:
214
darh —Feuilles sécondaires) tiettttett. Samt bleibt ber 3lîame 35(«iid)cit (FoHola) imb 93Utt.
jlteid)ctt (Petioliili) aiict; fjt'er für bte legten ober ettifarfjen S3iätW)eu «nb bereit ®ttclcf)eii (bb).
Sie Siuêbrûcfe aSlättletn cFoüolelluin Beinh.-) für «(¿ittd^ciu «iib äStäitleiitfltet (Petiolus
follolellaris EernhO für bell fecunbärctt 58(aitfttet, fittb iiicfjt jo befltitimi iinb bereit SBtlbuitg
ju aufergeB)D^n(tcf).
©aê boi^i^elt i jufammengefegte Sßiatt entiiel)t:
t burd; bie bloße Söteber^olung eincö cinfad^ijiifammcngefclicn Sßlatteö.
143. bo^jjert jwetjâijlig ober bop^jelt ges^eit, boppett gepaart (bigeminatum,
bigeminum, biconjugatum, binato - bijugum — doublement conjugée ou doublement
géminée-), »enit ber gemetnfc^aftli(i)e ©iattfïiel jwet 5Weijàf;Îige Sfjciibiâtter trägt:
Inga Unguis cati (Fig. 421);
144. boppelt breijâi)Ug ober boppelt gebreit (biternatum s. duplicato-ternatum —
doublement terné), Wenn ber gemeinfcf)aftiii^e Sôiattfïiei, fïatt brei einfad^er 33iàtt(i)en,
bret bretjàftitge s:f;e{(6iâttcr trägt: Paullinia, Lardizabala triternata (Fig. 423);
3(lê ®etfptci reirb gewö^nttc^ aucf) Epimedium alpinum angegeben, veeldjeS «ber, wie aud) De
ÊanboIIe CProdr. sjst. nat. p. 110) bemerft, eigentlich boppelt^ iinb breifad^ = breifdjniitige «(nt»
ter Ht.
145. boppelt f gefiebert (bipinnatum s. duplicato - pinnatum — doublement pennée),
wenn ber gemeinfdiaftlidje ^glattjîiei einfad) gefieberte St^eiibiâtter trägt: Acacia arabica
(Fig. 422).
*i)ter nennt man bie einfach gefieberten Sljeilblätter «ud? giebern (Pinnae) unb bie einfa»
d)en aSiätter ober bie aStöttdjen Jieberd^en (Pinnulae). Sie @ett)cf)nf)eii, bie FoHa secundaria
fdjon S3tcitid)en (Foliola) ju nennen, tBeidje bie Sßerfciffer mand;er fçftematifdjen SiBerfe traben,
»erbient feine SSittignng.
t t burd) bie 58erbinbung unglei(^nantiger 3ufammenfe|ungen,
Sie |)ier^er gel^origen 5(bänberungen finb :
146. iWeijä^Iig i gefiebert, gejweit ? gefiebert ober üerbunbeni gefiebert (coniugato
- geminato - s. binato - pinnatum — pennée - conjugée) , Wenn ber gemeinfd)afti
ti(^e ©lattjìiel jwet einfach gefïeberte il^eilblätter trägt: Inga purpurea, Mimosa sensitiva
(Fig. 424) ;
i 47. b r e i j ä f) Ì i g i ober g e b r e i t ? g e f i e b e r t (ternato - pinnatum — pennée - ternée), wenn ber
gemeinfc^aftitd)e «iattftiel brei einfai^;gefteberte S;r;eiI6Iätter trägt: Hoffmanseggia trifoliata;
l48. »ierjä^Iigigefiebert (quaternato-s. quadrinato-pinnatum — pennée - quaternée),
wenn ber gemeinfc^aftiic^e ^tattftiei ttier einfad? gefïeberte S:f;eilbiätter trägt: Mimosa
pudica (Fig. 425).
150.
151.
215
""Segebenen Ordtieiformen ift bie 3uf«mme„fefju„3 fingerm.
g-ge ,ebert3 «ber man ne^nt bod, ge»èl,niid, nnr ein foíd^eá «(a t gef nge t gef
c. breifad;.sufammengefe|t (supradecompositum - triplement composée)
mnn bie »on bem gemeinfc^aftiid^en 23íattfíieíe getragenen S^eiiblätter feíbjí bo».'
peltíjufammengefegt finb.
jufommengefelten Sí;eítbrátter bie fecunbare« «íatter
ober bte « atter beä än,eiten Sìangé (Folia secundaria - FeuiUes bí ein acft
r e rTe ? f ^ir S^íbiatter, .eic^e bie fe,tern biíben, i,e,>n tertiäre «1« t r^'.b r í í
e beá brttíen ÍRangé (Folia tertiaria - FeuiUes tertíaire^ „„b etnfad^en » a'ttTr b á
britten r ^ e c u n b a r e n (Petloli secundarü _ T a i l « . a . ) , bie el
o .o eiiurans Bernh), fur SBtattd^en «nb «íattftietdjen bei bem breifad, jnfamme. aefeèten
»I«tt, finb ned) unbequemer nnb übelHingenber aiè bie oben (B. «em.) erminten
©le Sibänberungen, weiche ^ier «nterfc^ieben werben, fmb nur bie boppelte Sßie^
ber{)oIung ber einfach. sufammengefe^ten «iätter, nämlid):
149. breifad).jweijä^iig, breimai.gejweit (tergeminum s. trigeminatum - triple
Z ^ T ' T Z f " ' ^ ' «toteren
beé jw^a^ tgen «lattea wieber jwei 3Weiääi;iige ST^eilBIätter entfpringen: Inga tezgemina
(l^ig-. 426); o 0
i>reifad).brei5äi;rig, breimal.gebreit (triplicato - ternatum s. triternatum - tri
p ement ternee) n^cnn ter gemeinfc^aftiic^e mttftiei brei boppeit.breisä^Iige S^eit
blatter trägt: Soriana triternata;
fcreifac^. gefiebert (tripinnatum s. triplicato - pinnatum _ tnplement pennée)
wenn ber geme{nfd)aftlid)e «lattfíiel boppelt gefieberte S:^eilbiätter trägt
ef.tgelenfte .rbanben .leni ^^^
f- nad; feiner 9:ííitteífIäd)e unb jwar:
t or;nc ®crúcFfid)tigung ber 3íerüen;
152. eben, fiad) (planum): bie meijìen. werbùnnten SBÍnttformen•
153. vertieft, conca» (concavum): Nelumbium speciosum-(Fig 444)•
154. fappenfórntig (cucculatum), wenn ber ©runb eineö »ertieften ¿lattei gefpalten i^