124 125
a
i
öb w artêfi eigen be v ©tocf CCaudes ilesccndens Lin. Tmncus subterrancus Ilediv.
Descensus VHérit. Cormus dcscendens De Cand.')
X)ie ïôur^el fcicnt tn ben meifîen gcitíen jugíeícíj jnr SSefefltgung ber ^fíanje anf il;vem 33Dben.
* ÏBurjeÎung (Radîcatio) Ijcígt bte 3írt/ itne eine ^fïanje i'ibevíjaupt wnvjelt.
Sie Slí)eííe tcv SSurseí ftnb:
1. ©er SBurjcíf Üi'pcr x^ber bte ,f)aupttt)ur5ct (Corpus radiéis v. Radix primaria --
Corps de la racine^ Racine primaire ou Pivof), ber ,P)auptt()ei( bcr SBurjet, iüeíd}er
bíe gorífe^ung beâ ©tainmeé unter ber (5rbe intbct, in fo fern er nic^t an feiner Sßafi^
fá)Dn jert^eiíí ifî.
Sßemerfung. giiv bie ^aupüünqeí an'rb von î[y?and)en bcv 3fnêbrncî Rîiizoma C^íí^iifjeifÎDcf)
gebraudjt, meíd}er jebcd) bnvrfj bic i^evfdjtebenen íSd)rtftíl'eCfei' eine fei)V üecfdjiebene ^ebentnng eví;aíten
bat. ©D iDtrb Rliizoma für ben unterirbifdjen ©íDtf (§. SOO gebrandjt üon C^i)rl)avt (^eitr.
j. D^îaturf. 4. ©.44)/ bagegen für bie ^auptwnvjet genommen r^on Q3evn()arbt (-Çianbb. ber
33Dt 82)/ üon -îôtUbenom C®rnnbr. b. ^îvantevf, 20) n. a. jebcd) btefe ^Ijeile
i>on gang »erfc^tebencr 58cbcuttntg finb nnb t^re fie rtd'}ttg bejeidjnenbcn 33enennnngcn (jabcn, fo t(l ber
3(uèbrncf Kliuoma fiiv fte nic^t paffenb. 2t nf cKlem. phllos. bot. §. 83.) nennt Rhizoma bie ^aftê
beê ©tammeâ/ n^eídje nadj atíen 3îid)tnngen ftd) üergvögcvt iinb unter ber (írbe yerfenft tjt. 3tíó Seis
fpieíe gtebt er an: baâ fugeííge Dí^íjom bei Rannnculus bulLosns, baê Ianglíd)e bei nnfern" tnlanbífd)en
garnen, baS fud^enfórmíge bet Cjclamen nnb bíe abgebt(7ene SííínrjeL 9tber auc^ bei btefer ^efltmmnng
faíít baê Dííjí^pm meijí mit anbevn Xt)ci[en jnfammcn/ ncímííc^ mit bem 11 el ft e cf C§. 870 bei Rammculus
bulbosus. Avena bulbosa, nnb mit bem unterirbífdjen ©tocfe C§. 80.) bet ben garnen/ bei
Cjclamen nnb ber abgebifiTenen SSur^et. bleibt baíjer ber Sínábrucf Rhízoma até ein fcl)r unfid)ereâ
©ï)nDni)m für ganj oerfdjiebene ^]3flan$entí?eiíe nnb fDÍIte lieber gan^ anfgegeben iüevben, nngeadjtet er
• befonberè in nenerev ^dt ^iemíid) íjanfig angemenbet wirb.
2. Sie Sßurjelcifte (Rami radiéis — Branches ou Rameaux de la racine), bie erfîen
3eri^eilungen ber ,f)auí)ttüurjel, rnenn fie noc^ eine Bebeutenbe ©icEc ^aben»
3» ©ie 2Burjeíjafern (Fibrillae — Fibrilles), bie feinem ßnt^dlnn^zn ber ^Ç)auptit)urJeI
unb SKurjeíálle, nnb m bie erfrere feí;ít, alie S^eiíe ber SÖurjel
S3eí ^flanjen cfjne -^anptwurjel befielt nämlt't^ bie äBnrjet feíbft bloê anê Sfönr^eljafern (»ergi. §.
77. B). !Diefe fommen aber nic^t aííein an ber SÍDurjeí «Dr, fonbern fonnen and) ané bein ©tocfe,
ané bem ©tamme nnb beren heften entfpringen. ©ie i)aben gíeid) ben Sfönr^elaflen ben ^an ber |)anpíí
vcnrjeí unb ftnben fid) nur bei ©efägvfli^njen.
:Der ^íuábrnc! Radicnla — Radicule, roeídjer eft für bie Surjeljafer gebraucf}t itirb, füKte bloê
für baê SLBür^eidjen beâ ^etmê C§. 67. yiv, 2. a. aj gelten.
4* ©te SÔurjeliîaare (Pili radieales s. Capilll — Poils radicaux ou Chevehi), jarte
liaarformige Oío^rc^en, n)e[c^e ben 20urjeíájíen unb SBurjefjafern auffigen unb nur auè
-ber Oberhaut ber äSurjel entfpringen (Fig. 68).
