
548
L’A N T l Q J J I T E’ E X P L tQ T F E , &e. L i v . IH |
G H A P F r t X ' Ê ' V M
I Les Vertus déifias fur i Grecs & par les Romans : tHjHneur & W P 'm :
. Fer« Ao**fc a u p ^ r e m ^ lF .
j r L'Equité ou honoré comme une déeffè > b» dumSimfeepritjiee. • 1
I T É culte le moins déraifonnable des Gentils étoitèekji iqU'M® reiidbienc
' I H Vertus. Il y a apparence quelaplâpart H Ï B |
tarifes dessbdnàes qualitez\qii'o'n honore * t ïs ;le sd tâ3^^1 d k ^M » t e l| |
. mémeétoit une divinité que l’on-joignait fouVencavpc 1 H o^ eu k4 l Jfcvoit
S RQme un temple d e l’ito«EU R & dte 1^i¥ ertu ,-baniuar C - ®
P t . les met apffi fortfousent enfemble fur les.imAiiHés I a»
C C X . rive au vrai honneur que paria vertu, & M l’autmy^nodafofti paiB
Ü t Au revers-d’une médaillé de G alba^s.deu^Tonr
leu r y eft en habit de f emme T q®' ^i ' ^e^ ^ f del
main gauche, & une H la W M M
porte üà cafque; elle tient de la
razonium, & de la gauche'unV pique, & pofelfon- p % 4^ M un
On les trouve à peu p é ^ ' i e ^ W : d S f i^ ^ iW d a â t e iR # ^ ^ ^ W « s
a deux 2 têtes de l’Honneur M fie la V e r j u ÿ p n ^ ^ J ^ 4^ u f ^ æ ® | l e
de la famille Corneha ƒ ou celle qui porte f M ÿ e - efe k-VfcBtu. Sans l a » ,
mille Egnatia l’Honneur 8c la Vertu tiennent chacu^;fne.p?^ue^, u® Cufidon
« t e « la t ê t e 'd e J J i p n ^ ^ Æ ^ f i b a f i u p d f f l M j f
3 u n e p r o u e fu r l a q u e l l e e f t u n ‘ g b u v ë r n W r e n v e r f e ? E t e n s ^ b f t i | l a
l ’H o n n e u r Sc l a V e r t u p o r t e n t l e u r s Î A W ^ i o n s ï ïH e O T i r t .
I I L ’H o n n e u r & la V e r t u d o n t fq u v e n t e n lem b le ^ o i jW & |> I a i -
, d o i t un c u l t e c om m u n d a n s
h o n o r o i t a u f f i f é p a r em e n t : n o u s t r o u v o n s f r é q u em m e n t L N i t r i h e u i ' i t j l «
, l e v o i t a in f i d a n s 4 u n e m e d a ü le d e l ’E m p e r e ü t T i t e - ^ i T t ô « ù p i \ e - q u i i
p iq u e d e la m a in d r p i t e , 8c la c o r n e d ’a b o n d a n c e I « B | = i g n
g lÆ e a v e c l ’m f c r l p t i o n H o n o s A u g u s t i . D a n s A n toQ M & P #® > Ê J c d j | lo m -
i i g A I > i r T V f ï U j J ,
A V ir tu a l dCrscis Rommifqtte indetruptv«-:
mam.n r e b u t : Boner & Virtue doe. nomina
fnm d jw0< t, 11. Honor oliquartdofcpe-
raiim cultus. I I I . Virius item /iparatim,
cults. I V . Virtutis reprefentund* nutrit \
modi. V. Mquiias v e l u t dee Cults , n /ili
perjo n t more depicts.
I . ^—«ULTus illchdnorqilctïivimis quem Virtuci-
4 . iRns praeftabant Genei Romanique , minus ra-
. tiotiiabibnus crat , quam cetera: apud ilios facrorum
religiones. Videntur illi Virtuces cm eaulashabuiflê
virtutum illarum quas in hominibus fufpicimus.Vir-
tus ipfa dea crat qua cum Honoré plerumque junge-
batur. Erat Roma: cemplum Honoris $C Virtutis a
Gaio Maria itriiSum: in nutnmis edam Honor. &
Virtus fepe cónjungimtdtjquo Bgnjficatur veram ad
' honotem am effe v:: • -n i, & uttumquecopnkri.
