xSS L’ A N T IQ U IT E ' E X P L ïQ J JE 'E , &c. Lit . I,
C H A P I T R E X X V ,
i . £ 0 » ™ des Faunes: on &
Famés. F È t u , ^
, '.fa Faunes, «ÿ* a ^Æ B ^ î â ^ m M l h s
I tt TE-» o>i i aux Faunes
.pagnes & dans lèsifojèK^Lêur- pere & M B f e
Saune ,Ü s dePieus roi des Latins. C eft,,ce; F a u n e | B B | | 1 K
& le culte deî dieux damÏÏtalie. Siles m & M sm m Ê W
Tes defcendans , ils a voient -beaucoup dégénéré de-;il%fo*nie d^cet^aiçftl yqui
apparemment *ét©it,ïoutefeuipaine, au lieu qu,e les §&$&&» »
avoient des cornes de efaeyrepudc bouç.&.la
en bas .to u t de même que lesSatyres ^ P a n s .& j e sA i n s . . € e qm fait que
plufieurs habiles gens croient que tous cpsmp»ttt« H<b,eÇ.q^n^q^ela naame
chofe. Les Pansétoitent les mêmes que les Faunes .^propos.de q d n i^ n ^ ap -
porte ce vers d’Horace j qui H H H i ^ > M
Paune quitte fouyent le Lycée , heu célébré ,p>r un temple;de | g g H B |
venir au LucretÜe..On a auffi
-que Pan & Faune TOM même 111 &
Faune n e ft proprement
d ie u , dont les Latins en y joignant l’afpirée ont faitPhan M M |
t>u Faune, » o i q u e fgon le? a r ie n s ,le s Faunes c q f o m e P | H |
les cornes & les pieds de 'cheWe7ia'coûtüinr.s'eft în tro d u n e 'g a rm r^ ïn o -
dernes d e prendre pour Faunes /-ceux que^ës. marbres feles anciens, mo-
immens reprelentent fa is cornes & falis p p r ;^;cheVre‘/ ,& ^ e g £oute
la forme humaine,hors la queue & les oreiifesrpeiptues , quoique-dans le
'fond il h v situ a s plus de raifon de les prendre pour desFaunes-q|e,ppur
des Satyres, Les plus habiles fe fo»t:d ê ja .a |p e ï|& d f i ÿ ^ ^ ^ » » h
pour cela qu’ils mettent fouyent fur leV têtes ;de: ces /jg u re s ,
L y r e , pour marquer que c’eft oh l’un çu-Lautre, fans qulPn p u f ^ u r e t
V ; C A P X jT X X V . .
j ; origo Faunoram 5 idem qui Panes cjjeftt-
tjztifunt.Ii. Famor am imagines. IlJ.&al-
tatio Satyr tea Sicinnis vocabatur. IV.'MonumentafingulariaPaunorumtalia^
aefohe^
mataBaccwfgi ' *
X. X- A m de Fauiiis agendum, jiifticis numinibus,
■ J qui in agris &filvis vexfabantur. Pater & origi-
nif*;au£tor ipfisFaunus Pici Latinomm regos filius.
Hie Faunus culnimjreli^ionemqiie deorum inltaliam
induxif.SiFaunia poetis celebratiabeo ormniduce-
bant admodum degeneres filii erant ».quantum fa licet
ad formam ; human a quippeillfe fpecie praeditus
erat, cum tamen Fauni, ut aiunt poet*, caprma vel
hircina cornua haberent I & a lumbis.inferne totam
liircordm formam, quern admodum & Satyri, Panes,
Silvanique; qua repermoti plurinn dodi viri putant
hac omnia monftra eadem ipfa fuifle* Panes iidem
atque Fkafii; erant cujiis
H oratu yerfus, qui d e P a n e , u t p u ta tif, lbqucns aie
Od. lib. i . '17,
■ g pilose amoenum fëpe LU'crcHleift
fâufat ^LyeaoFkunus.
Aliis item %Vîptoru%ïpas’
atque Faunos habitos,: imo. crcditur Panem, & Fau-
nujn idipfum 'efle‘nômérr. Pan dei hujus nomen eft
Græcuiii, unde Latini Phan fecerunt, & exPhane
Faûnum. Etfi , ut veteres dicunt fcriptores „Fauni
perinde atque Satyri cornua pederque caprrna haberent
, mosâpud recentiores pr*valuit, ut Faunos m-
telligcrenteos quos marmora&monumentah&defti-
tutos exhibent, cüm tota pf oifus hümana forma, ex-
cepds caprinis aurïbus & cauda j etfî ii non potius
Fauni quam Satyri fint habendi. Flanc rem jam anti-
quari* rei perMorcs animadverterunt, ideoque cum
taXis figura occurnt, inferibunt Faunus an Satyfus,
ut altcrmnim clTc doccanc, ita ut utcr fit affirmart
neoueat. Pan «dam cornuapedefque caprinos habe-
U P h ,
WÊM,
'TcnneJgL^