
jsjt L*A 1 ^ 1 CgtrflDEP E X P L ïÇ jg p E fW*&Ç. ta v y & ï .
â fe a i ysitÊ^teàttis És^^ife^w^^i^ESeu^y^iiïSshTîpiâsiSS les plus cruels,
CCXI, BWSfP j^ a ^ M g j La; Pieséfti:iesïircëdaHW#wàieiôn d& fftSRitttW «Q ran
itprèfnièftlb1 im|lèi.èft.îAië ifern'me -affifc? pftta&tt&S t£te * H§ ’cfâîî Vêtes^ dftm Raft'd
^bfte^elteJrien&Hêîkjràa^i gaùcftiï â‘Hèf(rf|>0ïfeaéêiceptPe';î <jtfi |«rlî#lto«éft
•TéFmirté'di'ùfitlis pSemetifasdarorta fiir4aioete[d^u» jeufeis^afçâftiqm ticrpuw;ra-
a ;tflèaa.''La' t ête de la P ieté1 fe téwoewè a^®ft»d;e^Siy,â«®iMftîéÔaiMê'.’
5 s i i A d s a u s l e p d s u f e i t a e « è ^ e f o t a J © * q u i * M iM s d ë d 8 -tH # n
-a» i à i A a i S ï g ^ b f e e tm è c è r f i e d ^ q tM à a c è . S W s â lÔ is^W S û 'fe
’, ^ i ^ f a i i m 1c y o ^ n e t î l i l t i e a i iM iE m e c t t lW d ^ f ï n Ô M t e i è ô r È t e ï i© t e . d i F o Î É ê '4 » f e f e i
Se de la iràooï® une acwq»3È^boàdM(eeafii»làtji»aB*«G»fii deux cigognes. liaièît
îgbgwç-éft lefÿrdbql^de laHèfé a c|dff5 du grand amotu quelle ^ g g i^ aÿpeT-
tits; c’eftçtsuïftïdà! V ,'cfii afiàasM& d autres
* * ijfettt p/«^»^A/*^'sraaQiee‘:defiIas|)ieji.i6ssî^ebïeuy à|ipÉIêàtn^®[}S!at®igôL
4 gn© 'iafibf ÿlqrfi veu^ dâife.peu£èj:®aiK'i£3iiguèa^îa®ietê aoeftfirtéfiS dbl*pttift
- ^Bldyteepateiétsteinétpojoe fa©i6«dj:mnivaifeiu^e(S®VBsjd3-tlt:e iPti«iri*%fs
j'èftimitempwoji l’on facritie. Dans s »nemetbilie^ÀintîèîtîipIe Pieux, la Pieté
èiehtiid’BHÊiûain'lès pactes
^ ®^ei,autremnç3tHeryeîfiBttsii^6TOHtT©lfeà^iti«aBitd’flaîflbeiiûht«©aM»àiSsè
aune médaillé -la Pieté tient dsd litdroitp urfcgJofefe ys&tdudpis glWlië'ïüïPpëKit
7 enfant: à fes pii<k-ibtri%aK:atKres^fâH£dDai&fiaüttï®èwy^eu®@9*l®tWéoe
tiea6’ d eu x^ p fis^ yA e i» v& îd o J a 'g ïa c3i^>utfïeîe&5rHcï'#iD^)®d3fica'>ijdé«®è
rife eft un efifam debout.; La Dletéjftaos une meHadlerdoTËfîc'iil
drôiteélëvëe'iur-ùwawel lamboiaat.;.. &. dela^ueb^un-|tôss«j'ft¥dpdiodbûirt
^t deparfons y donc an!feferY(3&dansifesi£»üaficesu©bfta$&islteü;E deïftaêïfié i
8 mais affife jftaas -0®etàude medaftb æ jg j inêi«dfa^^a«to?tâ«W«# d‘#dy
i gikW-^3it<i'tSaLki parhiKafTifeytenàùt lasmainjfur-larêteftîtJ^dkmfe'y^uiièft
peotêtre' 14ftipE®ïnE®ans. une nfcdaiB*c^lDto«*ia^te<|^^^SN^^M».