In poftica1 nummi'Galb® facie ambo lirnul comparent
ï Hönor vefte muliebri otnatur ■ quæ mulicr
COtau copia: lïniftra tenet, dcxcera haftam. Virtus
; militari vefte induinir, caffide caput tcgicut a dcx-
tera manu baculum aut paraaonium tenet, Eniftra
haftam.j pedeque dextéro galcaim premit. Innum-
mis edam - ViteUii aüus^fere limilis' iypus occuurit.
"Duo capita ’ Honoris & r v rrucis fimul Tune iu
nummo familiaf Cornelias j ubiiliaimaeo quæ cafli-
dem'geftat j Virtus cil. In Egnacia familia Honor St
Virtus fuam finguli Baftam tenent, Cupidoqiio'Capiti
Horioris coronair, impbr-i?. Ad utiiufque latüsprura
c ft, in qua gubcrnacuiuminverfum. In Fufia'fami-
I lia Honor & virt-uà fuas i'hfcriptioncs babent HO.
[WAT; ’ '•
II,Honor icaque & Virtus faepe iîmpW&bantur.
Cultiis'ipfotum commitnls'crafin templis ,.'»nq.nc vc-
terum moniimcntis. Scparitim qriàmïôi eolebantur,
Honorem folum frcqucnté| ctfendimus i (icconfpici-
tur in nummo f Titii'i'niperatoris, ubi vi't-ibalbun
dextera podCglobum
promit; inferiptio eft I f until In Aiitónino1
Pio vit illé finiftra cornu copia: tenet, dex tera
■ ■ i-H:(^eNpfedl-R iElT< 'X A~’ V È/R.-T U. ' ^ 9
me tient de la 'g'aücbé la .côwaé d'afeÜn'dMicé, 8c de 'la-droité un rameau qui
parok .êtred’olivreLs'fymÉöle de la paix. Tb.&è l^iïfôïi dk fa it que éé bon Prince
metebit fonhoianénr à procurer toujours la paix à l’Empire ; ce’ ^üi fit qu ori
Je compara à Nunià Pompilius. On1 voit encore l’Honneur dans iiïfé'mèd'aille
de M. Aurele ; mais il y a la figure d’uqk'fekime qui tient un fameaiulÿÿia
droite, Sc la éprne d’afeoFi'dàffcé de la'gaiuche. La tête de l’Honneur fé trouve
avec l’infcription H O N O R IS fur une médaillé de la famille Julia el‘lë eft
couronnée de lawi-lér, Sc a de {oings T 6 ‘ dans la fa- 6
£ i » l f e i l { è l t e . s „ 9 ” '* kwÊÊi.*■ * * £ , jj i '
;^ln IL JL-à VEfc^.ofelc^û^au®rtré'fî-(^ify^S? l|^ k s ifâêdMîléil^ « !ré:3’â'iÔgïr-'
ïé .c J .lj!S i0 ^ lld ib J é h fiöM ^ :S fe :q 'ü i’eH e | eM ?W g ^ r d é e c o ^ oe f tTÆ f^ d iv in ifé -^ t f f î là X!
