
pieds,j u f q u ’ à l ’ e x t r é m i t é d u m u f e a u , i l a q u a t r e poncîj, lignes,
p o u c e s - & q u e l q u e s l i g n e s . L a m â c h o i r e i n f
é r i e u r e p a r o î t u n p e u p l u s a v a n c é e q u e c e l l e
d e d e f f u s ; l ’ u n e & l ’ a u t r e f o n t g a r n i e s d e q u a r
a n t e - d e u x d e n t s c y l i n d r i q u e s , d i f p o f é e s f u r
u n e f e u l e r a n g é e : i l y e n a v i n g t - u n e d e
c h a q u e c ô t é ; e l l e s f o r t e n t d ’ u n d e m i - p o u c e
h o r s d e l ’ a l v é o l e & f o n t . é m o u f l e e s a u f o m -
n i e t . L e s ^ n a g e o i r e s l a t é r a l e s f o n t t r è s - b a f f e s
8c é ç h a n c r é e s e n f a u x : c e l l e d u d o s s ’ é l è v e
e n f u i v a n t u n p l a n i n c l i n é 8c f e t e r m i n e p a r
u n f o m m e t r e c o u r b é e n a r r i è r e . O n t r o u v e
e n c o r e à l a b a f e p o l t é r i e u r e d e c e t t e n a g e o i r e ,
u n e f a i l l i e d e q u a t r e o u c i n q p o u c e s q u i f e
p r o l o n g e v e r s l a q u e u e . L a n a g e o i r e q u i t e r -
j n i n e l e t r o n c e f t c o m p o f é e d e d e u x l o b e s
é c h a n c r é s e n f a u x , d o n t l e s c o r n e s f o n t d i r i g
é e s e n a r r i è r e . L a p a r t i e f u p é r i e u r e d u c o r p s
e f t n o i r e ; l e v e n t r e e f t b l a n c h â t r e . M . O t h o
F a b r i c i u s , d a n s l e s d é t a i l s e x a d s m a i s t r o p
p e u é t e n d u s q u ’ i l a d o n n é s f u r c e t a n i m a l ,
o b f e r v e q u e q u a n d i l v i e n t r e f p i r e r f u r l a
f u r f a c e d e l ’ e a u , i l m o n t r e u n e g r a n d e p a r t i e
d u c o r p s . E n e f f e t , l ’ i n d i v i d u d e f f é c h é
q u e j ’ a i e x a m i n é à C h a r e n t o n , a l a p a r t i e
a n t é r i e u r e d u c o r p s p l u s r e l e v é e q u e l e s -
a u t r e s e f p è c e s d e c e g e n r e . L a f i g u r e q u e
n o u s a v o n s d o n n é e n ’ e x p r i m e p o i n t a l l e z
c e t t e c o n f o r m a t i o n p a r t i c u l i è r e . C e t a n i m a l
v i t p r e f q u e t o u j o u r s e n p l e i n e m e r ; p a r c o n -
f é q u e n t o n l e p r e n d t r è s - d i f f i c i l e m e n t . O n
m a n g e f a c h a i r , f o n l a r d , 8c f e s e n t r a i l l e s ,
c o m m e c e l l e s d u Marfouin. O n p r é t e n d
q u e l a f e m e l l e m e t b a s a u m i l i e u d e l ’ h i v e r .
J e c r o i s q u f o n p o u r r a i t r a p p o r t e r à c e t t e
e f p è c e l e s coudieux o u coudins q u ’ o n t r o u v e
d a n s l a M é d i t e r r a n é e . Voyeg_ M . D u h am e l,
Traité des p ê ch e s , fe c l. i o , chap. y , p* 4 4 , .
Liiin. f n, 1 0 7 . M u ll. prodrom. y 6 , Aét*
Nidro 4 , 3 . M . Otho Fabric. Faun. Groenl.
p . 4 p .
T e l l e s f o n t l e s d i m e n f i o n s e x a d e s q u e . j ’ a i
p r i f e s f u r l e Néfarnak d e C h a r e n t o n .
Pieds, pouces, lignes.
L o n g u e u r t o t a l e d e l ’ a n i m a l ,
d e p u i s l e b o u t d u m u f e a u j u è
q u ’ à l ’ e x t r é m i t é d e l a q u e u e , 9
D e p u i s l ’ e x t r é m i t é d e l a m â c
h o i r e i n f é r i e u r e j u f q u e s a u x
a n g l e s d e l a g u e u l e ,
D e p u i s l e s a n g l e s d e l a g u e u l e
j u f q u ’ à l ’ o r b i t e d e s y e u x ,
D e s y e u x à l ’ i n f e r t i o n d e s
n a g e o i r e s l a t é r a l e s , i l 6
L o n g u e u r d e s n a g e o i r e s l a t
é r a l e s ,
X 6
L a r g e u r d e c e s m ê m e s n a g
e o i r e s ,
6 .