5 Emtpàr iàmàiu-'Daiis Maiidia »elleJHeioedt&deum^iusafitofcsiwVMïjjG deux
4gt»4ft^n IJihetanfj^iimagd irton^laEâètéqaiEfsusaauc diapié3Sâi45iiiiife3|i^ne ,
& feLaiiprerune'^atere. . ngjaU^,io:x £Mp£ia pu JHptwqc un *a ' o /
■■: ; :\^ iOn;.vcàtaufliJa !Piecé~figEiifiéd paqdsïs-ipHjbflfas. Ættlffeftiftellgîîëeparaiin
temple dans Fauftine lafunere/ila Pieté du! Sêaatti^aïîs4aVie1medadl@nd^feM'-
mocfe effi marquée patiurtSenatear qui donne la ipaoeniàîUtie autre figu ra SîiÉft
,peutéiiÉilÆinpefeiBt«EHe eftd3gnï&ée dans M. Aurel£k&~dan'tf$)iadqrEiWen
qui omnium/ impiiffimi immaniffimique 'crant. In
nummisPietas variis exprimirarmbciis. BriiSa1 ejûs
imago effc mulieris fedentis^ÿcujus caput veiobbter-
gitut 3 IaèTa^inanu qùaji fceptrum tenet., lilio wiper-
ne terininatüm* dexterâmque manu m imponit 'cfcgt
piti' pucri1 ramum tenentis. Caput * Pietatis, jri «lié
aummo hoGîfnodo -velatum c om p a r e r .■ "
. IV;lietas etiam-3 forma muliebri ftans dextera gu-
bernaculujn tènct, firiiftta cornu copiâtantepedes
ciconiam habet. In alio nummo confpicitur Pietas
4extera vas tenens, hniftra cornu copiæ , cui infident
duæ ciconiær Ciconia-fÿinbolum Pietatis c ft, ob: in-
naturii fcilicet proiis amorem-, ideoque a Petronio appel
la tur Pirtaticulatrix , vel ut alii legunt, fictatir
vpltrix , cultrix pietatis. Hebræi quoque piconiam
vocant bafidd ÿ quæ vox fignificatp/^.In nummó Ca-
Jjgulac+ Pietas fedens dextera tenet pateramquaü ad
'facrificandum-*, velo caput éjus operrumeft: in altera
nummi facie 'rcmplum cft ubi facr i fi catu r. I n ! nummo
'^•ntöiiim Pü, Pietas altera manu hinnuli pedès tetieCi ;
aut alius aniinälis ad. facrificium deftinati, altera manu
caniftrum £ru6tibns plenum?; ante illam eil ara ignita.
In alio c nummcTPietas d e x |^ ^ lf^ Ä ^ ^ fe b ö | ,ra_
chio in£^föm%eftatjädejü2^b?ped&^
funt. In 7 Faumnac j nnioris^nininobpisnäs' duäS'ten'ct
Ipicas, altera mänu crorriu^di*yWlte#fö^papvülus
icat* Pietas i in’ nummd<(LuSilfö aexteram maÖüÄi te-
net crc£tam fuper aram Iglfitaifn a finiilra manu acer-
rain odoribus plenam quaimapriftefis utcbantte'iE©-
dem modo fed:r<^erÖ!Con^icitUJ?.ih'!ällo nummo e|iif-
dem Aüguftae. Pietas8 Anguftidn 'Gal'ba Ipd'ens ma-
num hominis capiti imponit, fortaiTeque Imperatorisj
In nummo Domitiae Pietas puccnm manii ‘äpdreheh-
dit. In Matidi£e3 nummo ambas manus capitious par-
vulorum duorumimponk: altera irnago Pietatem le-
dentem ex hi bet, altera manu hart am, alüera<'pa^eram
tenehteih» n
V. Pietas etiam fymhblis^ad'Uttlbratur} ’ teihplo fi-
quidem defignatur in nummo Faüftinaß»hiattiis.,Pietas
oenatus in nummo Gommödi figni^reatur per renato-
rem , -qui. manum alter! ngurat-porfimt qu^i fortalle
figura Imperatorcm «eprimit j Pietas figflificatür itt
/%. À J'U S t t j 6 È L'A S l lfe - 'S s i È. ïft
|\ir^sinftrur®>s (|'irii c e >O r f"1 aic^uve de mêmed'aiiisiHerertUiUsfiés.
Srufèus, & dan^un%u^ ^^ap yru Seq^^Êpai Metcuréj
S p u f* m a r qu ard||5'pà Æ mm é n r». lÂîfe mfgfe éêTOirîc* enveVstceiDleu.* Dans Vale1»
glen la deûx'fënitfieiS q B iV dotfd:bt< 1^
» a m ’ffir uif 'ai îVel ngnil ^ W P - î o S E . a t i V - d g n ne l.i’ nîàln i-'u ne!autre
(jpi eftfêjiitré
ipÎL|^v5iuit j DduhsdiU ü n \oit » pcUl!
R e s ’ lâ 'd a i i^ P f f iw i a Ç 'f3 >
iadumtniatto p'ér- inftrbmdnïài^
'cod^iq'ué .mcfdo .(oqcuiêfit, irf iiümhÎOT
ej ufdfem nmnmoPietàspea
^^Bbi^m%dêugn^^^S^ólföïca^Bdibatu?plet^
^ÿncipis11 iiliuS' erg* ^cUm^e^rcijrl^i^ în alGriani
K ümo Pietas Aôgû^Mi^!'|.engiEitubp duàs mu^
Irenes :ftiper. ara marius^mtÆub,, daiites-. là,
Titi nummo Imperator alteri dat manum,quem non^
n'iülijputâji^èlfé B''omifîarnmn :’mulier ir^é^j^Ppçiîta-
■ îP4^E#%ft, DomitilM^^mfum fçrô
tpl^tiTiyatur’ ^ njmimo^alia: Piar,
&2& *î) ‘■ i '-Z> c 7\«-d.''
