68 69
s
>1
ri'
1''
^ ( ^ t e r ^rttfeL
Siuêbriicfe für haß 3ufammcni)angen ber Organe.
020
®aê ober bie 3Sertt)aii}fung (Adhaerentia, Coalitio — Adhérence,
Soudure^ Greffe naturelle) ijî bie 2irt unb äßeife, tüte mef;rere Organe ober ^^eile
ber Organe unter fic^ tïertunben finb.
SaDon i(î bcr 3ufammeni)ang (Coliaerentia 30. a. ml)\ ju «nterfc^eiben.
SJîan untcrfdjeibet ^ier:
1. gufammenfjangenb (cohaerens — cohérent), \taè ùberl^aupt jufammen^àngt, oî)M
eigentiid} üeranidjfen ju fei;n, SÖ. bte ©tauBbeutcl ki Viola, bei meien Sabiaten;
2, t)erit)ac^fen, jufamntengewadjfen (connatus, concretus — conné), mm uber^
^aupt gieii^artige Organe fo mît einanbcr üerbunben finb, bap jïe, o^ne ju jerreifen,
nii^t mel^r getrennt merben fônnçn;
3, ^erbunben (conjunctus, combînatus — combiné, conjoint, lié), tt)enn mehrere
gleichartige S;i;e{ie aneinanber o,tmd)]m finb, fo bap fid) bte einjelnen nod) leii^t erfcn.-
nen ÎajTen;
iBerbiuî&eni iinb a5evmad[)feiifet)n »irb in ben grtedïifi^cn 3iifammeiife§un3en burc^ SÔorfeÇung
ber ©i)l6e Sjn— (ycr einem p ober ph biir<^ Spn—) auégcbriitft
4. t) er eint (unitus — remi), ti?cnn man bei jufammengemc^fenen SS^eilen bie SSerbin^
bungêjîelie niijt me^jr ii:)a^rnimmt5
©ieti^bebeutenb mit ben beiben ûDr()er3eÎienben oetrb jumetlen coadunatus genommen i feitener ge^
braudjt man câ üdh Xijeiien, bie fti^ feijr na^e fïei)en, oiine oerroac^fen gu fepn.
5* an^angenb, angen)achfen (adhaerens, adnatus s. accretus — adhérent, adné),
> rt)enn ^mi ungleid^artige S;^ei(e mit i^ren glài^en fo feft aufeinanber liegen, ba^ fie in
einen Körper s^erfi^moijen ju feï;n fc^einen;
^enn ein Xljeil einem anbern an.- ober aufgeïeai^feit ifl, fo nennt man ben ÎeÇten auc^ n30Î){
auctus.
6. eingeit)a(^fen (innatus — inné), mm ein aufgen^a^feneê Organ ganj in bie (Subi
frans anbern eingefenft ifî;
7. angeleimt, aufgeleimt aggluiinatus — accollé), n)enn einjelne it^eile mit i^ren
glài^en auf eine leid}te 2irt fo üerbunben finb, baß fie fu^ bei einiger 3Sorfid)t o^ne
3erreifung trennen laffen;
!ij2it biefem îinêbnicf rafrb coalîhis glei^bebeutenb genommen »on Her tenö unb ^oc^. Slnbere
gebrancijen coalîtus fm Xfieile, bte bloê jafatttg üertt)ad)fert ftnb. i^nbltci)^ iïîirb eô aiê ©çnontjm üon
adnatus nnb connatus ober coadunatus genommen, tek fetbft oon Sinne'.
8. jufammengeleimt Ccongluilnatus — collé), ^at dm biefelbe SSebeutung it)ie ber
üor^ergeiienbe StuêbrucE, ©01^ bejie^t eê fit^ auf bie SSerbinbung ber Sîanber;
tt?enn man nàmlii^ an ben mhuntmm Z^nkn noâj bie ©telle i^rer Bufammenfùgung
bemerft;
9. jufammenge^eftet (connexus — connea:e), an ben Sianbern lei^t t?erwad}fen,
unb ba^er leid?t trennbar ober mit ber 3eit iion felbft fi^ ablôfenb;
10- angeheftet (adnexus, affixus — attaché, affiché), mit ber Çtài^e einem anbern
S^l;ei(e Îeidjt aufgen^ai^fen.
gafi: gieirfjbcbeutenb mit agglutînatus.
11. jufammengenàf;t (consutus — cousu), mnn einjelne Sfïeile in einer JJÌa^i mit
etnanber t)erbunben finb;
12. 5ufammenflie(5enb (confiuens — confluent), tórb befonberê t)on ebenen glatten
gebraudjt, it)enn biefe burd) 93erii:)ad}fung einjelner ©teilen meiftenê an ber Q3afiê, bod^
inmikn anâj an ber ©pt^e, unmerflii^ in einanber übergeben, bie gappen mam
d)er jert^eilten flatter;
13. fortlaufenb, ununtcrbrod)en (contmuus — continu), mè in einem jïetigen
3ufammeni;ange fortgebt, eê mag nun bei einem einzelnen Steile fcçn, ober bei me^i
reren, jn)ifd)en m\i)m fein bemerfen ifî (i^ergl 20. 9io. 230;
14. unterbrochen (Interruptus — interrompu), ber @egenfa| beê Vorigen (ï»ergL
20. 3Îo. 240;
15. abgefonbert, un^erbunben (distmctus, disjunctus — séparé), toenn ftc^ üon
na^e beifammen jïc()enbcn Steilen bie einjelnen, ata für fi«^ be|Menb, unterfd^eiben laffen;
nngcfonbevt (indlstlnctus ~ indisiinct) an'vb ficiuftger alâ ®i;nom)m mit «nbeutltd) ge--
nommen (f §. 24. D'io. 23).
16. getrennt (discretus, scjunctus — désuni), ber @egenfa| ïion concretus, conjunctus
u. f. tt).;
17. lofe, abgeloft (solutus ~ détaché), ber @egcnfa| V»on coliaerens unb adhaerens;
Îoêbar (soluLilis), tt)cilbar (partiLills), menn friii)er mbunbene Xi)eiie ftd) fpäter, oljne
ctgcntitdjc Seweißung, -i^on fcibft trennen ober ftc^ trennen laffen. Dabei fann man noc^ bie3at)lbev
trennbaren Xijetle eingeben, j. in 5U)et Xijeile trennbar (bipartibllis) n. f. n).
18. frei (liber — libre, in gricd)ifd)er 3ufammenfe§ung eleutliero —), ber @egenfa§ t)on
allem, loaö auf irgcnb eine äBeife üerbunben unb üerit)ad}fen ijî;
19. gcfd}icben (segregauis — séparé), wenn na^e beifammenjitel;enbe Sl^eile, burd} be^
fonbere pullen von einanDer getrennt finb.
ff!t Î ^