (a'nlii'"i1alS! ÛÆumiCi'ifuli: •
tatuiV Bîcge^ul.qui
dsburgiço J M f f l , Y.çhy-
M m i)