C t i A P I T R È î XI*
pfe p** 11. La S&j0g L ’iniulgenii
}\y. a:iM°,î ie'xÇ9pK0‘!r^ ^ ^ ^ l
m H ^ ^ ^ Î S l ë f c ' s t J u s t i 6 e „ ^ u ’ i U à p , g g ^ i e n t . Hui }Ûtce f f i m l
& i jdfeus ^dfcà'iiEajmeiit,AiueioV’j.li ii^s'^^clMcui^âul^ Aftrée,
^iia(>l;^*Aiî^As-t-q.uer<la Çabje afc)jivp/rie^é aftt,bLogus., Qtiîda peignoiij^^Lv
u Y/efg^yij avç^cÿiftrpgafd forrn^dgile ? laitrifteffequt.ptiijg@îrV
rajlesJ^yjÿj-n’avqigjjièlqj^kisgiij^g^arouehe i mais eljejctiMfervqkjavee^U-air
EBfe&a&gWôty)»de .dagjqi.icé., ’Les .Grecs dufmpien àgqs ja, regiéfeutmed,E ern
^ in& jfllA ju iijn e iît une balance d’uiic m»m •. oti l^ ^ u ^ a uaE;. aujhmnnoé
l ’Emnerÿs^fÇÎilîepiipTe,Botaniate ,dans;la Blbliocequâj(^enqM de M. l’Ëvê-
»Ôuejdç’Mets quq nous avoijsjigjpjujijg'e
dju 1 Lèi,.dfj^^:fteu^,jtenaIu,|-'^fiaajrjÿain unejpi^us dtSu^ CfëBSlSl* f f ai q BU de'“
^ u jo ^ té d? fe§jî^mens,;C|Hii^ 'g§ittde^jHi|ri^|j0idan_st^^Ened^n^_d> Â n- jq
^ pid le Pigû^; 3c dap^tffjae d’Algyandrq Severe, Qn^muyeaullî la tête dç
la Julh c^ T u r^ ne médaillé de Tihere. > - H I ff
11. jfe Ï1Ç.-& fi lés.faÙjêij^Sj.onç, jàjnais divinifé la SÀQ.ES&^.quàM^Grecs
appetfenc VscfiÆ’S/'maisils l'ont dü Hioins perlomfiée Qn trouve11 fa tcce dans jj,
^ ie tüedaille de P. Sêmjjf^ùftls Sopgus dihk^?p,|gqles R'qtaàvné Æè'rap-
■ ■■ .■ G'.-A-,'Â',rSJ
■ï.jufiiÙA Ut de a habita a Gn e is. I I . S dp ie tit ta
u i ver f i n A reffäfintAtA. I I I . itemque In d ù h
Cr^geritiä. I V. d em e n ti a ut de A cuit a Rorn.e,
F} VihèrAÏitASy
1 . / ^ R je c i Juftiüajh .qhfim «T/Vjiv Yoda^anfe:. ÿ.ib
- V J deoruim nümerühix teitiöler u n t S Jii^itiam *taT-;
-men illi.fi^ilöntius. ^xaioo-uyny nominant; Illa'in etiain
i-^fcræam nunûupabant.i appellatione defumea ab
.Afttæo 5 qui ut fabülantur, aftrologus e^at^epinge-
joajt-ur'j inquit 3^^1us^q|Jtus 14. 4. ut vitg^$ßpficßü:ve-faraenti Ate/He fonaitUtiU ) neqnc hftmilis 1 neqne Atrqt;,
Tome L ' "
C!s 5 ß d rrotren^A çujHfdATn.trifltri* , dignitMe. Graeci
rriQdii‘i& infi.mi ævi cam ut virginëm rëpra*ferttaban|
’■ ^^a^^ewl^c^^^iitenen rem frl%,con/ßi§igir,;in
folio Nicephori Botaniaræ in Bibliotheca Græca excel
len tiflimi D. ^Epißropi Mecenas? qu?i%l‘s^id^iusj
Juftic'ia'Äi leden tern videjnus' in nummoHadriani 5.alr
.teçâ^hlanuïfe^hftflam feu fce'ptrum -tenenlemj; quae
ej ÜSiin • j,udi‘clis- .au^feorkatem .fignificarë “yijlbntU'r. 10
Eodemitem conCp^cituL-imodo m nummo Ànronmi
.Pii j & 'in alio A fexandçi- . ■ Gap®|. :piäiii v Ju.3
ftiriæ I habernr in/biMnpp .T-ibetii}. ■
- I Iy:'M efei^outru m vfe teres;, §apien dämmt dènmjhi*
biuermt ; G^æce ilia ■ ffpç/ci dieitür j fed^Sàpi^n dal^
mulieris forma depidtam invenimus. E j us * caput |i|
,nummo P » Sempçonüt^opJ^qp^uxiiçp;fàmiliis-Rÿ^
" "% % %