4 *4 Ï /A N r I Q Ü i î E'E, &c. Liy , - I.
^ • vîjrw v^v>^ÿr*j wjf^t
t H ' A ;Î I T R'®- X ^ I V.
j£jn \Latîfjo$piës)!& % ;MiUe-4e Silène* |fyïijs$‘bmk> à unegantkMmllB- im^eM^esSihnèr
I, ITT Ajj-s AiNnÂ's , •comme rfôus av'&ftsMàif, ®e d’àiïfrl&~âi{tëùi?s difent
g : queî^pius'ïohfî^èrabl'esi&jl5^)tes-âgezfd’ciîift-è‘ll/ers*lS'a’tÿï^i:éîp)teiit
nommez Menés ; & nous voiôtis en-effet les Sil'fciJ@f^uv^tfc# pfllfner'che£-
ïrtes atieiénsf Maisdl y<eft>utïïabpelië Silène -par'A ntôhwnâfe-j fOT#®|T0fiïmé
dans la fableÿ& dqm les Mycologues &les marbres- dôtinèftt' plufitü^s- fbn-
6tions."llét^&néÿdltPindare> &• àprèS»Paufania’^'àM^ea.r<ë(^Kfèl'ui çjui
? L*i élêva'le jeune’Bacchuslÿ éeoit¥ortagreableà’t9§?il.esfd^uS^£|^|pli'ée1^'iUàl:s
■ •• fembl^e'dêrqaelsiHe tïcra'voitfoft?■ foude-nt. ll-eroitdfe pètitê taille ,-paisig'ros
& &,ebarnu,tenant unbâton, ou ïe thyrfe pbirr-ïé-fdû€èfiîr. Tel ’ l^.^Sn^nffus'
dans la prëmieîe image.1, taèïï sîàp!puiè li|#iëî tb,ÿrfè,-&-parle' à'jimpètiï Çaâjrip
4 oa Satyre qui rient un’ poc.dl affole * qudquefiÿslnîonté fur
c-ÎJavtms'déja v u en eetéquipage s mais èfeneêll-ârvt-, & ^^piWiva’rït^1 ÿ-TauÆ-
n ir , felondeSalers d’Ovide, ôuddit qu’rl-n’dldiï gèereialTur^fer cétoe^n^MSi-
re. Toujours yvre^ditJVirgile, & p lu s^ a tg é d'e v in'bùèd'anne^vil taat-
-s.ÇoitdrdinairementenlacompagniCJdes Satyres-, qui l’fionoroient & l ’âppel-
loièntleui- pe®£, & le feutenoientidans les accidêns qui lui arrivoient dans fon
1 yvreflè. U i ’arrêrojt en'tous les beux * Cut il'érto'u vùit de|bq.mvin .•
a II, -il fuMa e fois pris à une fontaine.V^^on'avolt-vèrf&èïpFè^ealfébtfp
de cette liqueur. Silcnen’agolt garde deTnanquër dëîsVkrfêïef1 ;-les P hryg'ifens,
fe faiïirent de m f f& ramencrëruà leur-roiSMidâs^dM©Nftdei< Si
• 111. Platon,!Xenfflpfaon & d’aatfes aptes èu y , dmjtL^Efûc -Socrate relïèifi-
bloità Silenë,"quil étoit camus-, chau-Ve, & qpînâi^tfiffl'bSÿë5x'enïfôbcëztom'
me lui. Mais le* marbres &ics âutïefc fhdilji'meiis.ne Id reprefentent pas to'û-
jburs de même -, comme nous: avons remarqué fouven't.'- 0 p dlriipf| ë’eft' lui
* qui Inventa la dure à pkrfieurs tuiaux. Le voiCr ’“CoïcëH#^ âpp|îré3furrüir
gtàad-oiUtre>pleia;de vin, tenant la main,'droïtb fur én potô ilt lM te tla iï^ t
4 ûne-peàa de bête<,'orné d’une cüuronnè'feacèhiquè orditaaife.-Côuèjbé;* de
; e A PU T XXIV.
2-, Sïlem.JI. Aifontem 'cactus
eß. ill. Imagint* iSilem*
I. D Aus a Nia s 1. i. p. 41. ut jam diximus, aliique
A Vlcriptores dicuntfenes notabiliorefque:Satyios
fuifle Silénos nominatosTzepeque a pud veter es Silenos
in plurali jnominari eonfpicioms. Sedunuseratpraeci-
pue Siienns per antonomafiam appel lams, apudvete-
rês Celebris, cüi: mythologi & marmora funiäiones
plnres attribuant. M'alese natus erat.ut ait Pindarus, &
poft êum Paufanias 1. 3. p. 211. Is Bacchum puerum
educavlt: grari/Iirmis dils omnibus^imqidt- Orpheus, in
quorum ccEtulaspe vexfabatur. Brevisftatuts erat,fed
obefus & pinguis, baculo ,vel thyrfo in fuftentaculum
ufens. Talem ^videmus in prima ithagine ■> ubithyrfo
iritirur, &;Faunum ve( Satyrum parvum alloquitur
'laafculumtenentêm. Nonnunquam2 afino veÄus iter
agebat;fepë ficvedum confpeximus, fed timbantem
fScpropecorruentem. ut ait- Ö vidiusKletam. 4.
Titribmfes.ébrius artttf, .
Sfiffiftet t & non fortifer "b*rtt afcilo*
Semper ebrîus., ipq u ît;^ i ^ ljps-^.c]^(.g^^..8c,plus-vinQ
qua'm annis onuftiiS',#t%JurimumLGomtantibus'
tyHs'incedébat', q u i: ipÉiiri^ in .konoreiÉalÿfnües^pa-A
trem compellabantfbiftentäbäntqüciyne ebriuscölla-
bereturiubiciimqüëvimnnmerumèrat.ibimorabatur.
-îâ/^/îjAliquartdo ad? fontem» capms w,iu^irete irfdù-
ftria mulmrn vini infufnm^fuerat. Allëétus colore ôc
©dore Silëiiùs conftitit ^ beque vfimi les • ille gradurn fî-
ftendi océafioties prætermittebat : mnc vero a ;Pftry-
^ibus capcus ad regem Midam adduëhis eft i ut canie
Ovidius Metam. xi.
Timbmtem ■annifyue meroejne - -
Rwfcofa cepere Phrÿgèsi, vinftnrnque coronit' ■
j4 d r egem duxere Jld ïdam ,
III. Plato , Xenophon -Sympof. .& alii dicebanC
Socratem Sileno ftihilem^ fu iu e , ftmum videlicet*
calvum, compreifis ècu fc , quæ erat Silenb forma: Aù
in mai^otibusttionumentHque non Temper eomodo
depingimr, ut fæpe vidimus. Tib i« mtiltis fiftulU
compad«rirtventor*'dieimmiEM » reeumbencem Si-
lenum & utre .vint pleno -nixum y manu fcÿphum
tangentem j fiibftrara pelle decumbic, corona orna*-
tus pro. moye Çaçdhicq, Pari rccumbens +.modo in
KaèinQ
S i l e n e