ì:
' t.
10
Botam ©c^riftcn' ber berfájiebetten S^ii^^/ ^^^ ^^^ iit ber Spvadjt be§ SSolfcô er?
Ratten ^ahm.
4 ^fIanjengeograi)^te (Phytogeographîa — Phytogéographie), bíc Scftre üon
ben SSer^áítníjifen beè gefammtm ^flanjenreíi^é má) feiner SSerbreítung úber bíe (írbe.
|)terííer tft je^od; aiic^ bíe ÂcnntntÇ tcê örtHt^en ißorfDmmenä ber ^fíanjen ju jadíen*
©pnon* : (Geographla botanica — Géographie botannjue).
Sie ©efc^ícfjtc ber ^tanjen (Historia plàatar,um — Histoire des plantes), weÎcfje bíe 3Serí)ciltníffe
ter ^fïan^en in ber B^í^f^ís^^^ ^^^ íBeranberung t{ireô iBaterkttbeô/ íljrcr ©tanborte iinb il)rer iirfprmigtic^en
gorm «tîb 3firttiir fenneit leí)rí/ fmn alê ein betrad^tet tcerben/ ber mit ber ^fíanjengeograpMe tit
genauer íSejte^ung fteí)t iinb mit tí)r einen Xtjeit ber ^fíánjenfimbe bííbet. ©iefer lettere fonnte mit bem
SRamen ber.'ípflanjengcDÍogie (Phjtogeologia — Phyto géologie') beíegt werben.
I I Strtgewanbte ^ o t a n i f (Botanica applicata — Botanique appliquée), it)çnn fíe baê
^flanjenreíd) mit \?or§úgtí(í)er ©erúcfftd^tigimg bejTen betrad^íet, mè fùr ba^ menfc^ííí^e
Seben Benu§6ar ijî.
- ' îïïîit ber angemanfeten íSot^snif (leiten meí)r ober weniger atíe übrigen 3meíge ber ^flanjenfnnbe in
SSejíetíung* .. .
gîacf) ben etnjeínen SBílTertf^aften • ober @eu?erben, auf míá)t fíe besogen n^erben
fann, fínb aU tefonbere uníergeiorbnete ^^^ angeti:)anbten 53otamf ju 6etracf)ten:
bíe mebícíníf(^e ober í^f^armaceutífiíje ^otanit (Botanica medicinalis —
Botanique médicale) ;
b í e 6 f o n o m í f ( ^ e S 3 o t a n í f (Bot. oecopomica — Bot économique);
bíe tedjnifi^e ©Otaní f (Bot. technica — Bot industrielle);
4* bíe ©a r t enbot aní f (Bot. hortensis — Bot. de jardinage);
5* bíe g^orftBotaníf (Bot saltuaria —• Bot. forestière).
2ító ber alígemeínfte X^dí ber ^fíanjenfunbe ífí enbíít^ noc^ anjufú^ren:
III. S)íe ©efi^ti^te ber S3otaníf (Historia rei herbariae — Botanique historique)^
toelc^e Tiá) übtt bíe (Sntfíe^ung ber ^ftanjenfunbe, úber í^re ^i^íáfale unb g^ortfc{)rítte
Uè auf bíe neuefte ^ ú t unb úber bíe gíteratur berfe(Ben verbreitet»
©ic flefít búí)er mit ben beiben erften •|)anptabt^eííungen ber ^flanjenfunbe in SSejieí^itng nnb fiifert
ííbcr^aupt Meâ auf, oeaâ oon jeíjer auf bíe lettere Hinflug íjatte.
Utttcr bem aiZamçîî ^ í j íUfopt i í e ber 93 otan if (Philosophia botanica) cerefnigte Sinne bie üdh
íí)m für aile Bweige ber ^fían^enfunbe fejlgefleíített ©runbfdÇe, mtuxi) biefetbe atê ein n)ai)reâ (SefeÇbucI?
biefer Siffenfc^aft erf^eint. •
11
' AvV. -,
^ ta t Í tE # m a P i t t L
 u n f î a u è b r u c f e , m W ftc^ öuf bie inmtn mvWtni^Î^ ^^^^ t»«
(ïrfd)çmungen ber ^fíanjen bejte^en (iiij^ftologifc^ei^uèbrurfe).
e r iì e r r 11 f e L
Siuébrucfe fiir bie ücrjügiiclifieit mit bem ^flanjenieben in SSe^ie^ung ftel)enben Stoffe.'
Sio^er ©aft (Humus nutritius Meyen — She^, bie Wti ben 2BurjeÌn nnmittdhax
auö ber grbe ober bem 53oben ber ^fianje ùber^au?5t eingefogene giuffigfeit.
2. SJia^rungèfaft {Succus nnìvìims — Sue nourricier), ber beim 2luffteigen in ber'^flanje
(in ben ^nterceliulargdngen) ^ur ernà^rung berfelben me^r jubereitete ro^e ©aft.
Den iialborganirirten, im 5rü[)jai)r aué be.m loerwunbeten -^otse bifoiptebonifi^cr ^flanjcn auSfliefenben
Siiaiirungöfaft unterfdjeibet ©cfjulg (Die SRat. ber lebenb. ^flanje. Zì^l U 461) unter bem Tia^
men |)oÌjfaft, C^mpije (Liquor xjlinus).
3. Seltenflùffigfeit (Succus ccllularis — Sue cellulaire), ber in ben 3elien entratene
unb i?on 3eUe ju 3elle auf.- unb abfieigenbe ober in ben einzelnen Beßen freifenbe @aft,
auè njeii^em fic^ baè ®tàrfmei;I, bie yerfdjiebenen f)ar5tgen g^arbefloffe unb ber ©toff jur
3Sergróferung unb SSerbiciung ber 3elienmembran abfi^cibete*
4. eigener ©aft (Succus proprius — Sue propre), ber n^eiter verarbeitete, auä bem
aia^rungöfafte abgefonberte ober auögefdjiebene ©aft, toel(i)er von biderer Q m
fijienj unb i^erft^iebentlid) gefàrbt ift.
®t)nDn9me: i0iiicf?faft (Succus excrementitius, Succus lacteus — Sue Ztóeoo;). Sebcttéfaft
(Latex) nennt ii)n ©c^ut^, wenn er nod) fiüfilg ifl unb ft^ m ber ^ftanjp (in ben, Menägefagen) bewegt
5- Siibungèftoff (Cambium — Camh'um), i>tx voEig organifirte JRa^rungéfaft/ittJorau^
bie neuen ^flanjent^eile fii^ gehalten unb ber fii^ liberali ftnbet, too neue Steile entfielen.
5tbgefonberte ©toffe, ©ecremente (Secrementa — Secremens), bi^ auä ber 3ek
ienfiuffigfeit unb bem JRa^rungéfafte'jur n)eilern .^ertoenbung im Organiön^uö a
nen ©tpffe^ mt baé ©tArfme,^i ber grütte j^a^^jige gar^^'
b e f i o f f ober baè ^53lat tgrun (ChIor(^kylIium Pfi/Z^Z/^r. GLromula DG r - Cää?-