
u n e f u r f a e e p l a n e , & c o u v e r t e , a i n f i q u e l a
c a r a p a c e , d e l a m e s q u i f o n t c o m m e r o n g é e s
f u r l e u r b o r d , & q u i f e r e c o u v r e n t c o m m e
l é s a r d o i f e s d ’ u n t o i t . L e s é c a i l l e s d u d o s
f o n t m i n c e s , l i f f e s , 6 c t r a n f p a r e n t e s ; c e l l e s
d u d i f q u e f o n t a u n o m b r e d e t r e i z e , 6 c d i f p o -
f é e s f u r t r o i s r a n g s . O n e n c o m p t e c i n q « l a
r a n g é e i n t e r m é d i a i r e ; l e s d e u x l a t é r a l e s e n
o n t q u a t r e c h a c u n e . L e c o n t o u r d e l a c a r a p
a c e , q u i e f t b e a u c o u p p l u s é t r o i t q u e d a n s
l e s a u t r e s t o r t u e s d e m e r , e l l c o m p o f é o r d i n
a i r e m e n t d e v i n g t - c i n q é c a i l l e s . L e s p i e d s
o n t l a f o r m e d e n a g e o i r e s ; 6 c f o n t q u e l q u e f
o i s g a r n i s c h a c u n d e q u a t r e o n g l e s b i e n
a p p a r e n s . E n g é n é r a l , f a c o u v e r t u r e f u p é -
r i e u r e e l l d’un j a u n e d o r é , j a f p é d e r o u g e 6 c
d e b l a n c , o u ' d ’ u n b r u n p r e f q u e n o i r . C ’ e f t
c e t t e e f p è c e q u i f o u r n i t l e s b e l l e s é c a i l l e s
d o n t o n f a i t p l u f i e u r s b i j o u x . S e s oe u f s f o u r n
i f l e u t u n m e t s d é l i c a t . S a c h a i r a u n g o û t
d é f a g r é a b l e ; o n p r é t e n d m ê m e q u ’ e l l e a u n e
f o r t e v e r t u p u r g a t i v e , q u ’ e l l e c a u f e d e s v o -
m i f f e m e n s v i o l e n s , ßc q u e c e u x q u i e n o n t
m a n g é , f o n t b i ç n t ô t c o u v e r t s d e p e t i t e s t u m
e u r s 6 c a t t a q u é s d ’ u n e f i è v r e v i o l e n t e ; m a i s
q u i o p è r e u n e ç r i f é f a l u t a i r e , l o r f q u ’ o n a
a f f e z d e v i g u e u r p o u r r é f i f l e r à [ ’ a c t i v i t é d u
r e m è d e . Linn. f . n. , T. lmbrïcata.
Gron. Z 00p h . 7 2 . M . le C. de la Cepède ,
Jh fi. des quad. ovipi p . i o y . Les, mers de
VA jie , & les contrées chaudes de ' VArrié-
rique.
A T . luth 7 . T , L y ra T. pedibus pinni-
formibus tefiâ oyali , corzaceâ , longitùdi-
naliter quinque-angulatâ : unguibus palma-
ruin plantaruinquè nûllïs.
L e s p i e d s e n . f o r m e d e n a g e o i r e s : l a c a r a p
a c e o v a l e , d ’ u n e ( u b f l a n c e q u i r e f î e m b l e à
d u c u i r , 6 c g a r n i e d e c i n q a r ê t e s l o n g i t u d i n
a l e s p o i n t d ’ o n g l e s a u x p i e d s d e d e v a n t n i
à c e u x d e d e r r i è r e .
L a c a r a p a c e d e c e t t e t o r t u e f o u r n i t u n
c a r a d è r e difiinciif f i b i e n m a r q u é , qu’i l ’ e l l
impolfible d e n e p a s l a reconnoître. C e t t e
c o u v e r t u r e fiipérieure n’ejl p o i n t c o m p o f é e
d ’ é c a i l l e s , c o m m e d a n s l e s a u t r e s e l p è c e s ,
m a i s e l l e confifle d a n s u n e peau é p a i f î e ,
q u i , p a r f a c o n f i f l a n c e 6 c - l a c o u l e u r , • reffe
rnb le-à d u c u i r : e h e e f t c o n v e x e , a r r o n d i e
d a n s u n e p a r t i e d e f o n c o n t o u r , r e l e v é e p a r
c i n q a r ê t e s l o n g i t u d i n a l e s , t e r m i n é e p a r d e r r
i è r e e n u n e p o i n t e ’fi a i g u e 6 c fi alongée,
q u ’ o n c r o i r q i t voir u n e f é c o n d é q u e u e p l a c é e
a u d e f f u s d e l a v é r i t a b l e ; c e p e n d a n t e l l e n e
s’étend pas aflez par devant 8c par derrière
pour que l’animal puiffe mettre fa tête, fes I
pattes, 6c fa queue à couvert fous cette ar.
