•rj
. {
I
i-
I-
) . !•
iM -•i
V
••-I
/ •>
.. J'
!
^is
>i- -ú
568
Schöten m\ Erysmmm odoratum unt> Cheiranthus Cheiri (Fig. 2153.), auf ben
53U\tievn Malpighia urens (Fig. 2158.), ii^o fie ft^enb finb;
©i^noiu: giir Mc §)aare Ué ^^opfenö: ©cfjüt5enbDrííen (5cí)ranf (Setae fulcralae); für
tk tcv ma\pÍQ\)icn: malptgl)tfd)c ober Íí0eberfd)íffcí)en-&aare (Setae malplgim^^^
De Canelo; fñr bíe ber Astragalus - Urteil : 3 n>ct j al) nl)aar e (Pili blacuminati Nees. Setae
pseudo-malpígluaceae De C.); für bte ber Reiben íeí^tern (Sattmigen: Poils en navette.
12, n)teber^olt.'ga6eláfííg (díchotomi): auf ben q3íúíí;eníííelcn unb ^làttmx t)on Vcsi.
caria sinuata (Fig. 2154, a. b.), auf ben ©íattern i?on Malthiola incana (Fig.2l61.),
tt)0 ne bec 53(attfíád}e mef)r anlíegenb fínb unb fid) fd)on ben fícrnfónnígen paaren
(Nr, 15.) nähern;
13, quirlátíí^ (verticillato-ramosi): auf ©tengel unb ©Ìattern Wn Marrubium peregrinum
unb befonberé wn Verbascum-Strten (Fig. 2155.);
©pnoii.: Stoctg^aare/ |)afen afl&aare (Pili frondosi).
* Der 3íuébrucf fprengraebeltg (aspergìlliformes), weither jutüeííen für bíefe |)aarfDrm
geBraii^t mxh, íft r\iá}t paffenb.
* SBenn bte älefte aué verbícften ©eíenfen entfprtngen, fo ftnb bíefe |?aare ti Dtenajií
feaare, 3 raífc^enfndpftjaare (PIH g^n^Monei — Poils en goupülon) genannt morbeni Bei
Verbascum Lychnitis, Verbascum Blattaria unb einigen Phlomis-Birten.
14. búfcfjeláftig ífascicuiato-ramosi), n^oteí bie ííejíe auä bem @ípfe( etneS fúrjern ober
langem ©tielö entfpringen: auf ben Slàttern unb ©tengein t)On Malva Alcea, Alcea
rosea, Vesicaria sinuata (Fig. 2154, c.);
* SBenn ber ©tamm ber ^aare länger vok auf bem ©tengel ber Lavatera micans (Fig.
3156.), fo fann man btefelben aui^ ptnfeiformtg (pemcilliformes) nennen.
** Drüfentragenbe i)aare mit büfdjeltgen Steften, werben ütelfopfigc (poljcephali à
plusieurs teles') genannt: bei Croton penicillatus (Fig. 2143, a.).
*** 2Benn ber ©tamm ber |)aare fe&r furj ifl ober ganj feblt, fo erfcfjeinen ftc gebüfdíeíí
(fasciculalO-' an bem S3tattranbe ton Viburnum Tinus (Fig. 2157, b.), bei Viburnum Lantana,
auf ber untern íBlattfíac^e con Elaeagnus angustifolia (Fig. 2162, c.). Diefe, fo wie bie büfc^el^
afligen |)aare ü6er(iaupt, ftnb audf) aB 03ari ^a are (Pili barbati) Befannt.
**** SSeiOnosma stellulatum (Fig. 2159.) trágt eine [jaíbfugelige ^aarjnjtebel einen 93üfc^el
üon l^aaren. bercn mitteljìeé fe&r oeríangert ift.
***** biefe |)aare werben häufig mit ben folgenben oerwccíífeít/waé jeboc^ níc^t gefc^Ci
^en foKte.
15. frernfórmíg (stellati): auf ber untern íBíatrfíááje wn Hieracium Pilosella, auf ben
SSlátíern unb <Bá)ótá)m von Alyssum murale, A. calycinum, A. niontanum unb A.
argenteum (Fig. 2160, a. b. c.);
569
" ©0 foHte man nnr bie 'f)aare nennen, weid^e, wie in ben genannten 93eifpieien/ {{^re ftraf)?
