
xjS. L 'A .^ en ^ Ü I T | ' jE-XP _
K^®Â» î'S 1‘C,"nvL
p jijjt fç^e^ç«t^j^ea;iulu liq ri. Jine^ajitfe figure reprefente
n, SJeEcoJe jta*, ÜaM^Q â a itft > il YïiVti r Ü r^*
3 4;’iia -a ^ :e i qas^jf
1 dp IJôtre-iÇa^jfipj: ^ggrefence unp-^n^ÇÀie ^ fe a tom io ii
; c’eft-à-dire, L Fittoire d'Hercule contre Cerbere. Ce <\ui fait
affez luivù »
h& É p f j | ^ B|i^ TO;4f i,^ ^ f £ 8 W & Da9^HèBSfiyw<y!î% aP ^ tiB ip ç t
fa jria in ^ r4 ite.iiitdesipaalesd;B n4eu^hoTOm 6.tJgSfapeD tgia^J ^ um i.ajbre^
C^fisIblpW^ÇSft^PftP^^^ïSftyïSêâ11 jeune homme, & que le ferpent qui
Æiic^«;tiye A’iarJxrq^^£^;<ie;jdragQ5.-jG[3Xi-gP-rtie-l!cs],j>1<|>flann,es aetçe;ex.pli js
a ^ a s t f e i ^ f f f e a r a
- 11 ijv^grgs pur, de l’enfer
^WMSdSf Ji?%ro3'» >vjMjLjiicJtjirc
yi^(eaç4À Megaiefejatpe d'HetSV^Q ; qui arriva fur ces entrefaites, & punit
"cc tcmeraire de4 cSYviopEcesi Un favantjcrpit'gyq cette h^pire^ft reppefentee
. daps: la pier r e do n t nous avons d-optfe ci-<Jç yant la ^gy.m^‘|dpEçule|anSjgprl3e,
avec la peau du lion, tient Megare par un bras, Ly eus la tient par l’autre. Si
eejçsl^ft-^jje après fa defgeptp'auK,epfer^^ogtffl,eAtpBBp^Ttr4 .jwfi (ans
barbe, lorfqu’iletoitàla fin de tous fes travaux? D’autres rapportent que cette
fiiftntiildeJ .yens doit être plajgqÇj non-feulement avant les travaux d*PtMcalct
jnpis niprne avaitE&f|}Üf,.8i: ayant ^u’iy g^ ^ t j^ g jL r ç^ à u ’fepùt gouj^m gijf
da^j^^lus^r^d^^qunelTe; Il
d’Hercule, & dans lestems où chacune doit être placée,qu’il n'y a prefque pas
un duoeuTT^uin&êMtwt^e-^au^^M^j.
IV.^dQqrcakrdpliyça deda moçç Alce^i-Sj^^kg^p*, .fcjçnagjd ^gnoetejroi
Bp.^effaijç. jLa r<d?le dit qu’HctSulettK^ ^ j a moE(t^K|^a3KC^ScWing§
de.gig.mane, jSqgeypùlut pa%Ja d§Uer qu’p ilin ’pprp-jd1?)5iFèe£ l'AlcpjlfYd?1!
croit que cette fable eft reprefentée ci-deffus , tirée du tombeau des Nafons,
ou ftdijQuveflt plufienffides ttaymx d|,Heifeid^i-’<3é|lpîro,s aiani^a»iii.u3iqtT^ 9
r ^là.trduÀe»it^i4e* mains dî^îÇ®%^®^^S§^£$^'‘^ 9Lt1<?1î
ruifife dietmU Qùæ ^fequicur imago îiuic fere limilis ^
-m eo fblumHiffert-j quod cla!va nulla compareat, led
:uaa pellis leonis. .In, alio fçhemate * Hercules iiudus
CerBefim colfigat /m in jo&Ë^^nfyiamflpiç vero
propter arJUorem; fèdjneque clava>riequ.e peJJ& JççTnis
'aditint. JGémma quidam’ Mufei noftri clavam cum
palmis,iduabus. exhijbet ; infcripdo'êft:, V i ç . He,^
•Cerb. itL'eft, 'yittorfa -Merculea Cerberi > uncle 11-
•jqueat opiniQiv^n qua? cum clava inferos adiifle,. fer-
tur , ^ i
. S chema ? jequens Hereûlêrp ctim pe$£ î^oi^ïs e>3y.-r
%et .Cerberum addùeeA|^mi..:in âlferà:;b^ginfepartp.
•jfflaer eft vas tenens , manumque humero. Juvgpîs
cujufdam imponenis. Serpens- arbori cir^umymyjlprj'
j&, patera^ qtyam n^np.tenpt millier y^|jpi|e|è yXdp±
tur. Putat Spbnius;,mulierem .e^e Circ^î , ouoe myèrij
.propinef, ? Krpènte^cpe qui.^mlori. jimxuE^olvitpr,
e£Te draconem fnalorum aureorum euftodem. Ât hæç
cxplànatio non arridet. t.
, fil;^ Çofl^^fdi^jm àb||èfé|î| .jaçç^dit’, qui
ztyente Hâr^ule .Creon^çu ïpèbarum rçgem iqterfe--
cerat, reguum ejus ôccupâverat, & Megaræ Hercu^
Iisjmxôrr viminferrè^p^ : interea àdvènîëns Her-
r Piitacvi^qmaam
^ a^ i^ ^m ^ ^ r i^ ^ * q ^ ib (çri. ï^gemmà^mus^ tVp
purn fîipra dedimus. Hercules îmbcrbis cum3peIIeleo-
nis M.égàr.a^.t^etpm^io^X^usV'^m^^ Sî
pèrbis’e^Ie ,
• modo'ante !Qercu|i$ mbo'res, Tea «igm ante
êjius îp^M^ aip^uÿiam- eifê^îÉ^anééqùàrilflle^Alega^
rarp aÉf^pvyqj3àm"tÉ^®
C&tçryfâm geftis'B^^is ^ i ^ pefmrBatio , ut
vjix gùî cum iÉerp: rii lèrie
concord^/
; I y . :i^ycu|es Alceftim â ] inprté ^ibé^afciî- ’Xdmeti
régis The/lalioe uxorem.' mythologi Herculemnjprti
^ççurriflej .igfeèL&dâi&a0)inj^^^^
xjffe aoneç üla Alcetti-vitam
piifan,t in fepülcro
î^;a|bnBm'"‘quialeln’ èxhiBûimus luprâ
Her4gfé&6p .arc» ’& ph’aretra