
, L’A B ,O ^ A fe ,1.3 , r . .
M M I I -
ï . L ’Ahoniâhce,y j j & <>MÊmLwêié ,itâ ilI-. L ^ 'ïïflk ^ .
I- T ’A b O ND À N c e efi: un don des dieux, dont nous avons déjà parlé au f, 1 li l 'ü w ?
B. j mî|pItt^B^%ayoj>o jîiaffi».fta.u s. -n^S^p'ütèrons "
avons 'dm Uÿ.iiM^ q S i ^ ^cmgr. p-<•]■ [i j J j j , c i ‘ ' •- I
dance, fe trouve fur les médaillés &: fur les pierues gravées. DansJ3 Tacite, t)
l^fPune^ynŸÿc:MÎj4Me]i^,qn4 eJoiiitoMj1'yU p !,a%,ütj.u1r4 t iS ijg .m 6l^ .bjglRK. I
'& Mi-sW? ’) i d ^ i^ ’Ob-Ji>Æpy^■ aùl i jjinfr d ^ r ' ’ TU*mms llra^@t>«i}ÿj-^^^c^ip8r.^Erii'^^B^È1^^^Bpte9iUT s
ffl=Wltr‘i° ‘ n'ïî1 abonda ne*;, &. dLl..uirj^ lfls ifopi
ce S J-^ s ? n jy? p£l \^?^^^^>Au^^}§âik4¥i'P e w^^ipllipfe 'S^Miondancé , mie
SM m l 'Æ ^ p d a M Æ p g
11. Æ ^ ^ o^Hi£e{,^ tcJl.e n’a pas, ansdgi^ A g .djujmoin^ëiif.jjfftP g ^ ^ ^«« ft P t- I
lwi^mam^lOi^a^criMû^jdaHveàr^a^les^medaillgwkÂrmTi^jiimSigij^GÇyl^^
h ü
il
d’abondance , 6- mai j droite à un enf i ît qui eft devaïiE.fesî enoux. I&juos,
me tm îi^>cinn^—’"Jcuëk ,dj,1l<3.q]h£fcpi M.*iynÆ?~k Vu?^i?-^n, a
<-]’J j^ sm 4 -.fns,nlnrcIWL?.4.mfli ddî«v-.cW B Ë Ê Ê IB Ê S lût nid s 1
rej-i? j to^niiÀcl^T j4 i-a f<-,mn-.c ^dldÉ^ftWC 4
Se^ere Jra| T-u^twÿv<^5q ^ K g enfans, &c Yi^ sri^ ^hS'em w ittait
jagîi d^ixie^ei^ de fajmjnttjlayf-icge,, JaAferan\çÿ^,u>keÀ
jràt»; a
igM n ^jTOcùx/^egtnç» ç,^ b r r^ j ôç deux 1det e i i .ial fa^Wâr.ff.y.^v^ n M ^ â ri-pi'ry
iî; riE.'lki nf *
I l 1 La P^9f,^i,ÇlIg|^gf|.§i^^re-j^gz^^stÇjdéiain^|ij<S^^j'’qu.§^hez.Jes
K î f f sïS^Î-. tuggj|l%q1ïij ar^aî; ë-diiî 3 ù'i.' d ,, i
ftatuede I à ^ ^ ^ B . 'paÆ 6 :iilBtei]r.ÀTcliefilas ; 8 ^ q u iile ^ u a u iu l iV îï '^ iï
(*s,îiC2,A >FH®'7' ' [ I,
|T ttiitUs. fï. Fecùhdjtés.fy. Hilurïus. F, lLixtt, iFtit*l.icüis dti.
I . A B ü n d a n t i a ^ âüb^ûeaèorumdoSui^îîàfeé-
jl\ batlir|i'detü|àN;jæniycrba
Fortüpa.3 ntiulquc éQtutn’ repetcmtis; quæ tune dixi-
mus. l>d folum adjiciérûus 3 rempeabundantiam bac
voce'k'Æm/M fæpe exprima ,ÿ';e£ lie ïn i'm ^ l^ is^ c 'u r-
ïere âtquein gemmas. In nummis H TacitilbipbiktOT-
, ris m^liè^dMlicopiæ tënét^rîevbbrachî6'^^W^fô:'
dextota aliud1 quidpiafti»'ïgiîotiim. In gen^is 'ecïam
pccuEcit, inque nufnmo pei- Triftanum edko'^alrôra
manu ebrnu copié 3 altéra veto fpicas tenen^ïrfn’îm^
iûo ©etii Abundantia qué vdëàtur Vbtri'ds Atig. &ï-
tera màtiüt^Gornu copié 3 altéra marfupium ténét;
Imagoetiatn ill’éîha^or ^qu^fèquitur, quétrdi^î^a^
que îûanuvaril gencris'ftuiftüs Êen èt, A b a n d É l^ fâ i
" P_bi®ttas efle putàtiitr •
, „Ili.Si niinquam in deorum numcrtim temaF^eç.mifr
dicasx^t^,raltem ^amid ^çmfpoi p^ ib^^io re de-j
pifta eft : in riummis | ^ ^ p ^ ÿ ^ p d m :£ÿ^;ë©m^
pare^^iniîigmP’Juliæ Mæfæ millier fedénsmp^^
cbrnucopi^ren.çtj.deitet^q^^^^gmm^
genua'lpà f tm ^ I n S'eŸpfmàv*<^èq'Qê(^ m ’Co
ïiîr ty p u s, fed itaf u t bic Aans 3 m p ^ J d d & , J ^ E t ';
.iturl d.dipfum que^bbT^Vâriir| iff^nuni n i *■
H e t r u f toe f e i i nSoj:is>.
veri u xore®‘ mulieCç'qt^^:tur cu p , q u a fu^ pu e ru lii
& i ni en p don e Wccmciïtn.t f f - . F pxiÀu|â^ipqtûe^u'd
•nior in duobus nummis fie rçprærentamr j in altero
infantem ge^ ^ ^ ^ ^ r o 1
duo M ^ cMSrambBbiis. geflaîi ^^^i^^pteEibu*
ftantds^: ftcun-
IlJ^eTicitasdëaërat
1.3 5^
c. 1 i. ai| Lûçtillum ip afijm6'habuifle)Æte^^^^^^,
tM^^^pjorQA t èbefîî^^pefcjjp^ atque üt ex cjus VfeH