t
. iì
;
- f '5.r
k
-
• '-Ì
if .. -T
J •
, t-
» t e b e r i i o l t « u à b e r TOitte f p r o f f e n b ( e c e n t r o r c p e t l t o - p r o l i f e r a ) näljer Ocjeídjnct « e r b e n
M á ) netgt jtclj biefer « l ü tOenf t anb fdjon jiir « i r t e l b l ü t ^ t a e n S r a u b e ( R a c emu s vertìcillit
l o r u s ) {(in.
10. g e ^ n t (iiivolucrata), mit etnei-|)í.tre öeifef;en: Omiihogalani arvcnse, Ornilhogalum
spathaceum (Fig. 147.), Dondla Ei^ipactis (Fig. 7 4 7 . ) ;
11. S e fdj e i&e t (spathata), mit einer 93[útr)cnfd)CÍDe oerfef^en: Narcissus Tazzt-Ua (Fi g .
519.), Allium oleraceum (Fig. 520. ii. 521. ) , Alliinn sphaeroccplialun. (Fig. 743.),
Allium ursinum (Fig. 7 4 4 . ) ;
12. ncicft (nuda ) , of;ne teutlidje ^iille oSer ©d^cibe: Cynauchum Vincetoxicum (Fig.
180. ) , Coronilla varia;
* S o c f , finb l;ier unb 6et ben De r« anbt en ^Pflansen gea^tljnlW, nod) ein eber inet)rere « e ine
3ecfb[í<tt(f;ert »orljaiibeti. unb man fönnte Menwdj bie S o i b e vtdjtigec e i n = , j ^ e t ' , b r c i b e c T .
B l ä t t i g Cuai-, L i - , t r i br a c l e a t a ) nennen.
B. j u f r tmme n g e r e ö t (composita), menn jeber 33(útf;enRieí »ieber eine «eine ©otCe íríi^t.
1. S e i ber jufammengefe^ten ©olbe Í;eij5t man bie pximáren «lútíjcnjíiele
© t r a f e n (Radii — u n b unterfd;cibet: bie a l l g eme i n e ober ^ a u ^ j t b o i b e , aud)
furs^in S o i b e (Umbella universalis s. Umbella sens. str. - Ombe//e genérale ou Ombelle
proprement dite^, n)e(d)e biird) bie í^rimáren 33ííttfKnfíieIe ober bie ©tra^fen gebilbet wirb,
(Fig. 748. a a . ) , tjon ben burd? bie fecunbáren «íút^enfíiele ober bie 23(útf;en|iic[c^en (Pedi -
celli) geBilbeten B e f o n b e r en S o l b e n , ©ò l b c ^ e n ober ®d ) i rmd ) e n (Umbella partiales s.
Umbellulae — Ombelles partielles ou Ombellules) (Fig. 748. bb.).
©ie »orjúgiiájfíen 2l6ánber«ngcn ber äufnmmengefe^ten ©oíbe feigen:
1. g e f i i e í t (peduncnlata), Wenn bie ©otbe oon einem nacften 2tjie ober bem bíattíofen
©ipfel beá ©íengeíé, ben man alé .^auptblút|)enjíiel betrachtet, getragen wirb: Foeniculum
vulgare (Fig. 748.), Anlhriscus Cerefolium (Fig. 7 5 0 . ) ;
2. f i g e n b (sessilis), wenn ber fíe tragenbe 5ÍR ober Síattiofe @ipfe( biö jum Unmerfli.
di^en üerfúrjt i f i ;
» ©icfec 5 a a f ommt f a um mv. @e»Df)n(id) ift ber feíjr o e f f í r j t e 2(ít iioc^ bentlidi n, febei,
unb b,e S o l t é tt,úb bal,er f a ft f i g en b ( s u b s e s s i l i s ) g e n a n n t : 6ei Ap i um g r a v c o l c n s , He l o s c i a -
d i um n o d i ü o r u r o , To r i l í s n o d o s a ( F i g . 7 4 9 , ) .