mure. Le deffôus du corps efl aplati & I
dépourvu de plaflron apparent. La mâchoire
inférieure ell pointue à fon extrémité & re.
courbée ; celle d’en haut eft fendue en deux
6c reçoit le bout de la mâchoire d’en bas,
Les pieds de la tortue Luth lie font point
garnis d’ongles , fuivant quelques Natura-1
liftes; mais M. le Comte de la Cepcdé al
trouvé une membrane en forme d’ongle aux
pattes de derrière' d’un individu que l’on
conferve au Cabinet du Roi. Il a fept pieds
trois pouces deux lignes de longueur, fut
quatre pieds quatre pouces de large, La tête,
les pattes, 6c la queue font couvertes d’une
peau dure, épaiffe, 5c noirâtre. La carapace
d’un animal de cette efpèce fut employée,
par les'Inventeurs de la ‘mu fi que , comme
un corps d’in Uniment, fur lequel ils attachèrent
des cordes de boyaux ou de métal, &
d’où ils tirèrent des Tons harmonieux : aufli
’ la tortue-Luth eft-éllë confacrée à Mercure,
que l’on a regarde comme l’Inventeur delà
lyre. Linn. f . 'n. 35*0, T , Coriacea: M, le C,\
delà Cepède, LU fl. des quad. ovip. p. 3. L
Méditerranée , l'Océan, les cotés du Pérou A
du Mexique-, & la plupart de celles d'ÂjriA
qtie, qui font fous là Zone torride.
a. M. Pennant a donné la. defcription &
la figuré d’une tortue qu’il règatde comme
une variété de la précédente 5 cependant elle
.diffère dii Luth par la forme du corps, qui
eft p lus arrondie ; par fix rangées de tubercules
blancs, q u i’ s’étendent depuis le cou
jufqu’à l’extrémité de la' carapace ; 6c enfin
par la longueur des pattes antérieures, qui
font an fît longues que le corps ; tandis que
.celles du Luth ne .font à peu près qu’un
cinquième de la longueur totale de l’animal.
M. Penn. Tranf.philof, vol. 61 , ann. 1771'
* * Efpèces qui ont les pieds ramafiés en forint
dé plante orbiçulaire, comme ceux de l ’Efa
pliant.
L a T . RONPE 8. T . Orbïçulàris T . dig'dis
membranâ teçtis : tefiâ orbicularï, plamufcdi)
Jcutellis loevibws ,fuJco-pundatis.
Les doigts couverts par une membrane,
la carapace ronde 6c aplatie ; les écailles lines»
6c parfeniées de uès-petites taches bruneS'
(PI. 4 , fïg. 4 . ) '
La tête eft o va le, un peu arrondie par
1 deffus, 8c terminée antérieurement par une
■ pointe forte 6c a iguë, qui imite une très-petite
I corne. La peau du cou forme des rides lâches
■ & épaiffes. La carapace eft prelque entière-
I ment ronde, fans aucune échancrure à l’une
■ ou l’autre extrémité. Le difque eft compofé
■ de treize lames, tantôt pentagones , tantôt
I exa^ones, diftribuées fur trois rangs -, quatre
■ aux deux rangées latérales, 6c cinq à celle
■ du milieu. Toutes ces pièces font très-unies,
m & leur couleur , aflez claire, eft parfemée.de
petites taches rouffes plus ou moins foncées.
