a
1
4
P i .
cX x x .
-a.
l i t ’ t* A N T'I O Ü I.T E'- E X P L ïQ jU 'E 'Ë , &c. tiV . \
fairè lui mêmesègcte, V3>ïBiHjÆjOii > 8i s pfi'rrrj’ciçr^.urcn^r- -lg xicl, eq Ta^^Licc^
tandis q||!fê|même A c tà s iro k -a JxH ü p trid ^ i^ ^ ^ ^ u 'il en leur} y,qiçi!Her-
culc lu -main ‘âîoitefurla m M eW ? tenârTttfe là f f i f l l i trot*
pommes , farS^ÏS’me W le s quaC,apj™r^ a J S r f l |^ tE ^ P f e f^ ^ d è ^ Dans c$"
'■voTâ^qu’i^ irp ^ a r-l^w m j^ tç ^ d c s poilwe^PIeLguM es1^ ^l’efluia'’ bj®* des
travaux, & xqt glafiemMê&nmans à-fomdnlr. ^ - S e ïK ^ ^ * d ç r (A jgreut provoqué
,par C y tm iy ruais làiJb^(k^fepa»al@iifenîBattaàsa:IJrf e l 'j ’Hercules
(Jofîfïliaifiia&ÿ £ft apgüïéè far :1a ‘Eetp d'un'tasreaîu^iïmàrque^ppâiemment
fev-i&oirecontrfe le taureau fhriëüx^doiu nous avaiiv^éjap.arieHJn autre
l'aient un giobe^de lâhmaihi ga%eh'e.,t& : a' pputl ïnïc^^io'iuHàttuli RÜnkw, à
Hercule le iRoffiiTik-SËS^globe marche ^u e iR om o , q u i!'a% ^p it^ Ië rcu le
pôuD.'un’deàlbs plus gîîff®pr©(r@Üeursf, éfeitÿla' r-ein&du' mo^d.e.,'ojiq.iOJ! •
' II I. Il fraîichit»lés%rénées, •& aH$dfeQ$& %bie i'pntétoit un geamndfune
tarife .mon.ikuêuft'-héî^éAüt^e'jCHbÿen'l&lsîâeda. -.terxe^
& quatre'aftîdees’dfe hauteur :.<3^étoitÆin-vraiSfn©nftre ,en cruauté , îbobbgcoit
des ccrangerhà>iurtef eonDrc lü i} & les étouftoit tous du feul poids de là corpulence.
II. prdvjotgia H êrdiïlé àdadutte. Hcrcufe âcceptâîleifefii^^fe iettditrois
fois» à. terre à demi mort.-M'ats‘cî^^uiÂrî'té©të-^£l4,®iEla3i_^edià.in’exfe p*L’ B&-'
prenoit fes forces, & deve-nbitplus- fÜriepxEqttfe.dévalait î%l^iiloscii, étant
apperçu y & l’aiant ïa'ifi^Éb'Mo'iîveau-j-iUe ferra:Ii. forte ment en 1 a ir, tint
felohgtems’in â® c tte « p o a ü r e q > ^ ^ ^ r à a ^ fb c f stcjffJble- quut.lt jépa.ix.n-,
tec- dans les fépuîdsèsïdc^NaiqirsM Mu .IrvU-sq .troiwciapparGn.ii’cntîpq.ur
■Lcüunr Htr-tute-On ne Ù f t ^ î j u t ’feiislalrautïepiguDe.u^^^êtniï©n U«
cette image , aVec-une autre duinÈiriîülépulefe<deSttSi^hufst»,jaq.ur»I,h,l^fdelii
vrance idsALcéfte- y idonïMFh jfttà ré- eflrégfesi bg^J§)itelM^wte. S|ïKffi ilujlfàbjhs
■reprefènréé dans use médaillé"- de *B©£bumét,iÆfflir^e^sf^claquelI&fH(®cure
tie n t ,Antée* -efevé en l’ai®,î.^fv rm fo ïip tio i* aH frw& 4B ^ ^ , a,.ï\Mermlc dt
tJjfbÿe. j î» - '•* ? r: . 1"r ' ‘ 'îm
. A p rc ste e o n ïlM tc tfn tré s^
peuples -tfeidsye, qui n-ont quîuîî&i ecçuSée-’df' haateur. feaprirent-fejbems
