14 15
Ih
8 . ^tttfaugutiij (Succio — Succion), bie (îmjie^ung iropf6arer g^lùffigfeitcn auê ber
UntgeBuîtg ber ^^fianjc.
9* %hfoxption (Absorptio — Absorption), bie g^unctiott, buvd} tuelci^e bie ^fianje bie
g^Iùfftgfeiten wn aupen nn\i)\u<Xt, a6er ani) burcfj mld)C fie wn ben innern 5j:f;ei(cn ber
^fianje ciufgefogen unb ïierbraui^^merben.
SÖDti De (^öitboUe wirb nod^ bie Siiiftiai^ntc nac^ titnen (Intus susceptîo — Intàs siiscepiian}
ober ber ìlici unterfc^tebetî/ tnxâ) wziéitn bie jur 3fffimilatton iîcflimmtcn ©toffe tiiâ 3nncrc bcô ^fianjen^
forperô ôerfûijrt unb bafelbfl abforbirt werben.
10, Slt^mung (Respîratio — Respiration), bie Slufiia^me unb Stuêfc^eibung (ufti unb bunfï.^
förmiger ©toffe 6et ber ^fianje.
Tlan unterfd)eibet beim
a. ©xnat^mung (Adspiratia — Aspiration), bie g^uttction, bmâ) miâ)c Sufi? unb bunjï.^
formige ©toffe wn ber ^flanje eingefi^Iucit it)erben.
b. Stuêi^aui^ung ober SÌuébùnjìung (Transpiratio, Emanallo — Transpiration, Emanation),
bie g^unction, burc^ bie ^fianje [uft? unb bunfîformige ©toffe t)on \idy
giebt
®àftebemegung (Motîo succorum — Mouvement des sucs), bie 53en?egung ber ©afte
un Innern ber ^flanje.
îOÎeçen (Linnaea 63 4 u. f.) Îaffen fii^ brei SEçpen ber (SafteSewei
gung unterfc^eiben:
a. baê einfalle îluf? unb abfteigen ber ro^en (unb ^alborganifirten) @àfte
(Ascensus et Descensus humorum nutrientium) ;
Sfl adgemein im ^flûn^enrcicije anzutreffen.
b. bie eigent^ùmiidje (freifenbe) 93eii:)egung beê 3enenfafteê innerhalb ber 3eUe
(Motio propria succi cellularis);
93iâ fe§t nur in wenigen ^fïanjen genau beobadjtet.
c. bie eircuiation beê Sebenêfafteê (Circulatio laticis), tïorjùgiii^ in ber
9iinbe ber bifoiï)Îebonifd^en Saume unb ©tràui^er beobad^tet vterben fann.
12, SSergrfrperung (Accrcsccntia — Accroissement), bie Qmai})m überhaupt
burd) Sßad?^t^um.
iiiuc^ baê gortwad^fen unb Sßerwadjfen CôcrgÎ. §. 12. SKxo. 1 — 1, a).
13, 2lbfonberung (Secretio — Sécrétion), bie g^unction, njoburd} getüiflfe Z^dk in ber
93fÎcinje jur toeitern SSerïuenbung beim gebenèi^roceffe abgefc^ieben n^erben Ct>ergl §, 8v
Sîro, 6),
1 4 5tuèfonberung ober 2Îuêfd)eibung (Excretio — Excrétion), bie Sluêfc^eibung-t)eri
arbeiteter ©toffe, bie jum Sebenêproceffe nic^t ttjeiter taugli^ ftnb (i^ergL S> 9îro* 71,
15, 9ffe^irobuctton (Reproductio — Réproduction), ber 2tct im Sííígemeinen, minxi)
neue Snbi^ibuen ober aná) neue ^fíanjent^eile í;eri)orgebrac^t n?erben,
©ie fann jïatt fínben burd):
a. gortpflanjung (Propagatio — Propagation) auê ©amen unb ©inoren;
b. SSerme^rung (Muldplicatio — Multiplication) anè ^noê^jen, ^nolíen, 3^iebeín,
íáufern, SSurjeíranfen u, f* ;
c. SSerjúngung (Innovatio — Innovation), forttüá^renbe 33ííbung neuer Sl^eile auê
bem @ii?fet ober jur ©eite geit)íjTer ^ftanjen bei altmíi^íigem 5lb|íerben berfelben üon
i^rem ©runbe auê-.
@t)nDn.: ©proffen (Prolificatio — Prolification).
Unter DTeprobu ctionêfraf t (Vis reproductionis s. reproductiva — Force reproductive) »erfteíít
íiian im 3l(ígemeinen auc^ baâ iöermogen, oeríoren gegangene Xí)eí[e wieber burc^ neue ju erfe^en.
16. 3cw9wng (Fructîficatio — Fructification), ber 2íct, tt?oburc^ bie gortpflanjuttg t^ermiti
telfî 5n)etfad}er 93efrui^tungêorgane mrb,
X)k Je^t mit ©ewigijett nur bei benjenig^n ^fían^en angenommen werben^ weíi^e
í)ie jwetfac^en SSefrudjtungêorgane (©taubgefä^ nnb ^ijïiii) beftÇen.
2íuf eine ntd^t fe^r paffenbe Steife werben i)anftg bei ben trpptogamen bie ben ÎSefrud)tungêDrgattCtt
analogen Xíjeiíe unb felbft bie grüc^te unb ©poren mit bem 5íuébruií u Fructificatîones » belegt),
17- Saé Sie i f en ober DÎ ei fit) erben (Maturatio — Maturation^, ber 3ict^ winvá) ein
Organ feinem auêgebilbeten entgegen geî)t.
äBirb in ber Díegeí nur üon bem ^'^uc^tfnDten nací) feiner S3cfru^tung gebraucht (üergL §. 12. 9ilr. 11).
18. 5iuèfaat (Seminatio — Semaison, Semination), ber 2ÍCÍ, buri^ iüelc^en bie ©amen
wn ber ^fíanje auêgejîreut ober auf fonfligem natürlichen SBege auêgefàet mvbm O^tx^l
§, 12, 3Í0, 12),,
19, ïOîeta.morp^ofe (Metamorphosis — Métamorphosé), bie Si^átigfeitáauferung bcè ^fíam
jeniebenê, n^oburd^ bie i)erfd)iebenen ^fianjenorgane, in jÇolge i^rer innern SSerwanbtí
fí^aft, jtd) in einanber umjuanbern vermögen, fo baf fid) bie verfc^iebenjîen Siibungen
burd^ SOîobiftcation eineê einzigen Organê barfïeUen fonnen,
Die Cef)vc ber ©efe^e/ nad) weichen bie Umwanblung ber äugern ^flanjent^eiíc gefc^te(}t/ í^eift
pIjDÍDgie (Morphologia — Morphologie).
©ie SOîetamorp^ofe ber ^fianjen jeigt ftc^ auf breieríei 5trt, unb eê Îaffen fic^ nad^
@ ó t f ; e unterfc^eiben:
a. regelmäßige ober fortfc^reitenbe 9}îetamori)(;ofe (Metam. regularis s. progressiva
— Métam. régulière ou progressive), toenn fie ft(^ i?on ben erfleu ©amenblattern
biê jur g^ruc^t fîufenn?eife ï)erfo(gen Îàft, unb burd^ Umtt)anblung einer ©eflalt in bie.
anbere biè jum ^odjjïen ©ipfel ber SSegetation, ju ben g^ortiJftanjungöorganen, ^inaufjïeigt
H