I m H y r. I
d'oeil nous repréfenxe une Fortune, que les ailes lui appartiennent felpn £uj
Tebe, Plutarque & plufiéurs autres, tout de même que; le timon & Licorne
- d’abon lance ; & que les fymboles etrangers n'y paroiflent que comme un
ornement , j’nime mieux la prendre avec Beger pour une 'Fortune clamée
des ornemens' de ( ercaines divinirez qui conviennent avec elle.
r\ T - I l I-Quant aux ailes, quoiqu’il foie certain quelles étaient anciennement
données;;! la Fortune, la plupart des monuinensRomains ne les lui donnent
- Pas •' ce qui revient appare mment à ce que dit Plutarque dans fon livre de 11
& Vertu Si de la Fortune des Romains : „ La Fortune aiant quitté les PerTes & les
,, ATyriehs, après avoir volé legerement fur là M'aeedoine-, vû périr prompre-
„menD.Alexandre, pâlie enfuite en Egypte & en.Syrie, fëparé les roiaumes
- „ s ’êtreTouvent tournée du côté des Carthaginois ; après quelle eut paflé '
,,Tibrey elle s’approcha du mont Palatin , ôtaTèsailes & Tes efearpins, &
- „aiani jerté fa roue iniîdelle & verfttile, elle entra dans Rome pour y établir
„fa demeure. T T m * çrsu,; i , ‘i'ifgîLgi;' j t
3 1 v Le triomphé ;deJa-Fortune paroit dans l’image-3 fuivante. Elle tient 1
fon ordinaire le timon & la corne d’abondance. Une V.i&oire la couronne ;
Mercure: va devant elle avec tous (es lymboles, -il prefente la bourfe ; c'elt
le dieu dès negotians , qui veut peu terré marquer que le fuccès du négoce
dépend de la-Fortune. L’image qui vient après, reprelcnte de même la For-
4 tune couronnée par Lpgiétoire. La déelfe 4 parle en mêine t.ems à une femme
que celuiïqui a donne'cette image croit être la Verru. Si c’efl; en effet la
v e r t# û la Fqi^ine la confulte, il faut q ,iè,ce foit non laFortune avec -
g lej qui ne voit rien, & qui n a aucun égard ni pour la vertu ni pour le vice ,
mais la Fortune voiante, qui n'efl: autre qu’lfis, & qui fe reede par l’éciuité
& par la juftice. T ‘ & 1 1
5 . Outre les fÿmboles ordinaires, la voici 5 avec la roue qui marque fa vol11
bilité, & les chàngëmens quelle produrt dans l’univers. Il eft furprenant que
la roue qui lui eft li ordinairement attribuée,; fe troitjive-T rarement avec elle ï r
G les marbres, les bronzes ;& les pierresigrayees. Unéfintré image g la repréfent :
■ d? même avec la roue &- fés autre» fymbolcs , avec cette ‘feule différence '
qu’elle tient avec le’ timon un rameau j je ne fai par quel myftere. On la
%èiÉfou^ênü;.avéc fon type ordinaire fur les médaillés Impéïkles. Elle a le tiq
u ia primo;coiïfpe&ii hic Fortunam èumque
iplfprQpfiafr üînr, u t ïrr Eafcbiè lcgiimisy-Ulfe
qQé p'étegrina f)?rh^ola;alia noanifi adtoriiatimr advei
(k z videantur, malim' curn B'egcro dicerc hidî&OEüCfc.
nàm TreprætentàcPectfEf li^bolisa liq ioe cT n a îm n um
Éfttaè ’Gtuft ilia alEniratem li^|j?Bt. n ;
- l ÎÏI/QUafftîiÉtt aÆalasTpeâiaty «clî ül'æïoJircuForhï^
næ darentur, pJeraque Romana monuments lîne-alis
ill&îl exhibent'} quôd fane- cote? Plutarchd^conyenlfe
ftf'hbtû d e " t u n a Romanofifin^cj.-Iid^
quente : Fonnna cum Perfasr \&/ Affyrios. reli^uifScr,
JUpraque Aducedoniam le'uiterv.oliîajfet, Alexandrum
cïio tftmjvffet, in iÀEgyptaw & Syriam pofea tratijifler,
reghkcjHÏi dwijpffeti'fefetjtre verfks GaùhjtginettfetfapjC:
conder-tifiii-y trujetto demum T'iberi prope Palatinutn
môntem dc&ejjfojalas fandaliat]ne depofmtf aüje&xqtie,
rota, itrfid'eli at'cjuei 'verfîftilp., Romain in greffa cfl, m
ibi {fedes poneret* - *
• ]V . F o r tu it ^tiriûnipfeus in-imaginefeqaejaüi coti-
lpicimr 'axînétqae-*illa^elmor e gabert^culurn Sc cpê#
nu cojpiæ j Viétoria^ipfam coronat j Mercuri,us præic
mtrMjmboli&fass^omnibûs /marf^pium^ucoftcüdjti*
Mg°îiatorom-., quifortaffe hoc loco fi-
gmhcat bonum négociation sexitujiiex Forrunape -
Forrunam aViftoria qoeo-
mcuiréxhibèc y dca^ForEunï ïliàm alloc| u irai ’mulic-
cflr<: hisérnbnumentum
atarc publicayii;Èi5 i\ViUus:révcrà;,é f l :& fi
ram Forcit.
cæca ,:fed A»^^iH4-v-îdens , de .q.iia^Éa(pcrii;is;: (Formna aamqtie \
conrra vero Eortana vidcii's, quæ;Ifis cdc llicitur,
quæqur æqui catisrjùffiitfLijüc iaaoncm haber. ?
Pratter lÿmbp'lii:.'£folià ' cctb;Fp'KÜhàm T.SS Wrà'
‘BQtdnoBefqûc qüas' éa'ïnorïcm
& in proceres i^^ir^'fi^nifiçac ; *"-
SM ^O ÿ s g fô liitàm
tribuunr.rariffimcin mârmoribmcnm Forc'aha cqmparcac,:
ab æriéift[ûc irêrii' fcliématibus'&'gciiimis :fam
ireqncnrercxriilcc.AIia^tàmcnimSljà i'Mara' Cum rora
rcpræfentac, &.cum aliis cjWsîfymSslii; ;'h o c uno dil'-
criminc,quocUum.gnbernac:a&. iraiiium cciam tciicat;
qMafc caafaa'gnoroLSæJc ' e
mon
Ta a F' >k i r - v i \ n i l .jP<£cï, ’jyxa..-pcuje T .I,