40 41
rv
WKegJic^ an SÎBcI,.n.ngcn »orfommen, me\Semperv™ tgctormn, «nb ^lanfv«erfâ,-55f(«nKii fPlantae
paneunae an ffianbcn. fcefoubcrS «ber «n Ooljcrnen, mac^fen, »ie Parmelia pa/etiaa L mh «n.
cere glec^teu, •
SOîanern (Muri _ Murailles}, (Tecta - Toits}, ffiânbe (Parîetes _ Porois}.
e. ®ci)marD|eri)fianäEn. (PJ. parasiticae - PI parasites-), bie auf organifc^m Äor.
Î3crn Wdcijfen. ©iefe »erben einget^eitt in
aa. e{gentltcf;e ober )t)a^re ©d^marogerpflanjen (PI. parasiticae verae - PI
parasites .raies), bie auf ober ftt leBe.ibett ^fianjen warf^fen unb i^rc 5Raf;runa auö
ben ©Aften bîefer ^fianjen jte^en; baf;in gef;6ren:
auf lebenben ^fianjen Befefitgte (Pl. epJphytae - Pl. parasites externes):
Cuscuta, Viscuni, »feie
Ä tntteri;al& letenber ^ftanjen öorfommenbe (Pl. entophytae - PL parasites
internes-): Verrucaria epidermidis, Uredo, Aecîdiiim.
©Onon.: innere ©c^marD^erpfianjen (Pl. parasîticae internae).
Rei, ttsenn bie ©(ijmarolerpfïanâe »ölitg aiiègebtìbet ijit, a y » ; ; i
«CM n t 'Ll ' f ^ I Î ! ' " ©ci,marc§erpfian5e„ (Pl. epizoae verae) fini,
I b^Î f f bie Sinsctbe «on îKitc^ilI anbelangt, »eid^er @e«,aci,eLf
SMmann amene. Journ. Fol. 12 - «nb Edinburgh Jor.rn. of science No. III. My 1827 p. 3O0.
hh. uneigeittiicÎK ©c^marolerpfianjen (Pl. parasiticae spuriae - Pl. faussesparasites),
enttüeber fold^e, tt)e[ci;e auf lebenbett organifcijen Äorpern bioë befefîigt
imb, oI)ne «uê biefen gîa^rung ju jie^en, ober foic^e, bte auf a&gefîorbenen organifd^
en .Körpern »orfommen;
âJîan unterfc^eibet bemnac^ ^ter;
o6erflâd^iid)e ®c^maro^erpfianjen (Pl. parasiticae soperfîciales _ PI
parantes superficielles), bie nur an einer leScnben W^n^e befefîtgi fînb, tote bie
an ÎBaumen loac^fenben gjîoofe, gebermoofe unb ^ied^ten;
Ä auf abgefìorbenen ^flanjen befefrtgte (Pl. epiphytae spuriae - PI
, , fausses ^parasites externes): Dedalex quercina unb oiele anbere ?)iiîet
n n e r ^ a i è aSgefïorbener 9)fl«n5en «orfommenbe (Pl. ent.phytae spuriae
_ Fausses-parasites internes): Stilbospora, Naeniaspora;
auf iebenben Saferen befefìtgte (Pl. epizoae superficiales): bie Spange unb
anbere ätigen, toeic^e an Mftfc^en unb auf ben ©c^aien (ebenber îWoUuêfen an.
getroffen werben;
' ' S m ^ r " «' « ^ f i t t i ' e (PI- epizoae spuriae): mele ^iijc, befonberö
afîac^ bem Xí^etle ber ^ftaiiíje/ auf meídjem bie (Si^marolerpfícinjen tuac^fett, nennt man fie: Plantae
parasiticae eplrlilzac (auf ber ííBiirjeí)/ corticales Cauf betr íKtnbe), epíplijllae (auf beti ißlät^
terii überl)aupt, unb auá) auf b.er obern giäd)e ber Söiätter), hjpophjllae (anf ber untern
glacée ber S3iätter)/ subcorticales Cnnter ber íRtnbe) îc.