D i f t a n c e d e l ’ é v e n t à l ’ o r i g i n e
d e l a n a g e o i r e d u d o s , 2 1 1
L o n g u e u r d e l a n a g e o i r e d u
d o s , 1 3
S a h a u t e u r , 1 a
D i f t a n c e d e l a b a f e p o f t é -
r i e u r e d e l a n a g e o i r e d u d o s ,
à l ’ e x t r é m i t é d e c e l l e d e l a
q u e u e , 4 3 L a r g e u r d e l a n a g e o i r e d e la
q u e u e , 1 n
L ’ E p a u l a r d 4 . ( 1 ) D . Orca D . corpore fu b *
ovato : pinnâ dorfali altißimä : dentibus fu b -
çonicis , parum mcurvi$t
L e c o r p s p r e f q u e o v a l e : l a n a g e o i r e d u
d o s t r è s - é l e v é e : l e s d e n t s e n f o r m e d é c ô n e
8c u n p e u r e c o u r b é e s * ( P I . 1 2 , f i g . 1 . )
L e c o r p s d e Y Epaulard, v u d e c ô t é , p r é *
f e n t e u n e f o r m e o v a l e 8c a l o n g é e : f a p l u s
g r a n d e é p a i f f e u r e f t v e r s l e m i l i e u d u t r o n c ;
i l s ’ a m i n c i t e n f u i t e v e r s l e s d e u x e x t r é m i t é s .
L a t ê t e n ’ e f t p o i n t b o m b é e c o m m e c e l l e d u
Néfarnak, m a i s e l l e f e p r o l o n g e e n p e n t e
u n i f o r m e , & f i n i t p a r u n m u f e a u c o u r t 8c
a r r o n d i . L a m â c h o i r e i n f é r i e u r e e f t p l u s l a r g e
q u e c e l l e d ’ è n h a u t 8c r e n f l é e p a r d e f f o u s :
l ’ u n e & l ’ a u t r e f o n t a r m é e s d e e j e n t s c o n i q u e s ,
i n é g a l e s 8c r e c o u r b é e s a u f o m m e t ; l e u r n o m b
r e v a r i e d e p u i s v i n g t j u f q u ’ à t r e n t e à c h a q u e
m â c h o i r e . L e s y e u x f o n t f i t u é s f u r l a m ê m e
l i g n e q u e l ’ o u v e r t u r e d e l a g u e u l e . C e t t e
e l p è c e * f e d i f t i n g u e d e s a u t r e s d e c e g e n r e ,
p a r l a n a g e o i r e q u i o c c u p e * l e m i l i e u d u
d o s ; e l l e e f t e n f o r m e d e c ô n e 8c a p r è s d e
q u a t r e p i e d s d ’ é l é v a t i o n . L e s n a g e o i r e s l a t é r
a l e s f o n t f o r t l a r g e s 8c p r e f q u e o v a l e s : c e l l e
d e l a q u e u e f e d i v i f e e n d e u x l o b e s é c h a n c r é s
e n f a u x . L e b a l e n a s a t r o i s p i e d s d e l o n g u e u r .
L a f u r f a c e f u p é r i e u r e d u c o r p s e f t n o i r â t r e ; 1
(1) On rappelle en France Epaulard, Oudre ,J en
Angleterre , Grampus ; en Hollande , Botskop ,* en
Danemarck , Ore-Svin , Tandihoye ; en Norvège,
Spek-Hugger , Hval-Hund , Springer ; en Mande,
Huyding ; en Suède , VOpare ; en Ruflie , Ko/atky.
11
4 6
l e v é n f r é e f t b l a n c : o n t r o u v e q u e l q u e f o i s
d e s t a é h e s b l a n c h e s f u r l a t ê t e 8c f u r l e d o s .
G ’ e f t l e p l u s g r o s a n i m a l d e c e g e n r e : o n e n
v o i t q u i o n t j u f q u ’ à v i n g t - c i n q p i e d s d e l o n g
u e u r , f u r d o u z e à t r e i z e d e c i r c o n f é r e n c e .