Les lames du contour font au nombre de
vingt-trois dans deux individus qu’on conferve
au Cabinet du Roi. Le plaftron eft
fendu en deux dans fa partie poitérieure 6c
recouvert de douze pièce*. Les pieds fon t.
ramaffés, arrondis ; 6c les doigts, réunis par
une membrane commune en plante orbicu-
laire, ne font , en quelque forte , fenfibies
que par des ongles forts 6c aflez longs : on
voit cinq de ces ongles aux pieds de devant
& quatre à ceux de derrière, La queue eft
très-courte. La figure que nous avons donnée
■ a étc deflinée fur un individu, du Cabinet du
Roi ; 6c préfente la grandeur naturelle ^de
l’animal , qui a trois pouces neuf lignes de
longueur, fur deux pouces cinq lignes.de
large. Il paroît que la petite tortue'qui a
fervi de modèle , îTavoit pas pris encore tout
fon accroiffement. Linn. f . n. 3 f 1. Les eaux
douces des pays méridionaux de VEurope,
OdelaPraJfe.
I La T. Grecque p. T. Groeca T. digitis mem-
■ branâ teâis : tefiâ admodiim fornicatâ , mar-
■ gaie latijjimâ ; Jcutellis f ir ia t is , jla v o nigro-
^mquè marmoratis.
Les doigts couverts par une membrane : la
H carapace fort bombée 6c très-épaiffe fur fon
■ bord; les écailles ftriées, 6c marbrées de noir
■ &, de jaune. ( PI. 5 , fig. 4. )
• • L’afpeâ de cet animal a quelque chofe.de
hideux. Sa tête, vue en deffus, eft aplatie,
triangulaire. Les yeux (ont garnis d’une
membrane clignotante , 6c de paupières dont
1 inférieure ell feulement mobile. Les mâchoires
font fortes & crénelées en Forme de
uents. Une peau grenue, chargée d’écailles
unies, inégales , 6c d’une couleur brune,
^couvre la tête, les trous auditifs, les pattes,
la queue. Dans cette. efpèce, la carapace
c tres-bombée. On compte treize écailles,
Uilpofées fur trois rangées, dans le difque;
8c vingt-quatre fur la circonférence. Toqtes
ces écailles, fur-tout celles de derrière, font
relevées en boffe ; 8t par la manière dont
elles font placées, elles forment des dentelures
für le contour de la carapace. Le p laftron
efl revêtu de douze ou treize pièces. Les
pieds de devant 6c de derrière font ramaffés ,
unis par une membrane, 6c couverts d’écailles
femblables, par leur conformation, aux
ongles, qu’on a peine à diftinguer. La fur-
face fiipérieure de ce reptile eft marbrée de
noir 6c de jaune. Sa marche eft fi lente,
qu’elle a paffé en proverbe. Dans le temps
des amours , les mâles fe battent fouvent
pour la poffeflion libre de leurs femelles. On
les voit alors, dit Linné, s’avancer avec
courage , quoiqu’avec lenteur , les uns
contre les autres, 6c s’attaquer vivement à
coups de tête. La femelle eft ordinairement
plus groffe que le mâle; 6c outre ce caractère
qui la diilingue, elle a encore le plaftron
tout à fait plat, au lieu que le-mâle a le fieu
concave dans le milieu. M. Cetti a v u , en
Sardaigne, un individu de cette efpèce, qui
pefoit quatre livres, 5c qui vivoit depuis
îoixante ans dans une maifon, où on le.re-
gardoit Comme un vieux domeftique. Linn,
f . ri. 3 y2. Les contrées chaudes de Vancien
Continent, la Grèce , Vîle de Ceylon & de
Bourbon, le Japon , les déferts de VAfrique,
fur-tout la Libie.
a. M. Arthaud , fecrétaire perpétuel, du
Cercle des Philadelphes , a communiqué à
M. le Comte de la Cepède une variété de la
Tortue-grecque, qui avoit les écailles de la
tête, des jambes, & de la queue d’un rouge
affez vif. M. le C. d e là Cepède, Hiß. Nat•
desferp.p.^ 88.
L a T . vermillon io . T. Pufilla T. digitis
membranâ te cils : tefiâ parvâ , rotundâ , va-
rïegatâ : protuberantiâ in vertue miniatâ.
Les doigts couverts d’une membrane ; la
carapace petite, ronde, panachée de différentes
couleurs : une protubérance d’un rouge
très-vif fur le fommet de la tête.
Worin a nourri pendant quelque temps
une tortue de cette efpèce, & en a donné *la
defcription. Sa tête a quelque reffemblance
avec celle du perroquet ; elle eft ornée fur le
fommet d’une protubérance d’un rouge aufli
v if que celui du vermillon, 6c mélangé de
jaune- Le cou eft étroit. L e difque de la
carapace eft garni de trois rangées d’écailles
.ftriées, fur Je. contour , ponâuées dans le