
 
        
         
		Corpus ovation  ,  superne  convexum, segmentis  crus-  
 taceis transversis tectumin globum contractile. Appendices  
 caudoe  non  prominuloe.  Pedes  quatuordecim. 
 o b s e r v a t i o n s . 
 Les  a rm a d ille s   tiennent  de  très-près  aux  cloportes,  ne  
 s’en distinguent même , au premier aspect, que parce que les  
 appendices  de  leur queue ne  sont  point  saillans,  et  se  roulent  
 plus facilement ou plus ordinairement en boule lorsqu’ils  
 craignent  quelque  danger.  Leurs  anneaux  sont  plus  convexes  
 en dessus  que  ceux  des  cloportes.  Selon  les  observations  
 de M.  Latreille,  les  écailles  branchiales  et supérieures  
 du  dessous  de  leur  queue  ont  une  rangée  de  petits  trous,  
 donnant passage à l’air. 
 E S P E C E S . 
 i.  Armadille commune.  Armadillo vulgaris. 
 ■ A. griseo-plumbeus; segmentis margine postico albicantibus.  
 Lat. 
 Oniscus armadillo.Lin. Cuv. jonrn. d’hist.nat. 2. p. 23.pl. 26. 
 f.  14.  i5. Armadillo vulgaris ."Lai.  gen. 1.  p.  nt  
 (B) var. oniscus  cinereus. Panz. fasc. 62.  tab. 22. 
 Habite en Europe , sous les pierres, $ur  les mur?, etc. 
 a.  Armadille  mélangée.  Armadillo  variegatus. 
 A .  segmentis  n ig n s ,  albo  marginatis  j  dorso  varicga.tot  
 Lat. 
 Oniscus variegatus.  Vill. entom. 4. p.  188. tab.  il.  f.  16.  
 Oniscus pulchellus.  Panz.  fasc. 62. t.  21. 
 Armadillo  variegatus.  Latr. gen.  1.  p. 
 Habite en Europe. 
 CLOPORTE.   (Oniscus.) 
 Quatre  antennes,  insérées  sous  le  Lord  antérieur  de la  
 tête  ; deux extérieures très-apparentes, sétacées ,  coudées 
 de  sept ou  huit  articles ;  deux  intermédiaires  très-petites,  
 non distinctes.  Deux yeux  sessiles. 
 Corps  ovale,  couvert  de  segmens  crustacés,  transverses  
 ,  subimbricjués. Deux  appendices saillans  à l’extrémité  
 de  la  queue.  Quatorze  pattes. 
 Antennoe  quatuor  basi  capitis margine  antico  in-  
 sertoe : e x  ternis duabus distinctissimis „  setaceis J fr a c  -  
 tis  septem  vel  octo  articulatis ;  inlermedds mininiis  
 <vix  aut  non  conspicuis.  Oculi duo  sessiles. 
 Corpus  ovatum, segmentis crustaceis  transversis sub-  
 imbricatis  tectum.  Caudd appendicibus duabus promi-  
 nulis  ad apicem.  Pedes  quatuordecim. 
 O BS ER VATIONS . 
 Les cloportes sont de petits crustacés bien connus et  assez  
 communs dans  nos maisons, qui courent avec  célérité  lorsqu  
 on  veut  les  saisir.  Ils sont un  peu  Convexe^  en dessus ,  
 aplatis  en dessous,  et  ont sept  paires de  pattes  courtes  qui  
 tiennent  aux  sept  premiers  anneaux  de  leur  corps.  On  
 n aperçoit  que deux de  leurs antennes,  qui  sont assez  grandes  
 et coudées. 
 Ces -crustacés,  surtout  les  armadilles.,  avoisinent par divers  
 rapports  les glomèi'is  qui  terminent les arachnides myriapodes, 
  et paraissent réellementen provenir et commencer  
 la  classe  a  laquelle  ils  appartiennent. Ceux  parmi  eux  qui  
 n’ont  que  sept  articles  aux  antennes  apparentes, sont  les  
 porcellions  de M.  Latreille. 
 Les.clop o rte s   femelles  ont  sous  le ventre  une poche  formée  
 par  une  pellicule  mince,  dans  laquelle  l’animal  fait  
 passer ses oeufs  lorsqu’il les  pond.  Quant  aux  organes respiratoires  
 de  ces  animaux,  c’est  dans  les  quatre  premières  
 écailles qui sont sous  la queue,  que M. Latreille  les a décou*-