Itgen tiefte anögeBreitet ijaben. finb meifl, wo nici)t immer, einfactje |)aare.
© pti on»: © iernii aare.
X)k 2:i)eiinng ber ©tral^ien felBfl, welche oft (Fig. 2160, a. b.) fefir regelmäßig iil,
fcinn noc^ n(il;er Bcjeid^net werben.
16. ober fd)uppenf6vmig (scutati De C. squamiformes Schrank. — I^oils en
ecusson.^y mnn bie ftraf;(igen Siefie ber i^origen ober^ xva^ ^dufi'ger ber g^aif tfi, toenn
33ufd}eif;aare jum großen S^eil ober ganj ju einem runblicf)en ©djiibc^en jufammen^
geit)ac^fcn finb: auf flattern, 33Iüt^en^utien t)on Elaeagnus angustifolia
(Fig. 2162, a. b.), auf ber UnterflÄc^e ber S3idtter x>on Hippophae rhamnoides.
©t^non.: ©djnppen (Squamae iVe^i.), ©c^ütfern, (Lepides), ba&er f^ulfertg ober
fdjiibrtg (lepidotus),
93ci Elaeagnii's lägt fid) feijr fc^ön bte (intftetjung ber fdjiibförmigen (a. b.) auö ben ge^
büfc^ßlten paaren (c.) nad)weifen»
3 u f a § 1. ©ie Siau^igfeit (Asperitas), njeld)e man faum mit unBettjaffnetem 2tuge
erfennt unb meift nur burc^ ba^ @efui;l nja^rnimmt, mc auf ben ©Idttern be6 ^opfenö
unb ber getüo^nlitten ©onnenSlume^ wirb burc^ fe^r Heine fieife ^aare ^erforgebrai^t,
tüeld^e meifi fjafig gefrümmt unb bei ber erflen ''Pflanje einfat^ (Fig. 2113.), 5ei ber anbern
aber quertüanbig unb jum S^^eil of;ne fi^i^e (Snbjette finb (Fig. 2130.).
©ie fc^drf(i(^e SSefi^affen^eit (Seabrities), njelc^e man befonberä an ben ©idttern
ber ©rdfer, aber auc^ nod} an mUn anbern ^fianjen beobai^tet, Jt)irb ebenfalls bur(^ foit^e
fteife .^drd)en I)ert)orgebrad)t, tt?eti^e fe^^r na^e beifammen flehen unb mt Heine bie
Dianber unb SSiattnerven liberaleren (Fig, 2163.).
3 u f a g 2. ©ie brüfentragenben ^aar e finb balb einfai^, fo bag eine ttJaljige
3e[le eine fugelige trdgt, wit auf bem ©tengel bei Cucurbita Pepo (Fig. 7, a. jum S^^eit)
unb auf bem i?on Lamium album (Fig. 2128, bb.)^ baib queriüdnbig, auf bem
Äeli^e i?on Antirrhinum majus (Fig. 2120.) unb Lychnis vespertina (Fig. 2134.), in ber
Slume unb am ®tenge( i?on Cucurbita Pepo (Fig. 2123, a. Fig. 2133, b.); balb jeltgei
ttsebtg, bei Sonchus oleraceus an ben forbc^entragenben ätfigipfeln, bann bei Ribes nigrum
(Fig. 2142.) unb Crotou penicillatus (Fig. 2143, b.).
©iefe ©rüfen(;aare ttjerben !;duftg mit ben föpfigen paaren (Nr. 5.) t)ern)cc^fett unb
nad) ber ©eftalt if;rer ©rufen ebenfaUö htgelfopfig (Fig. 2128, 2134.) ober feulen^
fopfig (Flg. 2120, 2143, b.) etc. genannt.
2iiö merfii:)iirbige g^orm ftnb nod} t^orjüglid) bie bedjertra^enben ^aar e (Pili cupuaferi)
— 93ed)erbaarc (Pili cupulati — Poi7s ä cupules) ju en^d^nen, beren ©rufe eine
oben offene ^albfugel bilbet ober napfformig biö fd^eibenförmig iji: auf ben ©totfiielen unb
40 -
•i-y