trouve auffi,fous d autres ty'.p'ès:, pour marquer la vertu des hommes, comme M
'df >fe*!*m'é§ de la^ePrfMJbm-' 7
me déeffe dans une médaillé de la famille Volteia, où elle a uncafque avec '
une couronne de laurier , 8c au derri< rS-Uiwn*^
KEiUfl c(E4tçp|5^^p^wÆ?E nnigvifuL uentjaedArg^tçte iMiipard^omutp ou
peutccre un bâton de commandement, 8c dé la droite une pique. Un revers "
tdieiùjîl’epj^^nter^^^^lë^ë^^^Jfepjgjçe. ]^pa^jje3 9
^ ^ ^ % ^ m ^ % à f i a.razpntum, ^ d ç lg ^ t c l i c iine.Jrtfué,
pied- iikV^;nM m ^ É ^ o ? i lJPâvo. is j.^e ^ IjnT p tpicfii 1 éfrie„ ^ j y d p^ neé pie.,
"1 H<Sjintur,clUc.lt u n 'p t iiid it le iem n icnM H Ô ^Ù p i© ^ ^ i^ ^ S p^ V 4 fc :i^ p |
^d’unSmedaklc'deHecealîifé fuÆn tropliéc d'a^nS clj^uénrde l& drfe ë un
4atrfeau^r S^d^llfglÿebÿ'
p ' IV Toutes les -figures precedentes marquent la Vertu déelfe ; il y en a
^ ’autrednantàfe Parti ^^OTLen^Pieux la vfertu ÆA^ufte eft,'^^qd!Éfe'paT
un Hercule avec la dépouille du. lion, appuie fur famaffue, La Vertu du mlpre
4j. éfciir Vit 'M m I entre*diùis mn^fftxÀfi|e|s^qù Gordien affis aiant devane
t u i iM ï^ fd a^M pM fa cu x^ ifjg iL ^M iû iit,^ ^ ' Dan^njrévers . ât- pfebus'j.lVmpq£tu arÈnca cfeevàl terrafl^ uh ^ramo »
t.fv ir tu c ’IS p ^ u iu r ù lh i . v ; d 'ü ■ I ' t*-n, -J ,<>, <. " j <■ "■
^/n 'w iM -W ^ ffild a ts dans' ïq|ei?M9R^^^DrocîçMà)iie |t.m a fq^ ^m ^ n r I
fa‘c:ri&cfe \ ’S | f® é | e u r, 8c tr0i|j^u,t-res | g u r l ’e n r .
& tou tide mâne da^CoMam.c Cmôre La yètitu desj^ugqftss 8c deîijeffiss
Jramum oK^£B3> ut vldetuï§^quocL éfê fy m pmü^^iïoîsi *
Ncmo nefeit optimum ilium principem-: id konpiâl
■ ïlmpéf loco HaÊt®L .i^t ?n^|^^B%tpuciliarct ;
qüa de^qaufa'Nuruæ Poxnpilio çon^^^t^-jraiG Ho-
f^or, M arciAiurclaVVeEum »
hic fiigura cft, n^uliebcij.ramiira, 4oX^^r^ornu,copiâ:
•fi-niftra renensv.
,no R^ïèflnuumuMj^Tiiliæ Juliæ reperitur,^i^Ja,urOv
corouatur s longoque capillkio-oma-èur ; {imilicerque
x;il. Viucus edam iiaaiumraîs fæpepccurrit.Prïcret
figurara qua velue dca reptæfeiuabaéur , alii's
.typis homînura Virtus adtoïBratuG, t^përaTO'riS^iq^
1-iccc, cxcrcicus , milicum. Gapuc Vicèudsuc defæ 7
otcumt i&inummd' farniliiè Yoltcia;^
geftat cun^Vcoronas lavtrea3 tçrgo
bec five pugionem 3 qui, cciam noh infteMënc’ër iu
;manibuslm peràtoruyn1 confpici|ur. Virtu^Mummo
quodacn viri Vfotmam ba’bec finiftra pacazonkim Vcl
foi te feeptrunï cenentis 3 dexccra veto po-
Jlica nummi cujufd'am DomLciani parte Virtus accu-
ratiusexhibetùÈ s ë/fiMe .capuc tegitur^ dextèra
; par?.2îonium 3 fiiMii^hkJîain teGe^,. B^^ ^ |p3^^ùV
gàîi^Ë î%c fuprà^iIIard^bïiQi;e comite^vid^m^ln
H adrâni* nüfnmîSTi^lJa^i ita fimilis eft.; iS^-poftlcâ.
dextera ramum'y finiflrra haJlam tenet.
omnes-figuræ^Afirtutem .deam~prie-4ê
ferunf. Àlfie' yero ^am^alùer, ;è^priqaunHc^ ^ ^ ^|
diano Pio Virtus Augulttexprimicau per Herculem.
exuyias
ejufciem ImperatoiiS‘in alio nummo fie exprimitur :
fëdKds côtcjfiàtüS antefè militein nabet duo
IJtrna milicaria' teneùtera. In^ pbftica' lacie ? nummi
p?obi Jmpcracoreques & armacus virùnvproftemit5
infetiptio eft ; Virtus frobi 4iignfit. - g . - g .
yi,jtpUS milicum in Diocleciano per facrificiumjex-
/qiïod ab mb>isMlîcir
• 'ffimaditû rempli' olfécm^qupd, ipfHU
OUorî/ virtus 'Âuguftorum 8c
t 3 «
mm