3. e n b j í á n b i g ober g i p f e l f í á n b i g (terminalis) : bie oberfíen ©oíben hi Foeniculum
vulgare, Aegopodium Podagraria;
4. H a t t w i n f e í l i á n b i g ( axi l l a r i s ) : bie «ntern ©oiben bei Foenicalum vulgare, Aegopodium
Podagraria, Angelica sylvestris. Imperatoria Ostruthium;
5. bem P i a t t e g e g e n f Ì à n b i g (oppositifolia): Helosciadium inundatum (Fig. 7 5 1 ) ,
Torilis nodosa (Fig. 7 4 9 . ) ;
6. a rm, ' ober We n t g j í r a b l i g (depauperata s. pauciradiata) unb jwa r :
a. b r e i . , » i e r , - , f ú n f l í r a ^ i g ( t r i - , quadr i - , quinqueradiata) : Scandix Pecten,
Anthriscus Cerefolium (Fig. 750. ) , Coriandrum sativum;
b. 5We i | í r a í ; [ i g (biradiata): Helosciadium inundatum (Fig. 7 5 1 . ) , Torilis nodosa
(Fig. 7 4 9 . ) ;
7. r e íd? , ober ü i e i r t r a r ; l i g (multiradiata) : Daucus Carota, Laserpitium latifolium, Foeniculum
vulgare (Fig. 7 4 8 . ) , Wobei ebenfaUá bie ber ®traf;{en genauer amu.
geben i j í ; ^
S a S ? ( rm. unb ÍReíd^araMige be^ieDt fid) immer nur auf bie a l l g e m e i n e ober i j a u p t .
b o l b e ; bet bem D o l b c ^ e n » i v b , « i e bei ber einfadjen S o l b e , auf bie 3 a i , l ber « l ü t f c e n 3iücf.
fiojt genommen.
8. g l e i d j b t ú í ^ i g (similiílora), wenn aKe «i«t f ;en regelmäßig gebiibet unb gíeicí» gro^
finb: Foeniculum vulgare (Fig. 748. ) , Aegopodium Podagraria, Carum Carvi;
9. u n g [ e i c h b l u t í ) i g (diversiílora), wenn bie 53íút^en im Umfange größer ftnb; babei
erfdjeinen fie immer unregelmäßig, inbem bei jeber 33lút^e bie nac^ außen gnidjtetm
«íumenbíátter größer finb. ©aburc^ erhalt bie ©oibe baé Sinfefjen, ató ob fíe mit ei,-
nem jira^ligen ÍHanbe umgeben wäre unb ^eißt ba^er audj g e | i r a ^ I t ober f l r a ^ f
i enb (radiata s. r adi ans ) ; Platyspermum grandiflorum ( F i g . 7 5 2 . ) , Heracleum
Sphondylium, Coriandrum sativum;
* Um bter Swe i beut i g f e i t en gu eermetben, ba jebe Do l b e oermöge i^rer »(üttjenjitele ftrafjltg
ober g e f t r a i i l t tii, f a g t man b e f f e r , bag bie ä u g e r f t e n ober 3Í a n b b l ü t Í, e n ber S e l b e ft r a l , .
H g fet;en. (Umb e l l a f l o r i bu s exlimis s. ma r g ina l i bu s r a d l a n t i b u s ) .
10. g ewö l b t (convexa): Angelica sylvestris;
11. f i a d ) (plana) : Platyspermum grandiflorum (Fig. 7 5 2 . ) , Coriandrum sativum, Anthriscus
Cerefolium (Fig. 7 5 0 . ) ;
12. v e r t i e f t (concava): Daucus Carota;
* ä ö enn nad; bem 53erblilf)eu bie l a n g e n , a u g e rn © t r a f e n ber S e l b e ftd; e í » a é aufrichte«
bag btefe nod, me(,r vertieft erfdjeint, fo nennt man ße aud, gefdjloífen ( c l a u s a ) , mie bei bem aegebenen
®eifptet.
13. loc fer ( r a r a ) , mit fiftrf bivergirenben ©t r a f e n unb me^r entferntfie^enben S3lútí>en:
Pimpinella Saxífraga, Foeniculum vulgare (Fig. 7 4 8 . ) ;
14. bid]t ober . g e b r ä n g t (densa s. conferta): AngeHca sylvestris, Daucus Carota, Platyspermum
grandiflorum (Fig. 7 5 2 . ) ;
15. g e f n ä u i t ober f o p f f ö r m i g (glomerata s. capituliformis): Torilis nodosa (Fig. 7 4 9 . ) ;
S i e f e è ftnbet oorjiiglid, M S ö l b d ; e « ftatt, j . SS. bei S aní c u l a e u r o p a e a , Oe n a n t h e fistulosa,
Oe n a u t h e p imp i n e l l o i d e s , u, a. ni.