©ie fmb getüD^nlid) bnrd)ficótíg, enttjaíten feine ©efäfe tuie bte SQSnrjeljafern, unb beftei)en.
gleit^ ben |)aareu, bloè auê fc^tand)fDrmtgen ^dkïi. 33efonberê bentlic^ fieí)t man fte bei fetmenben
^flan^en.
33ei 3eilenpflanjen CÜJiDofen unb Cebermoofen) befteljen bie SLÖnrjeln ganj auê SiBurjeliiaaren:
tourjei (Radix capillata) (üergl. §. 77. G). ,
«
5. ©ie 2öurjeifc{}lt)animiüüiftd}en (Sponglolae s. Papillae radieales — Spong-ioles radicales'),
jellige SSerbiciungen an ben (Snben ber SBurjeisafcrn (Fig. 68), m\d)c bei mam
éjcn ^flanjen mit niùi3enfórmigcn ^àutd)cn bcbecft finb; bei Lemna (Fig. 67), Pandanus
{De C. Organ, lab. 70).
©prengei C®an u. 2iiat. b. @cmäd)fe, C5.393) nennt fte fd)mammige îQîûÇd)en nnb [)alt
fte nebft ben SÌBnrselÌ)aaren für bie n;al)ren SÌBerf^euge ber (ïinfangung bet ber SÌBurjet. ^ernt)arbi
giebt ti)nen ben S^tamen ©djienen (Ocreae).
52.
©er ©ta m m (Siîrps, Cormus) ifr ber meifî aufii:)artê jirebenbe Z^dl ber ^fïanje,
n)eW)er alie über bem S3oben befïnbiid}en Slbeite tragt, unb entn)eber auê einer SSurjel entfpvingt,
ober felbft bie ©runblage ber gangen ^ftanje biibet.
(5i)nDn. : 5iufiîeigen ber ©tocf^ ©tiel (Caudex adscendens Lin. Truncus X/tz. Truncus adscendens
Hedw. Adscensus L'Hérit. Gaulis Link, et aliar. Tige De C.)
Der ïïtame (Stiel, n)etd)er ii)m ddu SSilbenom gegeben raorbeu/ tfl njentg paffenb, ba mit biefem
îluêbrncf ju üerfd)tebenartige Xl)eite belegt werben. (ïben fo menig foHten bte 52(itêbrûcfe Truncus unb Gaulis
für ben ©tamm im njeiteften ©inne genommen iterben, ba biefe, um jebe 3tt'eibeutigfeit üermeiben,
nur für gewiffe (formen beò (Stammet (oergl. §. 82. n. §. 83,) gelten fonnen.
2ln bem (Stamm, ftnb ju untcrfd)eiben :
1. ©er «Çjauptjïamm (Stirps primaria — Écoi primaire), ber jîorper beè ©tammeê,
abgefef;en •omx ben 5(eften.
2. ©ie îtefïe (Rami — Rameaux, Branches), bte in i^rer ©tructur bem
^auptfîamm v\f;nlid)/ auè biefent entfpringen unb SÎatter unb ^Îùt^en tragen.
SBenn biefelben lieber 3(efte treiben, fo nennt man bie lel^tern Sieftc^eU/ (Rarauli —
Ram nies, Brin dilles).
Die tiefte müjfen immer mit ^Blättern befci^t feï)nj menu fte nur ^lüttjen tragen, fo njerben fie
35lütt)enjtiele CPef^u^i^u^i — Pédomules) genannt C^ergl. 89).
Die a>ai)vcn 3lefte entfijvingen meift auê bem 5ÌBinfeÌ eineô 93lattcê unb entfteljen immer auä einer
^noêpe, weld)e bal)er alâ ein nnentwiilelter jn betrad)ten ifl Ci^ergl. §. 55).
2(n(jerbcm bejeid^net man aber and) alê tiefte alle anberer Vielartigen Drgane, rcie
bie ber ^Töurjcl, ber 58lütl)cnftiele. ber ©tanbfdben, Dornen, Ç)aare u. f. n)., auf welche bie gegebene
Definition ber wal)rcn tiefte nid)t angewenbet nierben fann. Sä finb eigentlii^ üur aficiljnlti^e
tljeilungeu (Divisiones ramiformes) ber genannten ^flanjentl)eile.
aìiiper Qde Organis plant.) belegt (p. 4) ben ©tamm nebft ben tieften nnb ^lütl)en mit bem
2iuêbrncf ber centralen ^i)etle ober ^ flan je nad)fc (Partes centrales s. asiles) unb'unterfc^etbet
Cp. 7 u. Ii) ben ^Ç^auptitamm alâ ^i^entraifi)fi:em (Sjstema centrale) ober alâ primäre îtc^fe (Axis
Primarius) von ben tieften ober fecunbären îld)fen (Axes secundarii) unb ben 5leftd)en (^noépen) ober
tertiären ?(d)fen (Axes terliarii).