
»$ * ' l / À N f I Q Ü 1 1 E ' E X P L I Q U E E , ècc. L i v . 1 .
d a n s î é | : ;^ ^ p b l é e s p u b l i q u e s , d e g r a n d s fe r p S f îs> a p p r iv d îfë É 5 q u i fo u t a n t
n u d u Iicrrelfou d e s p a n ie r s m y f t iq u e s ^ fe jto lM flld ien c le s th .yT fe# *dÇ'ces f e m m
e s » & l e f î S e o à r o n n e s ï e e q u i - $ a î iM t d e 1’h o r r e u r a u x h o m m é s 'p ’r e f e n s à &
f p e é t a c l e . ' ' '
lil.Nousaycîiis'déju donnée!'devant plufeur^Êaecanresenla-èotnpagiae
p L de Bacchus» 6e nous en verrons, encoredans les* Ojrgîes. On les’vok quelquefois
CLXar. feules, & quelquefois en corripagnied'au'cres Baccanrs » a-veWdê§Baùnes^des
1 Silenes & des Satyres. Elles pnrteatfouyentàla,t£te^sinêrs|e4ornemens-que
Bacchus, des couronnes de lierreou de vigne. C^l le^^moü'ptann qns,ici pji c
une couronne dejierre feuilles font mêlées ayec desrCorymbes pôu'dBs
* grouppèsde1 gràtas de lier re. L’une des deu-x-preinieres porte unie peà'u dVlfân,
ornement propre à ceux qui étaient initiez aux myfteres, dit Clément Alexandrin.
La fuivante n’a point de couronne-,^ tiennun tympaiion àlamiain^ qiÿè-i1
que cetinftrument fbitaufli-biendes minifttes.deQybelp>qu.ede ceux de Bac-
5 chus, 3 la tigrefle reprefentée fur le tympanon ne laide aucun [leu^dcildoufer
que cette femme ûe foit-une Baccante. Geslglobules qui paroiffent aiitout'dll
tympanon pourroient être des grelots. |j||,Indiens, ditSlpidas, en aybienc'de
iemblables , qu les grelots étoiént ran gez^c eto it comme à m famBdlirS
4 de bafqucs. Là coutume 4 de coUfdnnër les pots parbit d'afis le® âccan&’quiéft
auprès. Nous lé vbiôns mettant bette 'èoufbiïne-au cou d’uii «affiecs Jrrandt
vates» ou l’on epnfervoit les vins „quiétoiôntordinairement de terre, comme
nous dirons en fon lieu. Ils coùronnbient l'es èoupes &fk s Jgobelets^Ms emî-
ronnoient aufG les grands vafes, ou depoulTOt^Jm â ’uïienerb'e appëîléé c | |L
minthe, ou de l’o rigân, dit l’auteur dès tSebponi'ques »"cité par le CTavàlfër
5 Maffei qui à i r a É é bette pierre^ .bàjderniéfÿflfi^^^^ppftLéntè' ü if^ l^ g
chargé de mafques : c’étoit la coutume des Baccants, & particulièrementj|ë
ceux delà campagne , de pendre^apxî aiJbfêssaésJrftafquYsvitFo^dcÙx vus‘ di
Vtrgïîé, où il dit qu’ils chantoiênt de's vers M'a i'qhân^^mmâKnus’, î t pen-
doient des mafques à un pin. Au f i K é ' l’arbre l^ n a n u t e ’& de bâton pa-
^ k ^ f t o r a l , inftmmens ordinaires dës‘'Mçcahts & ^s'Sa^reS??^9
IV . Un autre3 Baccant d’une' figuire'affeZ-fùi^liêre apuè/ïes cîè& hiains
des cymbales » qui font comme deux écuelles, ou deux plats ; d’autres les appellent
des crotales : elles varient un peu ailleurs dans la figure. 11 les frappe
Lune contre l’autre du côté du creux. C ’ett ce que Propercé appelle les
magnos & traôcabiles attralieret, qui vel ex-I'i^étèïgj'
yel exmyfticis eiftis egreiïï;thyrlis coroni{|iie mu!ie- |
turn fëfé complîcareor , quod horxorcm fpeôtantibù s
vifis incutiebat.
lil. Multas antêhac: in Bacchi coetibus Bacchantes
dedimus , in Ôrgiifque aliæ confpicientur i fed ali-
quando Iblse videntur, nonnunquam comitibus Bac-
chandbus viris,cum Faunis item Silenis atque Satyris.
Sæpeeâdem capitis oroamëntageftant quæ Bacchus,
èoronash'ederaceas autpampineass Eæ quasxhic pro-
fëtimus , hederaceam coronam habent admixtis co-'
rymbis J ex duabus1 prioribus altera hinnuli pellem
gèftat, quod ornamenrum iis familiare, inquit d en mens
Alex, •ar&lpkl. qui myfteriis initiabantutt Qu®
fequitur3 coronam non Iiabet, tympan'umque manu
tenet ; qüo_d inftrumfentuïn miniftris etiam1 Cybeles
perinde atque Bacchi 'competit, Tigris ill tympanö
exhibita Bacchantent earn e0è muliereni^>robat: qui
globuli circa tympanum habentur tintinnabilla fórte
rotunda fuerint. Indi > inquit Suidas, fimilia babe- -
baat , tintinnabuJaque in iis ordijiata efant-, ut in hodiernis
Yafconiim tÿmpânis.-M ©s^afâpb^uliaqu^ eo-
ronandi in vicin©k:Bacchanje obfervatur •> coronam
quippÆLn^uqn^bantiïiagn orum hujufmodi'^ 0 -
nîmFigiborum in queis vinum ïe^abaDj/ügfy^’l^ p
di cetur r ptrctria'nemp^craterafquecoroMb^Tit, aec
minus vala grândiora,veI pulegio^el calaih^m<wel
origano, in quitaüü'ôr Geoponicorum, a Maffeio qui
gemmae e^ypum.deçiit, Jay-datps^. Poftrfrn^dfpggo.J
arboirem exhiber 'Jarvis onhltam : Bacchàndum mos
erat, prærertimque BacèHàntiiim i^ufticoruin mlpen-
dendi iarvas ex^JboBImri^^d'e!Viii,gilius’dèorg; 2*
Et te j Bacchè foocdriiïper carmina lata | iibifke
■ J&fcilla ex alta fnfvendunt molli a piriù,
A 4 pedem arboi^yi(unmrri|)ia & pedum paftoçalei
inftrumenta vulgaria Bacchandum & Satyrorum.
IT . Bacchansi alter forma .ïjieâtabilis, cymbalis>
utraque Iiidit manu : hæc cymbala ceu fçüçëllae yel
difci (unt ; alii hæc ctotala vocanN In iis inftrumontis
fbrmæ qûaedam variëtas obJervatur j luperiore a^tém
vafe inreriuç pcrcutit, qua parte cavâ ambVfunt:
hæc P-roperdus 4 . 7 . voeat æra-rôttihclâ''Cÿb'eles, Se