72 73
it .
h
ir
24. t)crm{fd)t (obllteratus — effacé'), ^at eni;)a biefelbe 33cbeutung, mxt) aUx audi) t)on
ber gavbenjeic^nung gefagt;
25. formiDë (amorphus — amorphe), ül^nc befiimmie (Scflalt
ante Organe ber ^ftanjcn fecftfien bie brci Simenfionciv miijc einem Sèrper jufommen.
Oft ift aber bie Simenfion ber ©icEe gegen bie ber Sànge unb 93reite fo gering, baß fie bei
SBeftimmung ber @e|ìait faum in ìlnfci)iag 311 bringen ÌWan fann baf;er bie gormen ber
ergane, n>eld)e im a3erf;àitnif ju if;rcr SÄnge unb 33reite nur cine geringe Sicfe f;aben, ali
t)erbùnnte (Organa attenuata — Organes atténués'^) üon ben inerbi cEt en (incrassata —
Org. épaissis) unterfd)eiben, bei wcÌcE;en bie ©icEe ber beiben übrigen ©imenfionen ober bod)
wemgfîenê ber breite na^e fommt
A. Söei ben i?erbùnnien formen fommen in SBctrad)t:
bie obere lac^e (Pagina superior — Face supérieure);
2. bie untere Çlad^e (Pagina inferior — Face inférieure).
Sin jeber biefer ^tàc^en ftnb im 5(ltgemeinen ju unterfd^eiben :
a. ber Umfang (Ambitus — Circonférence), bie nai^ a((en (Seiten befìimmte ©r&nje
ber Organe,
^ier ijì ju bemerfen:
a. ber Umrif (Circumscriptio — Circonscription), bie ©ranjlinie, bie genau bem
Dianbe ber ÇÎ^at^en folgt, unD
ß. bie Umfangt Uni e ober ^erip^erie (Periphcria — Périphérie), bie Sinie,
mid)t nur bie ^orfpringenben ©tetien beê glàd)cnranbeâ oerbinbenb Q^tadjt iüirb.
53et glddjen^ beven Diaiib feine uorfpringenbeti ©teilen jeigt, fciÌÌt naturlit^ ber Umn'g
mit ber Umfangêlinte jufammen.
b. Oie 3K it te if la c^ e ober ©d)eibe (Discus — Bisque), ber wn bem Umriß um^
fc^lolTene ber gldd^e, beifen ©efìalt ba^er bur(^ biefe Sinie benimmt with.
c. ©er DÌanb (Margo — Bord), bie ©rànjlinte, in n?eld}cr bie obere unb untere
g^làc^e jufammen jioßen.
©ie tjat einen mit bem Umri^ ber beiben gicii^en gleid)en 33erlaiif, unb bie 5Ìuòbrìic?e fur
beibe (CÌanb unb Umri^) finb meifl gleidjbebcutenb.
SKJenn ber 3ianb i^orfpringenbe ©teUen bilbet, fo entfielen
3n fcem ©inne nämtidi, rcie ber aiuöbrucf »erbünnt (attcnuatus) nur bei .Körpern ge6raucl)t merbcn foUte, bei
mWn b?r ^urcfemefier ber a:)icfe in Sßerijälmiß ju fcem ber SBreite unb Sange feljr gering erfdieint. SBerbiinnt
ifi baier nsDlji ju unterfdjeiben üon tterici)mäiert (angustatus), rceldjeö ftd) bioÄ auf ben 25uvcl)mejfer ber S3reite
inW, ßtJer nic^t feiten faifc^licijer äBeife bamit üermedjfelt wirb.
a. 3a(ien (Anguli — Jngîes), bie üorfpringenben ©teilen feib(î> unb
rß. ginfd^nitte ober 33u(^ten: (Incisiones s. Sinus — bie jmifc^en ben
SBinfeln Îiegenben eingesogenen ©teilen*
d. ©ie ©pi^e (Apex — Sommet), bag ber. îln^eftungêjîelle meifl : gegenüber tiegenbe
(înbe ber glai^e.
-e. ©er @runb, bie S3afiê (Basis — Base), baê (inbe, an n^cli^em bie glad)e meifî
angeheftet-ijl ober urfpriinglic^ angeheftet tüar.
ß. S3ei ben oerbicEten.^ormen ber Organe fommen in Setrad)t:
a. ©er Umfang (Ambitus — Circonférence) (§. 25. A. a.)
b. ©er ©urd)ft^nitt (Sectio — Coupé), tüeli^er immer nac^ bem ©urd)meffer ber ©icfe
voirb unb t^ermittelfî bejfen bei mkn mbxätm Organen bie Oejîalt beê Um^
fanget erjï genau erfannt
c. ©ie Seiten (Laiera — Côtés), bie ben Umfang bitbenben g^l&i^iem
Da bei ben oerbicfieu formen im ^fianjenreic^e^ feiten auf bie. ßnbfläc^e Oiiîcîftc^t genommen
, tt>irb/ fD fommen in ber 3îeget nur bie (Seitenflächen in iBetra^t.
d. ©ie Tanten (Ades — Arrêtes), bie gl&(i}entt)infel, toeldje jebeêmal bur»^ jtoei ^Ui
fammeniîo^enbe ©eiten gebilbet n)erbem • m --- '
Diefer 3(uöbrucf wirb feäuftg gie{d)6ebeutenb genommen m i t ^ i n f e l (Angulus) toelctjer aber nur
fi'ft bie ^ejeidiunng ber forperlic^en (Scfen richtig ift. Da fici) jeboc^ auf bem Dur^fdjmtte fantiger
• 'Körper immer fDÎd)e ben Tanten cntfpredjenbe ^cfen btiben, fo Idfît ftc^ annehmen, bag biefe ftatt
ber iianten burcf? bie betreffenben Siuôbrûcfe bejeic^net werben.
e. ©ie ©pi§e (Apex — Sommet) (§. 25.:A- d.), . , -
;f. ©er ©runb ober bie ^ a fié ..(Basis Base) -25. A. e.) .
©ie t»erbiiiten Organe finb ferner
1, ober erfüllt (Organa solida s. repleta — iorg. solides ou remplis), ganj
auè einer aRaife .beiîe^enb> ober . ^ 1
2. ' f;,ol;l org. cava — org. creux), im. Snner.n ]gan,j o^er; jofin^ crfuUenbe Staffe,
Si -©ei.flffeu- formen- ber,-Organe ffï :enbli:d^,'fiod^i ;jtt.;bc.ruiffi^iigjftti; « j . . S
S)ie-Ç)berfli^iC^e (Superficies —; Surf^cèy. ': , • ' :
.27. .
l \ ©ie ^unfîauëbrùiie für bie ©ejlalt ber Organe, mit 5tngabe i^rer fpeciellen j^orm, ftnb;
, ! ' I. ' . I J > ' 'J f;J J ' • ; 1 • - - I i . J J . . ( . ; r J • - ••
I . 10