Die Drgan{f(^en ííieííe, auf ïùàâ)tn bte ©dfjmarDí^erpflanjen tüaájfen, f5nnen im Sídgemetnen burc^
ben ïïîamen ©cíjmarctperboben (Solum parasiticum — So! parasite) bejetdjnet njerben.
5in bie ©(^marogerpfianjen f(í)Iíej5en fid} enbltd) an:
f. gjiífípfíansen (Pl. fimetariae — PI du fumier), bie auf Excrementen ber ^^iere
tt?ai^fen: Splachnum urceolatuni, Voitia nivalis unb üiefe ^ifje;
t)Dtjere ^ftanjen getioren íjieríjer, bie oorjüglid? auf (Stetten gebeiíien, mit ©ünger über^
futtt ftnb/ wie Rumex alpinus unb bie Aconita nm bte ©enn^iitten in ben Síípett.
©iefe madjen tt){eber ben UeBergang ju ben
g. ©ammerbepftanjen (PI. humosae — PI humeuses)^ bie auf ber buri^ mwefete
^ffanjen ober S^^iere geBííbetcn Srbe i^orfomnien: manije guarne, Reiben unb Slnbro^
meben,
Sammerfceboben (Solum humosutn — Sol humeux).
ÍOÍíí ©ejíeBung auf i^r îîorfommen mit anbern ^flanjen:
aa. ^ f i a n j e n auf angebautem 53oben (Plantae locorura cultorum — Plantes des
lieux cultivés):
a, Síáerpflanjen (Pl. arvenses — Pl. des champs culiiçés), bie auf 5lcferlanb
U)ilb U)ad)fen : Sinapis arvensis, Spergula arvensis, Myosurus minimus ;
^cfcrfetb (Arva, Agri — Champs culthés), îicferratne, Sicferranber (Versurae, margines
agrorum — Boi'ds des champs cultwés).
Dai-'on ftnb bte auf bem ^cferlanb gebauten ^ftanjen (Plantae sativae s. cultae — PL cultivées)
jn unterfd)etben. ^m @egenfa§e ju biefen nennt man aucfï íddíiI bie njííbtüac^fenben überíjanpt Pl. sylvestres
s. spontaneae — Pl. spontanées.
Sinne' unterfcf)íeb (Philos, bot. §. 334) bie ^flanjen ber S3rad^felber (Pl. arvenses) »on ben ^fïani
gen beè eben jclpt bebauten 3(cferianbeô (Pl. agrestes), ©a aber ber Unterfdjieb 5tütf£Í)en beiberíei^fíaní
jen oon gar feinem Gelang tjl, uttb ber Ííuébrucí arvensis »on ben meiften ©c^riftfïeÊfern für ^icferpfl^njen
ííberí)au^t gebraucht wirb, fo i(l er iro^I in biefem ©inne beijube^aiten,
mehrere wilbnjac^fenbe Íídf er pflanzen üDrjngliii) mit gewiffen angebauten ^flanjcn yorfornmen, fo
giebt man juweiien biefe ^fïanjen mit an unb nennt bi« witbnjadjfenben: iß» ©aatpffanjen (Plantae
scgetales — PI. ségétales): Centaurea Cjanus, Papaver Rhoeas, Ljchnis Githago, eber man giebt tijr ge«:
meinfcf)aftliii)eô íÜDrfommcn nocí) genauer an/ in Sîeiâfeibern (in orjzetis) : Snffrenia filifomis,
Fimbristjlis dichotoma, in ííBeinbergcn (Pl. víneales) : Allium rubrum u, f, vo*
SBeinberge (Vlnea s. Viñeta — Hgries). ©aatfelb/ ©aat cSegetes — Champs ensemcncés).
ß. Unfrautpflanjen ber ©árten (PL horticolae — PI. ii>raies des jardins),
• bie in ©Arten tüilbtvac^fenb ^orfommen: Lamium amplexlcaules, Urtica urens,
Aegopodium Padagraria, Sbnchus oleraceus;
I- 6
Í
w