C e l u i d o n t j e d o n n e i c i - l a f i g u r e , f u t p r i s ,
e n I 7L 9 > à l ’ e m b o u c h u r e d e l a T a m i f e : i l
a v o i t v i n g t - q u a t r e p i e d s d e l o n g . D e l ’ a v e u d e
t o u s l e s N a t u r a l i f t e s , Y Epaulard e f t . l e p l u s
c r u e l 8c l e p l u s v o r a c e d e l a f a m i l f f e d e s Dau~
phins ,• i l f e n o u r r i t d e phoques 8c d e pleuro-
neâes. O n p r é t e n d q u ’ i l a t t a q u e l e s Marfouins
8c m ê m e l e s g r o f l e s Baleines. S i b b a l d , q u i
r a p p o r t e c e f a i t , a j o u t e q u e , b i e n l o i n d e
f e d é f e n d r e , l a Baleine p o u f f e a l o r s d e s e f p è c
e s d e m u g i f f e m e n s f e m b l a b l e s à c e u x d ’ u n
t a u r e a u q u i f e r a i t a f f a i l l i p a r d e s c h i e n s ; 8c
q u e p o u r f e f o u f t r a i r e à l a d e n t m e u r t r i è r e
d e c e t e n n e m i , e l l e q u i t t e l e s g o u f f r e s d e
l a m e r y 8c f e r e t i r e v e r s l e s c ô t e s . C ’ e f t l a
c a u f e f a n s d o u t e q u ’ i l e n v i e n t d e t e m p s e n
t e m p s q u e l q u e s - u n s é c h o u e r f u r n ô s c ô t e s .
I l a r r i v e f o u v e n t q u e YEpaulard e f t v i é f i m e
d e f a v o r a c i t é ; l e s p ê c h e u r s p r o f i t e n t t o u j
o u r s d u m o m e n t o ù i l g u e t t e f a p r o i e , p o u r
J e h a r p o n n e r . S o u s l ’ E m p e r e u r C l a u d e , u n
a n i m a l d e c e t t e e f p è c e v i n t p r è s d ’ O f t i e , d a n s
l e t e m p s q u e c e P r i n c e f a i f o i t c o n f t r u i r e l e
p o r t d e c e n o m y a y a n t é t é a t t i r é p a r d e s
c u i r s a p p o r t é s d e l a G a u l e 8c p e r d u s d a n s
u n n a u f r a g e . I l s ’ é t o i t r a f f a f i é d e c e t t e n o u r r
i t u r e p e n d a n t p l u f i e u r s j o u r s , 8c s ’ é t o i t c r e u f é
a u f o n d d e l a m e r u n e e f p è c e d e c a n a l , o ù i l
é t o i t f i b i e n e n f e v e i i f o u s l e s v a g u e s ^ q u ’ o n
n e pouvoir e n a u c u n e f a ç o n l ’ e n v i r o n n e r . M a i s
u n j o u r q u ’ i l c o u r a i t a p r è s f a p r o i e , i l f u t
p o u f f é f u r i e r i v a g e p a r l e s f l o t s , a v e c t a n t d e
v i o l e n c e , q u ’ i l é c h o u a f u r l e f a b l e . S o n d o s
p a r o i f f o i t a u d e f f u s d e l a f u r f a c e d e l ’ e a u ,
8c r e i f e m b l o i t à u n n a v i r e r e n v e r f é . A l o r s
) E m p e r e u r f i t t e n d r e d e s f i l e t s à l ’ e n t r é e d u
p o r t ; & s ’ é t a n t a v a n c é e n per forme a v e c l e s
c o h o r t e s p r é t o r i e n n e s , i l d o n n a a u x R o m a i n s
u n f p é é t a c l e t r è s - a m u f a n t , e n f a i f a n t a t t a q u e r
1 Epaulard, à c o u p s d e l a n c e s , p a r d e s f o l d a t s
p l a c é s f u r d e s v a i f f e a u x . U n d e c e s n a v i r e s
c o u l a à f o n d f o u s l e s y e u x d e P l i n e , a y a n t
é t é r e m p l i d e l ’ e a u q u e l ’ a n i m a l f o u f ï ï o i t a v e c
î m p é t n p f i t é . Linn. f n,. 1 0 8 . B r iß . cetae,
P- 373° M u ll Z o o l dan. prod. p . 8 , n. y y .
