, c y v j !
cag&xe ntois avoffi d.r Æe 4i^ig^AtEcs:a'nfeei<ûr^T.l-lü dcwit
jjjjmie. E|u.’flie & l’autre qfc en ufage pour luijhÙH comme nous venons de : '
4%* ' , - . ;
* IcrJ l Ituiraii?,ilrç)irc,*& i
urigjgi..ippt. dc"la g-mehe ï^ u plut S.ûwiJmÉ(ipibr..lïc l^ a ijf e r ’Lts^atÿroif J
ioiMUohmil {qjJriM nuxo tfen ^M £ Ki)ii6'rv> ql ncuu. 3
ygfflke j^ra^pn,ibatQmcj.® 1 a-îjiliV^dtoitc, ^<uitU"^Jp^a-ÿCù^^i'C'U)llïsî;de
1 uivanc t^eimémarquabl'ejei|^p<|yiil efl|p&i>te Épurie 4
gr.and&'feuilljé jde:lï^^^ii^6®miêtnË'îurrOT3afé’p]us dup^rafi^üep&iif lis
deux pieds. Sa chc\jSr|re ell encieu^eLi3j|re grains de iiorre^qmfyi rpptjloit
^® m b k.s^llLpoi>tg-à'i^Mintfiro,‘u.liie"'peau^do~b^ca‘'Voifci~l4a™:fclius-quija-lfcs ■-,
■ ^ ^ êu x à la.Rordj||p ll-a,ppuié s/u r uneicalonnfeiAil u,ei\t„Je- B p am J'i
lc*ih) îlùl? C^d'eiteVi^ffî^un pb.t%’^'erlbE*duy-ir^Mt®ioeitfk'e-rePè^bî|à|£^^^.^. ' '
qu^r^îejRa^üiTet la tefc^Sr^trapcr.qlîp'^pasgojjxtbs^jjjgjffikiTgu-.r, qj.il
^gB»dn vafe. Bacchus eft icitcJMgpfiglS n t 1 îerodote liv.7. c. 74. tenant de
d^miiche le thj|;lg >
ftsWicds. .iM4TMgW|ag f f j ” Lfcft
©^Silailïe1 au ieâteur^çfjafbjfverdes d1ffêrlË'ne?s^dfc'^^^tfs»Cûî^atas';
Les mêmes fymboles reviennent toujours, quelques’ diverfitez dans le def- .
fein Sc dans la fitua tio n , ne font ordinairement que des caprices de fgt»r
^qfs^qjjjïte feulpt^usiiÿquMfifojat fa i t | t y point dJh^jjueU'Çvdt [
quk^hq’fejfâ lè^S^W 3 & .de ^tpas,,gapi^i^eux qur.les ^ye.imt^p^é’ÿ^e«- f
Lq Jlacçfius^cp^tlië JediJirnaptdur-i un'e,4r0f du *
dèdein ôc du travail: rios,graveurs'ontfort luen mute lâr^.ffi^n.àl^ , } i <3x£Vl'H,
î^^fenimltejlfiLivant du . (^ ^ ^ ^ d e ‘Brmtiebourj\elt J p t onrttd’un travail 1 Tt
ex^i's^'^^fehusÿq^i^ffi^d^lq.uillf s dç.SjgPÆe^dp ,gfappes^|'ordii&ife.y •
pa.tQitjyj^rej.itOin affure i qy^rïjïalgr éi la. dureté dftlIS êsEtê Pii >y»ÿ^pHjïo.i ç W ^ ' '
]%qmjrie-pA$l4e vj#^ Dn autre^buftç n’a rien^qrçipa^uablg^quq de^qojyiub'ês i
oig’d.es^gçaicis de,li®yç;entremple^dains fa GjaexeWe.j Lji ej^a^p.q }
Pts.p n n .d p .R a u r .k u s . - ,a u b d e lq u e l q u ’u n e d e s iN v r n a h e s a s f a Æ K ^ q iU ^Q n .a p p e l-
lg^ajIciiiif^.ibâPcMs e f t _ ,k u r i n ê m e ^ j i e l q u e f o j ç c q q j j q e u f e m m e , . î ^ o u s l ç
fg fC g n s y ^ j,u% b a s e n o e t é q u i p a g e . H O
quittent à l’ordinaire une grappe de raifin^porte de^ l’autrejmain gn^malfue
|i|t|!MGQ{i£rikkùrvV^
;|m ^ ^ a e fâ c è a eftsafii phmpineam putarUnt: atutra-
t[iiê^)è/ind'e BacchönTrjufa firiti iiétnot^aTGèbafniis'. ’
Älter 2 Bacchus uvis coronams culullum dëxtera
àuteiïf 'ejïis' Satyrùs
compleâikurV Satyri- perlæpe.B.acchi | comkes, funt,
uc yidebimiis- Alius^.nëcrccuîoaab M ^ornafu gapkis
ali©vq,uân\ çapillitio inftruélus, baculum dextera.fi-
nübrai u yaiu foîiaqii.e: vicis. ;têneÆ._ ©îbfe#Wfâ^d%#ûs
feè[uens*|-rupÿaihedei;æ<foliun.i ftans, quo e ^ b a fe u t i-
WîiiitiôXCï-S: çapillitiitiiW'.çQryiubis intermiXffijrn^ft.p
pellçnaquetpïôi^ôre gfeftati E n B a c cR um ^ ß rey lb ä p ,
ipllUciô moreque Romano nixum coluniraa fiaiftra
èhy-rfntn'cenec, dexrera'Vero.ftypbiun eRundendo ,vi-
£10 ; ad .p.edes ejus paothera ex vîfiii,fî:i-Uis aliquot pre J
cxçiperç njtkuV., Bacchus tal&eftjbqalis, deferibirtwab 1
Wérodotq, 1;., 7.. c.; 74.vfiaiftra chyrlùm tenens , dexcc-
- pancheràm fecum ^ a b e^ 'â j tp 'e d e y c - 4eriteiHv
Tom, I«
: ä I I î . Im a g ia e s1 Bacchifequentes leftorL cqnfide-
ra-ndas exploranclaïque mïminus; eademfere Temper
^^^ola^fepeRmtüiK^^^m1 vero o ccuirat div erficas,
‘ea femper quid
^ O V ^ o fa r ciata’geb^at^gg'^idefSntut- pîloïum fcuU
ptorum vefti.g,iis in-fiftere. Bacchus deçurabens3 dor-
mienfque Tupra petram, ob ele^antiam fculpturæ fù‘C-
p i ç i t u r & aRcalptoribus noftris probe reprælèncatnr.
;x Procome * fëquens ex
tiîfîmæ,Ut aiunt,manus eft. Bacchus' pàmpinis & uvis
•ùtÜ'MleçVfôrôùatus ; èbrius vidctür ; nec offî-ck ,'a iü n v
. fn'armoris duritics queminuS’vino'Capcus deprehenda-
tw . In. alia | -procome fo li’Côrymbi obfervantur ^ca-
‘ pillido permixti. C aput fcquens 3 | ( p Ba cdai eft ,‘ auc
cujufpîarrf' ex :Bjâcchicis nymp his , quæ Baccantes
yocâbânmiv;- Bacchus quippè -noHnunquam ornatu
capitis muliebri p ro cedit, quo padoiniüa?vifitur..
. ÏV . Haud facile dixeris^ cur,B'acchus aliiïs;lauro r
■ ccro^CUS ï-^ùi 4e mow -uvam tenet -oalter.a rpaaÿ Bm | P « hÂ