qu-’Hercule:étoibiêndoi;mi fur le' fë b l^ Ite f ê «UvifaeUï;eqphalan ges jtJtîdifv
po ferent au ctümb^mne phalrfiî^dSdbvo^t attaquer Jaaaaift^auohe, ’dieux la
unain.rkoiter, tomme plu? fortê-s fes-aleher-s &dgs»M&dbufrS mvfeftufùtLes
-"Herculem ad Atlantém remifîfle, id cum illô preci-
'busfa6hirum , ut poma ipfe carperet, interim'que fibi
cæli'humeris fuïtinendî onus relin queretfQuiâ^laiâ !fî£
“en -'Herèulem 2 dexterà'clâva nixum3finiftra vero tria
■ poma tenentem quæ fcilicet ex hortô'<Hefpëridum
decerpfèrac. Hoc itinere mültos fubiic l'abores; multas
înire^piignas coa^as'eft : ad Ôuviùén Echedorum a
"Cycno ^provocants eft’î at fulmeh- fîiperveniéns pu-
gnam folvit. Hercules ille3 elegans.; ciâjüs 'claVa-tâun
'capite nititur .denôtaré videtur ejusViétoïiam detanro
furiofo , de quo ftipra actum eü.'Alter Hercules+glo-
bum finiftfa tenëns -i^cûjùs- in fcripti'è*' 'eft , Hercûli
1R.OMANO indicat Roiiiâm -, quæ inter praecipuos
defenfores Hercuî em numerabat,régin?atn' efl^muüdii
III. Herculës ‘Eyrenæis fiïpersfds^iii Ktiwdn} pfa-
feékùtféü i ubigtgas habitabât j cui nomen Ântæus,
ï;ibys î filius Terræ 'j pdîtehtofæ liafuræ i quæ ad1 fe-
xagiqta quatuor cubitosâttingebâtjîülfdâtt^t^CTb
-raonftrum erat j*jicrégriWos ijuipp^diftnes adigebaÉ
utdéévtm'dud:arentur-, 6Ôfque?foîa ccfppôrîs inblé ï&p-
foçabat. Hercuîem adluâiâfri proVôeâVit ^cbhdifio^,
nem ac ç-.-pit- Her cilles-,, &. appfehêhfùm-Âiftæumtdr
contra terram dej-ecit, excuffitque femivivum ; M i
:tæus taugëbàtL^£mèhï fùainV
' gebat.vlte animà^veîfô^^Æülès^AS^^tlpS^ein
ÎÙ'ftulif/& tanta vi rdlÿll'fu^èliu fublimem ïtrinxir,
iif illè animam efBaret. Hæc fabula in fepulcro Na-
fonuÉfrepræfentatur, ùbi Minerva confpicitur opéra
ferens'^ urputatur > -Hèrculi : quid agac ille'^lius qui
adeft, ignoratur.-îmaginem1 illamhic damus cura-
'alia ejüfdem3 Na^ïiürh' lepülcr i 2 , ubi Alcefïis''libera-
tur, cujus.hiftoria infra deferibitur. In nummo item
Poftumihæc fabula exbibeturjin po'ftica quippe parte
Hercùrês An‘tæuM*fublib^Sîitëqèt &;§ringtt ivinfer^*
ptio eft Htrckli 0<SÎ-. ' ^
' IV1. ^bft^êaïâpiigïïainj Pÿgmæi Libyæ populi,in-
PliiMfâm^lfbimin1!; z. Hetculem aaorti fiant
hi vefb ftatura drâb'l jJâiü^ikÔtum ciibiti, occâfionc-
câptàtà proilràtùhi:;ih arenaque dô^mientem
Hercuîem adorti'funE^E^ctÿiiàs totür iaï.pWangcs
di¥Îhs é'fï- phalanx unâlævam manum oppugnatura
erat *dtàde< dexterain , ütp'ô'té fô^iorem ; fagitta -
rii run&orefque pedes aggreÆun^iam.â r ^ - citm
JL CL- GJvclusj- 'o