O r A o Fabric« Faun* Groenl. 4 6 . Hunter,
TranJ. philo f année 1 7 8 7 .
a‘ L ’ É p A U L A R D V E N T R U . ( P I . 1 2 , f i g . 2. )
J ’ a i d o n n é c e t t e d é n o m i n a t i o n à u n a n i m a l
c e t a c é q u i f u t p r i s d a n s l a T a m i f e i l y a
d i x - f e p t a n s . M . H u m e r e n a d o n n é l a f i g u r e
d a n s l e s T ranfaction s philofophiques , a n n é e
1 7 8 7 , I l a b e a u c o u p d e r a p p o r t a v e c VEpau-
lard p a r l a f t r u d u r e d e l a t ê t e ; i l e n d i f f è r e
c e p e n d a n t p a r l a m â c h o i r e i n f é r i e u r e , q u i
n ’ e f t p a s r e n f l é e p a r d e f f o u s c o m m e d a n s l ’ e f -
• p è c e p r é c é d e n t e . L e v e n t r e e f t t r è s - g r o s &
s ’ a m i n c i t f u b i t e m e n t v e r s l a r é g i o n d e l ’ a n u s .
L a n a g e o i r e d u d o s f e r a p p r o c h e p l u s d e l a
q u e u e ; e l l e e f t a u l f i m o i n s é l e v é e , m a i s p l u s
l o n g u e q u e c e l l e d e Y Epaulard ; e l l e a l a
f o r m e d ’ u n t r i a n g l e r e d a n g l e . L a p a r t i e i n f é r
i e u r e d u c o r p s n ’ e f t p a s e n t i è r e m e n t b l a n c
h e ; o n y v o i t d e s t e i n t e s f o m b r e s 8c n o i r â t r e s .
L ’ i n d i v i d u q u i a f e r v i d e m o d è l e à n o t r e
f i g u r e , a v o i t d i x - h u i t p i e d s d e _ l o n g u e u r .
J ’ a i c r u d e v o i r r é u n i r c e t a n i m a l a v e c l ’ e f -
p è c e p r é c é d e n t e , j u f q u ’ à c e q u e n o u s - a y o n s
d e s c o n n o i f f a n c e s p l u s p o f i t i v e s f u r l e s c a r a c t
è r e s q u i l e s d i f t i n g u e n t . Hanter, Tranfacl.
p kilo f année 1 7 8 7 .
L ’ E p e e de mer 5 * . D . Gladiator D . corpore
fub-conico : pinnâ: in dorfo g ladii ' recuryi
oemulâ : roflro quafi trurtcato : dentibus p a r -
Vis , acutis*
L e c o r p s e n f o r m e d e c ô n e u n e n a g e o i r e
f u r l e d o s , q u i i m i t a i n f a b r e r e c o u r b é d e s
d e n t s p e t i t e s 8c a i g u ë s .
M . A n d e r f a n e f t l e p r e m i e r N a t u r a l i f t e
q u i a p a r l é d e c e c e t a c é . I I a f a t ê t e c o n f o r m
é e à p e u p r è s c o m m e c e l l e d e YEpaulard ,
8c f a g u e u l e r g a r n i e d e p e t i t e s d e n t s p o i n t u e s *
I l p o r t e à l ’ e x t r é m i t é d u d o s u n e n a g e o i r e
h a u t e d e t r o i s o u q u a t r e p i e d s , Sc l a r g e à
f a b a f e d ’ e n v i r o n d i x - h u i t p o u c e s ; e l l e e f f
a m i n c i e a u f o m m e t 8c r e c o u r b é e v e r s l a
q u e u e . S e l o n l a r e l a t i o n d e s V o y a g e u r s ,
F Epée de mer f e f e r t a v e c a v a n t a g e d e c e t t e
a r m e o f f e n l i v e d a n s l e s c o m b a t s q u ’ i l l i v r e
à l a Baleine. « M a i s c ’ e f t p l u t ô t p a r l a
» g u e u l e , c o n t i n u e M . A n d e r f o n , q u e c e s
» a n i m a u x f o n t d a n g e r e u x ; 8c c o m m e i l s
» m a r c h e n t o r d i n a i r e m e n t p a r p e t i t e s , t r o u -
» p e s , i l s a t t a q u e n t l a Baleine t o u s à l a f o i s
» 8c e m p o r t e n t d e g r o s m o r c e a u x d e . f o n
- . » c o r p s ; j u f q u ’ à c e q u e s ’ é t a n t é c h a u f f é e à
» U n - c e r t a i n p o i n t , e l l e o u v r e l a g u e u l e 8c
» e n f a i t f o r t i r f a l a n g u e . I l s f e . j e t t e n t a u f t i -
» t ô t f u r c e t o r g a n e , q u i e f t p r e f q u e l a f e u l e
- » p a r t i e q u ’ i l s e n m a n g e n t ; 8c s ’ é t a n t à l a
» f i n i n t r o d u i t s d a n s l a g u e u l e , i l s l ’ a r r a c h e n t